Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Fall Out Boy - Uma Thurman (Remix)
Uma Thurman (Remix)
Tekst dodał(a): Aristozaur
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yuniku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aristozaur
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Wiz Khalifa]
You already know what it is
[Chorus: Patrick Stump]
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
[Verse 1: Patrick Stump]
The stench, the stench, of summer sex
And CK Eternity, oh hell yes
Divide me down to the smallest I can be
Put your, put your v-v-v-venom in me
[Chorus: Patrick Stump]
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us apart
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I can move mountains
I can work a mira- I can move mountains
Work a miracle
[Post-Chorus: Patrick Stump]
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
[Verse 2: Patrick Stump]
The blood, the blood, the blood of the lamb
Is worth two lions, but here I am
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
But they're not quite what they seem
[Chorus: Patrick Stump]
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us apart
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I can move mountains
I can work a mira- I can move mountains
Work a miracle
[Verse 3: Wiz Khalifa]
Ahaha, Young Khalifa, man, yeah
Joint in my hand rocking Jewels
My job I do it too well
I take care of my crew well
I just cancelled that old show so I'm bout to get a new girl
My new girl is too dull
I'm Brad Pitt in the "Cool World"
Ain't nothing left to do but call your friends and bring 'em through
You feeling me, I'm feeling you
You be the teacher, I'm the student
And I can beat it up but just don't think that I'm abusive
I'm nothin' like her ex, I'm more exclusive
Than the flesh it's no illusion
Young Khalifa
Uh, yup yup
[Chorus: Patrick Stump]
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us apart
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I can move mountains
I can work a mira- I can move mountains
Work a miracle
You already know what it is
[Chorus: Patrick Stump]
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
[Verse 1: Patrick Stump]
The stench, the stench, of summer sex
And CK Eternity, oh hell yes
Divide me down to the smallest I can be
Put your, put your v-v-v-venom in me
[Chorus: Patrick Stump]
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us apart
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I can move mountains
I can work a mira- I can move mountains
Work a miracle
[Post-Chorus: Patrick Stump]
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me 'til I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
[Verse 2: Patrick Stump]
The blood, the blood, the blood of the lamb
Is worth two lions, but here I am
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
But they're not quite what they seem
[Chorus: Patrick Stump]
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us apart
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I can move mountains
I can work a mira- I can move mountains
Work a miracle
[Verse 3: Wiz Khalifa]
Ahaha, Young Khalifa, man, yeah
Joint in my hand rocking Jewels
My job I do it too well
I take care of my crew well
I just cancelled that old show so I'm bout to get a new girl
My new girl is too dull
I'm Brad Pitt in the "Cool World"
Ain't nothing left to do but call your friends and bring 'em through
You feeling me, I'm feeling you
You be the teacher, I'm the student
And I can beat it up but just don't think that I'm abusive
I'm nothin' like her ex, I'm more exclusive
Than the flesh it's no illusion
Young Khalifa
Uh, yup yup
[Chorus: Patrick Stump]
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us apart
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
I can move mountains
I can work a mira- I can move mountains
Work a miracle
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Wiz Khalifa]
Wiecie kto to
[Refren]
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
Pogrzeb mnie dopóki się nie przyznam
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
I nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
[Wers 1]
Ten zapach, zapach letniego seksu
I CK Eternity*, och, cholera, tak
Rozbij mnie na najmniejsze kawałki
Wtłocz we mnie swoją truciznę
[Refren]
Mogę przenosić góry,
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Och, och, trwać przy tobie jakby wiązała nas przysięga
Nic oprócz śmierci nas nie rozłączy
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda-Mogę przenosić góry
Zdziałać cuda
[Po refrenie]
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
Pogrzeb mnie dopóki się nie przyznam
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
I nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
[Wers 2]
Ta krew, ta krew, ta krew jagnięcia
Jest warta dwóch lwów, ale o to ja
I spałem w ubraniu z poprzedniego dnia, śniąc jutrzejsze sny
Jednak nie są one do końca tym, czym się wydają
[Refren]
Mogę przenosić góry,
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Och, och, trwać przy tobie jakby wiązała nas przysięga
Nic oprócz śmierci nas nie rozłączy
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda-Mogę przenosić góry
Zdziałać cuda
[Wers 3]
Ahaha, Young Khalifa, facet, yeah
Joint w mojej dłoni, kołyszące się klejnoty
Zrobiłem swoją robotę zbyt dobrze
Zajmuję się dobrze moim składem
Właśnie anulowałem tamto stare show, mam zamiar zdobyć nową dziewczynę
Moja nowa dziewczyna jest zbyt nudna
Jestem Bradem Pittem we "Wspaniałym Świecie"
Nie pozostaje mi nic innego, jak zadzwonić do Twoich znajomych i ich sprowadzić
Ty czujesz mnie, ja czuję Ciebie
Bądź nauczycielką, ja będę uczniem
I mogę to pobić, ale nie myśl, że jestem obraźliwy
Nie jestem jak jej ex, jestem bardziej exskluzywny
Ciało nie jest iluzją
Young Khalifa
Uh, yup, yup
[Refren]
Mogę przenosić góry,
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Och, och, trwać przy tobie jakby wiązała nas przysięga
Nic oprócz śmierci nas nie rozłączy
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda-Mogę przenosić góry
Zdziałać cuda
Wiecie kto to
[Refren]
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
Pogrzeb mnie dopóki się nie przyznam
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
I nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
[Wers 1]
Ten zapach, zapach letniego seksu
I CK Eternity*, och, cholera, tak
Rozbij mnie na najmniejsze kawałki
Wtłocz we mnie swoją truciznę
[Refren]
Mogę przenosić góry,
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Och, och, trwać przy tobie jakby wiązała nas przysięga
Nic oprócz śmierci nas nie rozłączy
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda-Mogę przenosić góry
Zdziałać cuda
[Po refrenie]
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
Pogrzeb mnie dopóki się nie przyznam
Ona pragnie tańczyć jak Uma Thurman
I nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
[Wers 2]
Ta krew, ta krew, ta krew jagnięcia
Jest warta dwóch lwów, ale o to ja
I spałem w ubraniu z poprzedniego dnia, śniąc jutrzejsze sny
Jednak nie są one do końca tym, czym się wydają
[Refren]
Mogę przenosić góry,
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Och, och, trwać przy tobie jakby wiązała nas przysięga
Nic oprócz śmierci nas nie rozłączy
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda-Mogę przenosić góry
Zdziałać cuda
[Wers 3]
Ahaha, Young Khalifa, facet, yeah
Joint w mojej dłoni, kołyszące się klejnoty
Zrobiłem swoją robotę zbyt dobrze
Zajmuję się dobrze moim składem
Właśnie anulowałem tamto stare show, mam zamiar zdobyć nową dziewczynę
Moja nowa dziewczyna jest zbyt nudna
Jestem Bradem Pittem we "Wspaniałym Świecie"
Nie pozostaje mi nic innego, jak zadzwonić do Twoich znajomych i ich sprowadzić
Ty czujesz mnie, ja czuję Ciebie
Bądź nauczycielką, ja będę uczniem
I mogę to pobić, ale nie myśl, że jestem obraźliwy
Nie jestem jak jej ex, jestem bardziej exskluzywny
Ciało nie jest iluzją
Young Khalifa
Uh, yup, yup
[Refren]
Mogę przenosić góry,
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Och, och, trwać przy tobie jakby wiązała nas przysięga
Nic oprócz śmierci nas nie rozłączy
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda, zdziałać cuda
Mogę przenosić góry
Mogę zdziałać cuda-Mogę przenosić góry
Zdziałać cuda
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
Make America Psycho Again |
Komentarze (0):