tekstowo.pl
1 058 100 tekstów w serwisie, 10 274 poszukiwanych i 310 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
EXO-K - Growl
Odsłon: 9694
Przejdź na stronę wykonawcy >

REKLAMA

Edytuj tekst Tekst dodał(a): kasieek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Soomin
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Brody173
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Na wypadek gdybyś nie wiedziała, ostrzegam cię (posłuchaj uważanie)
Jesteś teraz w niebezpieczeństwie (tak niebezpiecznie)
Przestań mnie prowokować
Nawet nie wiem, co zrobię

Mój oddech ciągle się zatrzymuje
Idziesz w moim kierunku
Uśmiechasz się do mnie
Czy też ci się podobam?

Moje oczy stają się zachmurzone
Kiedy patrzysz na mnie przenikliwie
Dźwięk twojego oddechu zbliża się do moich uszu
Sprawiasz, że wariuję

Chcę cię ukryć w swoich ramionach, żeby nikt nie mógł cię zobaczyć (jestem taki poważny)
Wszystkie te oczy, które cię pragną, sprawiają, że narasta we mnie ostry i wirujący wiatr

Budzi się we mnie czarny cień
W moich oczach, które cię widzą, wybuchają fajerwerki
Wszyscy odejdzie od niej
Ponieważ staję się bardziej dziki

Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Jeśli się nie odsuniesz, możesz zostać zraniony

Te oczy stają się ostrzejsze
Wydaje się, że napięcie może kogoś pociąć
(Jeśli teraz cię obejmę)
I twoje otoczenie dziecinko dziecinko

Po prostu zostań tak jak jesteś
Kiedy patrzysz tylko na mnie
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Tylko patrz dziecinko

W tym zamglonym miejscu (w tym zamglonym miejscu)
Wyraźnie świecą (wyraźnie świecą)
Oczy, które cię pragną
To dzwoni ostrzegawczy alarm wewnątrz mnie

Budzi się we mnie czarny cień
W moich oczach, które cię widzą, wybuchają fajerwerki
Wszyscy odejdzie od niej
Ponieważ staję się bardziej dziki

Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Jeśli się nie odsuniesz, możesz zostać zraniony

EXO yeah

Inne wilki mogą cię zobaczyć
Ponieważ jesteś taka idealna
Miękko obejmę cię w ramionach
Dla ciebie stanę się gwałtowny

Na końcu silny zdobędzie piękność
Nie ma dla ciebie miejsca, więc po prostu wracaj
Twoje szanse są zerowe, więc przestań patrzeć
Jeśli zatrzymałeś na niej swoje spojrzenie, najpierw musisz mnie minąć

Oprócz nas wymażmy wszystko jedno za drugim
Żebyśmy tylko ty i ja tutaj zostali

Budzi się we mnie czarny cień
W moich oczach, które cię widzą, wybuchają fajerwerki
Wszyscy odejdzie od niej
Ponieważ staję się bardziej dziki

Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Jeśli się nie odsuniesz, możesz zostać zraniony

Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Warczę warczę warczę
Jeśli się nie odsuniesz, możesz zostać zraniony

http://szczyptaorientu.blogspot.com/

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


ROMANIZACJA:

[Tao] Yo! Okay!

[Kai] Na hoksi molla gyeonggo haneunde
([Xiumin] Jaldeureo)
[Kai] Jigeum wiheomhae
([Xiumin] So dangerous!)

[Sehun] Jakku nareul jageuk hajima
([Xiumin] Geunilla)
[Sehun] Nado nal molla

[Baekhyun] Seumi jakku meotneunda
Nega nal hyanghae georeo onda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
Neodo naege kkeullineunji

[Baekhyun/Kai] Nunapi da kkamkkamhae
[Baekhyun] Niga tturheojyeora chyeodabol ttaen
[Xiumin] Gwitgae gakkawojin sumsori
[Chen] Nal michige mandeuneun neoingeol

[Baekhyun] Amudo neol mot boge (jeoldae)
Pume gamchugo shipeo (I’m so serious)
[Xiumin]Neol norineun shiseondeul nae ane ireona
[Baekhyun] Geosen soyongdori

[All]Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sana wojinda

Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Na mulleo seoji anheumyeon
Dachyeodo molla

[D.O] Nari seon nunbitgwa
Beil deuthan kinjanggam
Jigeum tamsaek jungiya
Neoui juwireul Baby

[Suho] Neon geunyang geudaero isseo
Namaneul barabomyeonseo
Jeoldae neol bonaeji anha
Dugo bwa Baby

[LuHan] Heurin gonggan sogeseo
([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
Seonmyeonghage bitnaneun
([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
Neol norineun ssiseondeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeongbo ullimsori

[All]
Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sana wojinda

Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Na mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

[Sehun]E.X.O

[Chanyeol] Tto dareun neukdaedeuri bolsera
Neomuna wanbyeokhan nae yeojara
Pumsogen budeureopge neoreul ango
Neomaneul wihaeseo naneun nanpokhae jigo

[Kai] Gyeolgugen ganghan jaga
Eodge doeneun miin
Jariga eobseunikka geunyang doraga
[Kris] Ganeungseong jeroya
dalheunikka geumanbwa
[Lay] Geunyeoreul neombondamyeon
Nareul meonjeo neomeobwa

[LuHan] Uri malgon hanadulssik
Jiwobeorija
[Suho, Baekhyun , Chen] Neo hago naman yeogi nama
Meomchwojin deushi

Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bul kkochi twinda
Geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumsshik sana wojinda

Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay]Na mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai]Na mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla





HANGUL:

[타오] Yo okay

[카이] 나 혹시 몰라 경고하는데 ([시우민] 잘들어)
[카이] 지금 위험해 ([시우민] So dangerous)
[세훈] 자꾸 나를 자극하지마
나도 날 몰라

[백현] 숨이 자꾸 멎는다
네가 날 향해 걸어온다
[첸] 나를 보며 웃는다
너도 내게 끌리는지

[백현] 눈앞이 다 캄캄해
[백현/카이] 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
[시우민] 귓가에 가까워진 숨소리
[첸] 날 미치게 만드는 너인걸

[백현] 아무도 널 못 보게
품에 감추고 싶어
[시우민] 널 노리는 시선들 내 안에 일어난
[첸] 거센 소용돌이

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[타오] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[디오] 날이 선 눈빛과
베일듯한 긴장감
지금 탐색 중이야
너의 주위를 baby uh

[수호] 넌 그냥 그대로 있어
나만을 바라보면서
절대 널 보내지 않아
두고 봐 baby

[루한] 흐린 공간속에서 ([디오] 흐린 공간속에서)
[루한] 선명하게 빛나는 ([디오] 선명하게 빛나는)
[루한] 널 노리는 시선들 내 안에 울리는
[디오] 경보 울림소리

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[크리스] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[세훈] E-X-O

[찬열] Yeah 또 다른 늑대들이 볼세라
너무나 완벽한 내 여자라
품속엔 부드럽게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고

[카이] 결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
자리가 없으니까 그냥 돌아가
[크리스] 가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
[레이] 그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐

[루한] 우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
[수호/백현/첸] 너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[레이] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[카이] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

EXO-K

Ciekawostki:

Piosenka follow up z reedycji albumu EXO XOXO

Komentarze (4):

sacura
sacura 13 lutego 2015 20:54
(0) + -
Fajna piosenka.

wikatikas200 09 stycznia 2014 15:52
(+4) + -
Boooskie <3 ♥Sehun♥

patrycja15815
Patrycja15815 13 sierpnia 2013 00:41
(+2) + -
MMMMMMMMMM *-*

indienacht
InDieNacht 01 sierpnia 2013 22:40
(+3) + -
Uwielbiam tę piosenkę i MV *q*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ