Teksty piosenek > F > Faith No More > Motherfucker
2 426 353 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 287 oczekujących

Faith No More - Motherfucker

Motherfucker

Motherfucker

Tekst dodał(a): Orzelia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Force fed more than we eat in the wild
Grazed on a mash that can suffocate a child
Bloated, promoted in an ode to pomped style
Moistened in the feed while we’re choke upon the bile
Corner in the market on the geese without the bones
Hushing out the public in a strike without a drone
The cage became collapsable
Our sticks equipped with stones

Get the mother fucker on the phone, the phone

Hello Motherfucker
My lover
You saw it coming

Set aside the scruples in a stratagem of strain
A smallpox-laden blanket, invisible with stains
Inoculated bastards, bloody pecked pain
Distemper has a hold, distemper has a hold
We took a second sip from a cup we made of bones
The first it was a ruse, a trick so aptly thrown
The truth is that our youth was a carpet laid with stones

Get the mother fucker on the phone, the phone

Goodbye Motherfucker
My lover
You saw it coming

Get the mother fucker on the phone, the phone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Karmieni na siłę więcej, niż jemy na wolności
Wypasani na papce, która może udusić dziecko
Nadęci, promowani w hołdzie pompatycznemu stylowi
Umoczeni w paszy, podczas gdy dusimy się żółcią
Narożnik w sklepie na gęsi bez kości
Uciszanie strajkującego społeczeństwa bez użycia drona
Klatka zaczyna się zapadać
Nasze kije wyposażone w kamienie

Podaj tego skurwiela do telefonu, telefonu

Witaj Skurwielu
Mój kochanku
Widziałeś, że to nadchodzi

Odłóż na bok skrupuły w fortelu wysiłku
Szczepionką na ospę koc, niewidoczny z plamami
Zaszczepione dranie, dziobiący do krwi ból
Dolegliwość powstrzymana, nosówka zatrzymana
Wzięliśmy drugi łyk z kubka, ktory zrobiliśmy z kości
Pierwszy to był podstęp, sztuczka, tak trafny rzut
Prawdą jest, że nasza młodośc była dywanem wyłożonym kamieniami

Podaj Skurwysyna do telefonu, telefonu

Żegnaj Skurwysynu
Mój kochany
Wiedziałeś, że to nadchodzi

Podaj tego Matkojebcę do telefonu, telefonu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Patton

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Faith No More

Płyty:

Faith No More – Sol Invictus (CD-LP, 2015).

Komentarze (4):

ImZombie 28 września 2023 13:17
(0)
@PattonI: Kocham FNM, ale bądźmy rozsądni. Gdyby ten nr pojawił się np. na Real Thing to byłoby to wtedy coś. No ale zapewne nie poznalibyśmy tej wspaniałej kapeli. W roku 2015, gdy zespół był już ustawiony, miał swoją legendę i rzeszę fanów, a album wydała niezależna wytwórnia Pattona, to żadna odwaga. Raczej muzyczna prowokacja, zapewne i trochę marketingowa, po 18 latach od czasu Album Of The Year.

Pokaż powiązany komentarz ↓

PattonI 30 marca 2019 01:18
(0)
Utwór genialny, z genialnym przesłaniem i mocnym środkowym palcem w kierunku frajerów z show biznesu. Mało który zespół mógłby sobie pozwolić na coś takiego. FNM może :)

Racey 17 czerwca 2015 22:34
(+4)
Niektórzy mówią, że gorsze niż The Real Thing, albo Angel Dust. Kłóciłbym się ;)

Layne 15 lutego 2015 18:47
(+8)
Ludzie różnie mówią o tym utworze, jedni są zachwyceni, drudzy chcą kolejnego Midlife Crisis, ale moim zdaniem Motherfucker przetrwa próbę czasu i stanie się ważnym koncertowym numerem, tak jak Midlife czy Be Aggressive.

tekstowo.pl
2 426 353 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności