Teksty piosenek > F > Faith Hill > Let Me Let Go
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Faith Hill - Let Me Let Go

Let Me Let Go

Let Me Let Go

Tekst dodał(a): nataliiik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought it was over, baby
We said our goodbyes
But I can't go a day without your face
Goin' through my mind

In fact, not a single minute
Passes without you in it
Your voice, your touch, memories of your love
Are with me all of the time

Let me let go, baby
Let me let go
If this is for the best
Why are you still in my heart
Are you still in my soul
Let me let go

I talked to you the other day
Looks like you make your escape
You put us behind, no matter how I try
I can't do the same

Let me let go, baby
Let me let go
It just isn't right
I've been two thousand miles
Down a dead-end road

Let me let go, darlin', won't you
I just gotta know, yeah
If this is for the best
Why are you still in my heart
Are you still in my soul
Let me let go

The lights of this strange city are shinin'
But they don't hold no fascination for me
I try to find the bright side, baby
But everywhere I look
Everywhere I turn
You're all I see

Let me, let me let go, baby, won't you
Let me let go
It just isn't right
I've been two thousand miles
Down a dead-end road

Oh, let me let go, darlin', won't you
I just gotta know
If this is for the best
Why are you still in my heart
Yeah, you're still in my soul, let me let go
Let me let go, let me let go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam, że to koniec kochanie
Pożegnaliśmy się
Ale nie wytrzymam dnia bez twojej twarzy
Pojawiającej się w moich myślach

Tak naprawdę, nawet minuta
Nie minęła bez ciebie w niej
Twój głos, twój dotyk, wspomnienia twojej miłości
To jest ze mną cały czas

Pozwol mi odejść skarbie
Pozwól mi odejść
Jeśli tak jest najlepiej
Dlaczego ciągle jesteś w moim sercu
Czy jesteś w mojej duszy?
Pozwól mi odejść

Rozmawiałam z tobą tego dnia
Tobie udało się uciec
Pozostawiłeś nas za sobą, nie ważne jak bardzo próbuję
Nie potrafię zrobić tego samego

Pozwól mi odejść skarbie
Pozwól mi odejść
To nie jest w porządku
Zaszlam już ponad dwa tysiące mil
Tą ślepą uliczką

Pozwól mi odejść kochanie, zgoda?
Musze to zrobić
Jeśli tak jest najlepiej
Dlaczego ciągle jesteś w moim sercu
Czy jesteś w mojej duszy?
Pozwól mi odejść

Światła tego nieznanego miasta błyszczą
Ale zupelnie mnie to nie rusza
Staram się znaleźć jasną stronę kochanie
Ale gdziekolwiek nie spojrzę
Gdziekolwiek się nie odwrócę
Jesteś wszystkim co widzę

Pozwól mi odejść skarbie
Pozwól mi odejść
To nie jest w porządku
Zaszlam już ponad dwa tysiące mil
Tą ślepą uliczką

Pozwól mi odejść kochanie, zgoda?
Musze to zrobić
Jeśli tak jest najlepiej
Dlaczego ciągle jesteś w moim sercu
Czy jesteś w mojej duszy?
Pozwól mi odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dennis Morgan / Steve Diamond

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dennis Morgan / Steve Diamond

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Faith Hill (1998)

Płyty:

1/ LP-CD: Faith Hill ‎- Faith, 1998 (Warner Bros. Records, 9 46790-2 - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

List w butelce

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności