Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Farba
Popularne teksty
10. Kortez - Znikam
Farba - Nigdy więcej
Nigdy więcej
Tekst dodał(a): oryginalna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izabelaz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak się boję co się stanie kiedy Ty
przestaniesz ze mną spędzać swoje dni
Gdy powiesz mi, że znasz już każdy mój gest
po tylu latach powiesz "już nie kocham cię" niee
Czas wszystko zmienia każdy to wie
Nawet marzenia z czasem też zmieniają się
I znów to samo: smutek i łzy
Lecz nie tym razem nie,nie pozwolę ci nieeee
Nie będę płakać o nie
Nie będę tęsknić za tobą nie
Nie będę czekać o nie o nie o nie nie
Nie będę płakać już więcej
Czasem myślę może lepiej sama żyć
Nie czekać wieczorami aż wrócisz
I na dobranoc powiesz ciche "kocham cię"
Z przyzwyczajenia tylko pocałujesz mnie
Czas wszystko zmienia każdy to wie
Nawet marzenia z czasem też zmieniają się
I znów to samo: smutek i łzy
Lecz nie tym razem nie, nie pozwolę ci nieeee
Nie będę płakać o nie
Nie będę tęsknić za tobą nie
Nie będę czekać o nie o nie o nie nie
Nie będę płakać już więcej (nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej już, niee)
Nie...
Nie będę płakać o nie
Nie będę tęsknić za tobą nie
Nie będę czekać o nie o nie o nie nie
Nie będę płakać już więcej więcej
nigdy więcej, nigdy więcej już, nie
przestaniesz ze mną spędzać swoje dni
Gdy powiesz mi, że znasz już każdy mój gest
po tylu latach powiesz "już nie kocham cię" niee
Czas wszystko zmienia każdy to wie
Nawet marzenia z czasem też zmieniają się
I znów to samo: smutek i łzy
Lecz nie tym razem nie,nie pozwolę ci nieeee
Nie będę płakać o nie
Nie będę tęsknić za tobą nie
Nie będę czekać o nie o nie o nie nie
Nie będę płakać już więcej
Czasem myślę może lepiej sama żyć
Nie czekać wieczorami aż wrócisz
I na dobranoc powiesz ciche "kocham cię"
Z przyzwyczajenia tylko pocałujesz mnie
Czas wszystko zmienia każdy to wie
Nawet marzenia z czasem też zmieniają się
I znów to samo: smutek i łzy
Lecz nie tym razem nie, nie pozwolę ci nieeee
Nie będę płakać o nie
Nie będę tęsknić za tobą nie
Nie będę czekać o nie o nie o nie nie
Nie będę płakać już więcej (nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej już, niee)
Nie...
Nie będę płakać o nie
Nie będę tęsknić za tobą nie
Nie będę czekać o nie o nie o nie nie
Nie będę płakać już więcej więcej
nigdy więcej, nigdy więcej już, nie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm so scared what will happen
when you stop spending your days with me
When toy tell me that you know my every motion
After so many years you say: 'I don't love you anymore'
No!
The time changes everything, everyone knows it
Even dreams are changed by the time
And it's always the same: sadness and tears
But no this time, no I won't let you, no!
I won't cry, oh no
I won't miss you, no
I won't wait, oh no, oh no, oh no, no
I won't cry anymore
Sometimes I think loneliness is better
I wouldn't have to wait at night until you come back
And as 'goodnight' you say quiet 'I love you'
You kiss me only by force of habit
The time changes everything, everyone knows it
Even dreams are changed by the time
And it's always the same: sadness and tears
But no this time, no I won't let you, no!
I won't cry, oh no
I won't miss you, no
I won't wait, oh no, oh no, oh no, no
I won't cry anymore (never again, never again, never again, noo!)
No...
I won't cry, oh no
I won't miss you, no
I won't wait, oh no, oh no, oh no, no
I won't cry anymore
Never again, never again, noo...
when you stop spending your days with me
When toy tell me that you know my every motion
After so many years you say: 'I don't love you anymore'
No!
The time changes everything, everyone knows it
Even dreams are changed by the time
And it's always the same: sadness and tears
But no this time, no I won't let you, no!
I won't cry, oh no
I won't miss you, no
I won't wait, oh no, oh no, oh no, no
I won't cry anymore
Sometimes I think loneliness is better
I wouldn't have to wait at night until you come back
And as 'goodnight' you say quiet 'I love you'
You kiss me only by force of habit
The time changes everything, everyone knows it
Even dreams are changed by the time
And it's always the same: sadness and tears
But no this time, no I won't let you, no!
I won't cry, oh no
I won't miss you, no
I won't wait, oh no, oh no, oh no, no
I won't cry anymore (never again, never again, never again, noo!)
No...
I won't cry, oh no
I won't miss you, no
I won't wait, oh no, oh no, oh no, no
I won't cry anymore
Never again, never again, noo...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Zmieniłam jej tekst ponieważ mam inną, monim zdaniem lepszą, jej wersję.
Jeśli znajdę teledysk to również go edytuję.
Pozdrawiam