Teksty piosenek > E > Ewelina Flinta > Moja sprawa
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Ewelina Flinta - Moja sprawa

Moja sprawa

Moja sprawa

Tekst dodał(a): Dorota13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoundsCool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paoola20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mały wazon i polny kwiat
chleb i sól a za oknem świat
Nie potrzeba więcej nic
Wszystko w dłoniach uniosę gdy
przyjdzie mi gdzieś dalej iść
bo mój dom to tylko ja

Nie przyjmę żadnej z ról
chociaż bardzo chcesz
Pokonam siedem gór
przepłynę siedem rzek
W mej bajce jestem głównie ja
to czego chcę i to co mam

I nawet gdyby cały ten świat
przez szybę mi na nosie grał
nie ucieknę Bóg wie gdzie
Dziewczynka z zapałkami wie
że choć przeciętnie jest ich mniej
zdarza się że czterdzieści dwie

Nie przyjmę żadnej z ról
chociaż bardzo chcesz
Pokonam siedem gór
przepłynę siedem rzek
W mej bajce jestem głównie ja
to czego chcę i to co mam

Mały wazon polny kwiat,
chleb i sól a za oknem świat.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Small vase and field flower,
bread and salt and the world outside the window.
You do not need anything more.
I will lift everything in my hands when
I will go somewhere else,
because my home is just me.

I will not accept any of the roles,
although you really want to.
I will defeat seven mountains,
I will cross seven rivers.
In my fairy tale I am mainly me:
what I want and what I have.

And even if all this world
I played with the glass on my nose
I will not run away, God knows where.
The girl with matches knows
that, on average, there are fewer of them
it happens forty-two.

I will not accept any of the roles,
although you really want to.
I will defeat seven mountains,
I will cross seven rivers.
In my fairy tale I am mainly me:
what I want and what I have.

Small vase, field flower,
bread and salt, and the world outside the window.

I will not accept any of the roles,
although you really want to.
I will defeat seven mountains,
I will cross seven rivers.
In my fairy tale I am mainly me.

I will not accept any of the roles,
although you really want to.
I will defeat seven mountains,
I will cross seven rivers.
In my fairy tale I am mainly me:
what I want and what I have.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anna Saraniecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lunn, Warren, Warren

Rok wydania:

2003

Płyty:

Przeznaczenie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności