Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > Heaven's Gate
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Fall Out Boy

1. Fall Out Boy - So Much (for) Stardust
2. Fall Out Boy - What a Time to Be Alive
3. Fall Out Boy - Baby Annihilation
4. Fall Out Boy - Flu Game
5. Fall Out Boy - I Am My Own Muse
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Iness - Zioło
2. Daria Zawiałow & Taco Hemingway - Supro
3. Benson Boone - Cry
4. TXT - Chasing That Feeling
5. Tove Lo - I Like U
6. Lost Frequencies - The Feeling
7. Rokiczanka - Kukułeczka
8. Playboys - Król
9. 0IQ - Bruce Lee (prod. Sir Mich)
10. Zoé Clauzure - Coeur
11. Zach Bryan - I Remember Everything (feat. Kacey Musgraves)
12. Metro Boomin - Annihilate ft. Swae Lee, Lil Wayne & Offset
13. Defis - Ty i ja
14. Taylor Swift - Timeless (Taylor's Version) (From The Vault)
15. Łobuzy - Dżoana feat. Joanna Krupa
16. Teddy Swims - Lose Control
17. Tomasz Niecik - Essa Teresa
18. The Weeknd - Take Me Back
19. Ochman - Rozmyty obraz
20. Future & Metro Boomin - Like That
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Fall Out Boy - Heaven's Gate

Heaven's Gate

Heaven's Gate

Tekst dodał(a): moonchild Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Infirii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

One look from you
And I'm on that faded love
Out of my body
And flying above

If there were any more left of me
I'd give it to you
And I'll tell you that I am fine
But I'm a missile that's guided to you

Go out in the world to start over again and again
As many times as ya can
And in the end if I don't make it on the list
Would you sneak me a wristband?

Would you give me, give me, give me, give me a boost
A boost over heaven's gate, yeah
Give me a boost over heaven's gate
I'm gonna need a boost
'Cause everything else is a substitute for your love
Give me a boost over heaven's gate

I got dreams of my own
But I want to make yours come true
So please come through
Honey please, please come through

You're, you're out in the world, start over again and again
As many times as you can
And if I don't make it on the list
Would you sneak me a wristband?

Give me a boost over heaven's gate
Give me a boost over heaven's gate
I'm gonna need a boost
'Cause everything else is a substitute for your love
Give me a boost over heaven's gate

You're the one habit I just can't kick
You're the one habit I just can't kick
You're the one habit I just can't kick
You're the one habit I just can't kick
You're the one habit
You're the one, you're the one
You're the one habit I just can't kick

Give me a boost over heaven's gate
A boost over heaven's gate
Give me a boost over heaven's gate
I'm gonna need a boost
'Cause everything else is a substitute for your love
Give me a boost over heaven's gate
Give me a boost

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedno spojrzenie od ciebie
I jestem w tej wyblakłej miłości
Poza moim ciałem
I latam nad nim

Jeśli zostałoby tutaj ze mnie cokolwiek
Dałbym to tobie
I powiem ci, że wszystko ze mną w porządku
Ale jestem pociskiem, który jest skierowany w twoją stronę

Wyjdź do świata, aby rozpocząć od nowa i od nowa
Tyle razy, ile tylko możesz
I na końcu, jeśli nie dostane się na listę
Czy przemyciłabyś mi opaskę?*

Czy dałabyś mi, dałabyś mi, dałabyś mi, dałabyś mi wzmocnienie,
Wzmocnienie znad bram niebios?
Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios
Będę potrzebował wzmocnienia
Gdyż wszystko inne jest zamiennikiem twej miłości
Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios

Mam swoje własne marzenia
Lecz chcę sprawić,.aby to twoje się spełniły
Więc proszę przejdź
Kochanie, proszę, proszę przejdź

Wyszłaś, wyszłaś w świat, rozpocznij od nowa i od nowa
Tyle razy, ile tylko możesz
I na końcu, jeśli nie dostanę się na listę
Czy przemyciłabyś mi opaskę?*

Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios
Podarun mi wzmocnienie znad bram niebios
Będę potrzebował wzmocnienia
Gdyż wszystko inne jest zamiennikiem twej miłości
Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios

Jesteś jedynym nawykiem, którego po prostu nie mogę się pozbyć
Jesteś jedynym nawykiem, którego po prostu nie mogę się pozbyć
Jesteś jedynym nawykiem, którego po prostu nie mogę się pozbyć
Jesteś jedynym nawykiem, którego po prostu nie mogę się pozbyć
Jesteś jedynym nawykiem
Jesteś jedynym, jesteś jedynym
Jesteś jedynym nawykiem, którego po prostu nie mogę się pozbyć

Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios
Wzmocnienie znad bram niebios
Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios
Będę potrzebował wzmocnienia
Gdyż wszystko inne jest zamiennikiem twej miłości
Podaruj mi wzmocnienie znad bram niebios
Podaruj mi wzmocnienie

*Chodzi o "przemycenie" opaski - takiej, jak np. na koncercie. Zazwyczaj zakłada się ludziom opaskę, żeby mogli wejść.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

M A N I A

Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

ponktrash
ponktrash 29 czerwca 2018 13:33 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty
tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności