Teksty piosenek > E > EXO-K > XOXO
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 412 oczekujących

EXO-K - XOXO

XOXO

XOXO

Tekst dodał(a): Soomin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ayano69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:



XOXO XOXO XOXO yeah
salmyeosi immatchun X-neun kiss
donggeurake aneun O-neun hug
hoksi beolsseo algo isseulkka oh

haruharu mollae sseun pyeonji
geureoke ggeuteumage jeogeotji
geuraebwatja jun jeok eobtjiman ah~

geurae yosae neon eottae byeoril eobseosseo
cham ppeonhan maldeulman meorissogeul seuchyeo
sasil nae mameun gipeo deeper than the sea
kkok hago sipdeon mal geugeon be with me

saenggakhada jamdeulmyeon (nae ggumsok)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsok)
neoreul XOXO pume ana XOXO
jomajoma ganjeolhan (geumankeum)
nege daheul deut han (geu ibmatchum)
neoreul XOXO maeil kkume XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’’re my XOXO L.O.V.E

nawa isseul ttae neon pyeonanhae
sido ttaedo eobsi jangnanhae
hayan useum useul ttae mada ah~

geureon ne maeumeun Yes or No
naege saineul jwo X or O
jaemieobseo gidarineun geon yeah

hanbeon yonggi nae jeonhaejwoya halji
tubakhan songeulssi bukkeureoun pyeonji
i ne geuljaro malhagin manhi bujokhae
namjadapge haengdongeul boilge

saenggakhada jamdeulmyeon (nae ggumsok)
pareul beollyeo ttatteuthan (nae pumsok)
neoreul XOXO pume ana XOXO
jomajoma ganjeolhan (geumankeum)
nege daheul deut han (geu ibmatchum)
neoreul XOXO maeil ggume XOXO

neoreul wonhae XO naegen ojik neo
naegen ojik neo nae naegen ojik neo
neoreul wihan XO nareul badajwo
nareul badajwo na nareul badajwo

nuni busyeo nae ape banjjeum gamgin
sarangseureon ne nuneul bichun dallim
malhaejullae kkok ige sijagirago
like whoa, let’s go

baby every night
saenggakhada jamdeulmyeon (nae ggumsok)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsok)
neoreul XOXO pume ana XOXO
jomajoma ganjeolhan (geumankeum)
nege daheul deut han (geu ibmatchum)
neoreul XOXO maeil ggume XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’’re my XOXO L.O.V.E
yeah baby, oh~ XOXO oh~ duriseo, oh yeah~




HANGUL:

XOXO XOXO XOXO yeah

살며시 입맞춘 X는 kiss
동그랗게 안은 O는 hug
혹시 벌써 알고 있을까 oh

하루하루 몰래 쓴 편지
그렇게 끄트막에 적었지
그래봤자 준 적 없지만 ah~

그래 요새 넌 어때 별일 없었어
참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐
사실 내 맘은 깊어 deeper than the sea
꼭 하고 싶던 말 그건 be with me

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

나와 있을 때 넌 편안해
시도 때도 없이 장난해
하얀 웃음 웃을 때 마다 ah~

그런 네 마음은 Yes or No
내게 사인을 줘 X or O
재미없어 기다리는 건 yeah

한번 용기 내 전해줘야 할지
투박한 손글씨 부끄러운 편지
이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
남자답게 행동을 보일게

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

너를 원해 XO 내겐 오직 너
내겐 오직 너 내 내겐 오직 너
너를 위한 XO 나를 받아줘
나를 받아줘 나 나를 받아줘

눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴
사랑스런 네 눈을 비춘 달님
말해줄래 꼭 이게 시작이라고
like whoa, let’s go

baby every night
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
yeah baby, oh~ XOXO oh~ 둘이서, oh yeah~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
XOXO XOXO XOXO yeah

X to pocałunek oznaczający miękki pocałunek
O oznacza otaczające przytulenie
Może już wiesz

Dzień za dniem w tajemnicy napisałem ci list
I to właśnie napisałem na końcu
Chociaż nigdy ci go nie dałem

Jak się ostatnio masz? Coś wyjątkowego?
Tylko te typowe słowa przewijają się przez moją głowę
Właściwie, moje serce jest głębokie, głębsze niż morze
Słowa, które naprawdę chcę ci powiedzieć to bądź ze mną

Kiedy zasypiam, myślę o tobie (w moich snach)
Rozkładam ramiona i w moje ciepłe (objęcia)
XOXO ciebie, trzymam cię w ramionach XOXO
Tak bardzo jak się denerwowałem i byłem gorliwy
Moje usta prawie dotykają twoich
XOXO ciebie, codziennie w moich snach XOXO

Daj mi XOXO M I Ł O Ś Ć
Jesteś moją XOXO M I Ł O Ś C I Ą

Kiedy jesteś ze mną, wydajesz się czuć swobodnie
Ciągle robisz mi żarty
Za każdym razem kiedy się uśmiechasz, twój biały uśmiech
Czy twoje serce jest na tak czy nie?
Daj mi znak, X albo O
Czekanie nie jest zabawne

Czy powinienem zebrać odwagę i powiedzieć ci?
Mój brzydki charakter pisma, te zawstydzający list
Te cztery słowa nie wystarczą
Jak mężczyzna pokażę ci to przez moje zachowanie

Kiedy zasypiam, myślę o tobie (w moich snach)
Rozkładam ramiona i w moje ciepłe (objęcia)
XOXO ciebie, trzymam cię w ramionach XOXO
Tak bardzo jak się denerwowałem i byłem gorliwy
Moje usta prawie dotykają twoich
XOXO ciebie, codziennie w moich snach XOXO

Pragnę cię, XO, mam tylko ciebie
Mam tylko ciebie, mam tylko ciebie
Dla ciebie XO, przyjmij mnie
Przyjmij mnie, przyjmij mnie

Jesteś olśniewająca, jesteś naprzeciw mnie
Księżyc lśni w twoich na wpół zamkniętych i przemiłych oczach
Chcę ci powiedzieć, że to jest początek jak wow, chodźmy

Dziecinko co noc
Kiedy zasypiam, myśląc o tobie (w moich snach)
Rozkładam ramiona i w moje ciepłe (objęcia)
XOXO ciebie, trzymam cię w ramionach XOXO
Tak bardzo jak się denerwowałem i byłem gorliwy
Moje usta prawie dotykają twoich
XOXO ciebie, codziennie w moich snach XOXO

Daj mi XOXO M I Ł O Ś Ć
Jesteś moją XOXO M I Ł O Ś C I Ą
Yeah dziecinko och XOXO och my razem och yeah

http://szczyptaorientu.blogspot.com/

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

미스핏

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steven Lee, Goldfingerz, Jimmy Richards

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

EXO K

Płyty:

Growl

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności