Teksty piosenek > F > Fancy > I can't live without you
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Fancy - I can't live without you

I can't live without you

I can't live without you

Tekst dodał(a): pawelwontorski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawelwontorski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawelwontorski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forever ever till the end of time
You promised just to stay with me
And now you're leavin' me

Why can't we live together?
Joy in the day and morning light
Living by the purpose of love
Why don't you share my lonely nights?

Why can't we live together?
Sailing on a rainbow high
Oh, let me feel your heartbeat burning
We should hold each other tight

Why can't we live together?
Hand in hand and side by side
Dreaming of a darkness away
Oh, help me through my lonely night

I can't live without you
Hopeless dreams about you
Cold And Frozen Eyes
Lonely nights
Lonely nights

I can't live without you
There's no doubt about you
We've been hooked on lies
Lonely nights
Lonely nights

Why can't we live together?
You and me against the world
There's no chance for changing your mind
And deep in me I feel the hurt

Why can't we live together?
Joy in the day and morning light
Living by the purpose of love
Why don't you share my lonely nights?

I can't live without you
Hopeless dreams about you
Cold And Frozen Eyes
Lonely nights
Lonely nights

I can't live without you
There's no doubt about you
Help me make it true
My Lonely nights
Lonely nights

I'm crying of my blue
In the darkness of a lonely night
I want your body next to me
Attitudes are running wild

Can you see my heart beats hard?
Crying for this love of mine
Wanna hold you in my arms
Baby you are mine

I can't live without you
Hopeless dreams about you
Cold And Frozen Eyes
Lonely nights
Lonely nights

I can't live without you
There's no doubt about you
We've been hooked on lies
Lonely nights
Lonely nights

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nie mogę żyć bez ciebie"

Na zawsze, do kresu czasu
Obiecałeś, będziesz tylko ze mną
A teraz odchodzisz ode mnie

Dlaczego nie możemy żyć razem?
Być w dzień i w świetle poranka
Żyć według przeznaczonej nam miłości
Dlaczego nie dzielisz ze mną samotnych nocy?

Dlaczego nie możemy żyć razem?
Płynąć wysoko tęczą
Och, pozwól mi poczuć jak Twe serce płonie
Powinniśmy trzymać się razem mocno

Dlaczego nie możemy żyć razem?
Dłoń w dłoni, a obok siebie
Śniąc o odległej ciemności
Och, pomóż mi w mojej samotnej nocy

Nie mogę żyć bez ciebie
Z nadzieją marzę o Tobie
Oczy zimne, zastygłe
Samotne noce
Samotne noce

Nie mogę żyć bez ciebie
Nie ma co do tego wątpliwości
Byliśmy zanurzeni w kłamstwie
Samotne noce
Samotne noce

Dlaczego nie możemy żyć razem?
Ty i ja przeciwko światu
Nie ma szans na zmianę zdania
A w głębi siebie czuję ból

Dlaczego nie możemy żyć razem?
Być w dzień i w świetle poranka
Żyć według przeznaczonej nam miłości
Dlaczego nie dzielisz ze mną samotnych nocy?

Nie mogę żyć bez ciebie
Z nadzieją marzę o Tobie
Oczy zimne, zastygłe
Samotne noce
Samotne noce

Nie mogę żyć bez ciebie
Nie ma co do tego wątpliwości
Pomóż mi zmienić to w prawdę
Moje samotne noce
Samotne noce

Płaczę słonymi łzami
W ciemności samotnej nocy
Chcę Twego ciała obok mnie
Uczucia stają się dzikie

Czy nie widzisz jak moje serce bije?
Płacz o tą miłość jest we mnie
Chcę trzymać Cię w moich ramionach
Kochanie, jesteś moja

Nie mogę żyć bez ciebie
Z nadzieją marzę o Tobie
Oczy zimne, zastygłe
Samotne noce
Samotne noce

Nie mogę żyć bez ciebie
Nie ma co do tego wątpliwości
Byliśmy zanurzeni w kłamstwie
Samotne noce
Samotne noce

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fancy

Płyty:

Flames of Love (LP, 1988).

Komentarze (1):

piotrpokoj 7 lipca 2018 21:52
(0)
Super !!!!

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności