tekstowo.pl
1 348 742 tekstów w serwisie, 12 396 poszukiwanych i 693 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Far East Movement & Marshmello - Freal Luv (Feat. Chanyeol Of EXO, Tinashe)
Odsłon: 4366
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): taffer
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lestat7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Prawdziwa miłość*
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość

Nie znam ograniczeń wyczuwania prawdy
Gdy świat się zatrzyma
Będę wiedzieć, że to ty
Szukasz całą noc, jak reflektor
Tej jedynej do pokazania
Czy to możesz być ty? Czy to mogę być ja?
Tylko jeden sposób, żeby się dowiedzieć
Prawdziwa miłość

Jestem cała twoja, kiedy naprawdę chcesz mnie tam zabrać
Nie pozwól mi iść nigdzie indziej
Oddałabym dla ciebie wszystko, przysięgam
Tylko dla prawdziwej miłości
Miłości, która sprawia, że drżę
Więc na serio, to żaden błąd
Oddałabym dla ciebie wszystko, przysięgam
Tylko dla prawdziwej miłości

Kocham tę prawdziwą miłość, coś czujesz, miłość
Powracam do poprzedniego mniee
Gnam dla mojej dzikuski, umrę dla mojej dzikuski
Będę cię szanował jak moich ziomów
Zamykasz mnie jak policja
Nigdy nie będziemy samotni
Bronię mą miłość jak bramkarz**
Ty będziesz siedzieć obok mnie jak będę z kumplami
Nasze umysły jak imperium
Gdy się połączą - powstaną
Moment prawdy właśnie nastał
Uwierz mi, gdziekolwiek się znajdziesz
Będziesz tam ze mną
Dopilnuj tego, dobijmy targu
Przybijmy pieczątkę, śpiewajmy o tym
Panujmy na świecie, naprawdę, na zawsze.

Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość

Jestem cała twoja, kiedy naprawdę chcesz mnie tam zabrać
Nie pozwól mi iść nigdzie indziej
Oddałabym dla ciebie wszystko, przysięgam
Tylko dla prawdziwej miłości
Jestem cała twoja, kiedy naprawdę chcesz mnie tam zabrać
Nie pozwól mi iść nigdzie indziej
Oddałabym dla ciebie wszystko, przysięgam
Tylko dla prawdziwej miłości
Miłości, która sprawia, że drżę
Więc na serio, to żaden błąd
Oddałabym dla ciebie wszystko, przysięgam
Tylko dla prawdziwej miłości

Miłość jest jak narkotyk, czujemy, że żyjemy
Kochasz rozmiar, 이 흐름을 타
Dam ci więcej, czujesz przepływ
Nigdy nie pozwoliłaś nikomu zniszczyć klimatu
Bieg po zwycięstwo, będziemy żyć w grzechu
Robiąc nas parą 새로운 길, mamy świątynie do zbudowania
Żadni hejterzy nam nie przeszkodzą
Nasze umysły jak imperium
함께 천천히 올라
진실이 닿는 순간느껴봐 눈을 감아
Będziesz zawsze przy mnie, nic oprócz groszówek
Zawrzyjmy układ
서서히 필, 꿈과 현실내 손을 잡으면, naprawdę, na zawsze

Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość















*f'real - for real
**bramkarz - taki paker przekupny, przed wejściem do klubów stoi.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Tinashe]
Freal luv
Freal luv
Freal luv
Freal luv

[Tinashe]
Know no limits to feel the truth
When the world stops spinning
I'll know it's you
Searching all night, like a spotlight
For the one to show
Could it be you? Could it be me?
Only way to know
Freal luv

[Tinashe]
I'm all yours, when you really wanna take me there
Don't let me go nowhere
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love
That love that keeps me shaking
So real, there's no mistaking
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love

[Far East Movement]
Lovin that real love, something you feel love
Turning me back to the old me
Ride for my realla, I die for my realla
I give you respect like the OGs
Lockin' me down like the police
We ain't never be lonely
Protectin’ my love like a goalie
You'll be the only one next to me right with the homies
We got that empire mind
Combine n’ steadily rise (that be freal)
Moment of truth of has arrived
Trust that forever you ride (that be freal)
You be the bank on my side
You supervise, let's make a deal
Let's get it sealed, let's make it trill
Let's rule the world, together freal

[Tinashe & Far East Movement]
Freal luv (give me that, real luv, that real love, that chill love)
Freal luv
Freal luv (give me that, real luv, that real love, that chill love)
Freal luv

[Tinashe]
I'm all yours, when you really wanna take me there
Don't let me go nowhere
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love
I'm all yours, when you really wanna take me there
Don't let me go nowhere
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love
That love that keeps me shaking
So real, there's no mistaking
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love

[Chanyeol]
Love is a high, we feelin’ alive
You lovin’ the size, 이 흐름을 타
I give you more, you feelin’ the flow
You never let none of them bring down the vibe
Hustle to win, we be livin’ in sin
Makin’ us two of a kind새로운 길, babe we got temples to build
Ain't no haters can step to our grind
We got that empire mind
함께 천천히 올라, (That be freal)
진실이 닿는 순간느껴봐 눈을 감아, (That be freal)
You be the bank on my side, nothing but dimes
Let’s make a deal
서서히 필, 꿈과 현실내 손을 잡으면, together freal

[Tinashe & Far East Movement]
Freal luv (give me that freal luv, that real love, that chill love)
Freal luv
Freal luv (give me that freal luv, that real love)
Freal luv

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Freal Luv

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ