Teksty piosenek > F > Falco > Do it again
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 302 oczekujących

Falco - Do it again

Do it again

Do it again

Tekst dodał(a): sylwekkos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlacKAngel777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the mornin' you go gunnin'
For the man who stole your water
And you fire 'till he is done in
But they catch you at the border
And the mourners are all singin'
As they drag you by your feet
But the hangman isn't hangin'
So they put you on the street

You go back, Jack
Do it again
Wheel' turnin' round and 'round
You go back, Jack
Do it again

When you know she's no climber
Then you find your only friend
In a room with your two timer
And you're sure you're near the end
Then you love a little wild one
And she brings you only sorrow
And all the time you know she's smilin'
You'll be the one on your knees tomorrow

Du gehst back, back
Do it again
Wheel's turnin' round and round
Du gehst back, back
Do it again

Now your swear and kick and beg us
That you're not a gambling man
then you find you're back in Vegas
With a handle in your hand
Your black cards can make you money
So you hide them when you're able
In the land of milk and honey
You must put them on the table

You go back, Jack
Do it again
Das Rad Umschliesst den Kreis
Und du gehst back, back
Do it again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W godzinach porannych idziesz polować
Dla tego , który ``ukradł wodę``
Dopóki ogień się nie pali
Złapią cię na granicy
I wszyscy żałobnicy zaśpiewają
Kiedy ciągną cię za nogi
ale kat nie jest pochylony
więc można położyć cię na ulicy

Wracasz, Jack
Zrób to jeszcze raz
Na okrągło
Wracasz, Jack
Zrób to jeszcze raz

Kiedy wiesz, że ona nie jest alpinistką
Teraz odnajdź jedynego przyjaciela
W pokoju z dwoma czasami
I jesteś pewny, że koniec się zbliża
Teraz kochasz tą dziką jedyną
Ale ona przynosi tylko smutek
I cały czas wiesz, że ona się uśmiecha
Będziesz jutro jedyny na kolanach

Teraz, błagam na kolanach
Nie jesteś hazardzistą
Wróć do Las Vegas
Z ciężarem w dłoni
Twoje czarne karty mówią o pieniądzach
Więc jeśli możesz ukryj je
W krainie mlekiem i miodem płynącej
Umieść je na tamtejszym stole

Ref...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Walter Becker, Donald Fagen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Walter Becker, Donald Fagen

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Steely Dan /wokal - Donald Fagen/

Covery:

Falco /1988 - Wiener Blut/, Smash Mouth, Ronnie Jones, Tori Amos /1998 - From the Choirgirl Hotel/

Płyty:

Wiener Blut (LP-CD, 1988).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności