Ewa Małas-Godlewska - Pomódlmy się w Noc Betlejemską

Let us pray on the Night of Bethlehem
On the Night of Happy Ending,
So that everything ends happily for us
Knots, conflicts, complications.

Let all difficult matters
Untie like little knots,
And our own ambitions and grudges
Become amusing like muppets

And let the nasty hags inside us
Turn into sheep
And wise tears appear in our eyes
Like lights on a colourful Christmas tree

Let an angel tear apart every drama
Until the last chapter
Putting on a confused heart -
Like on a donkey - a compress of snow

Let everything become simpler
Become ordinary and just easy
Let a dappled, hoarse starling
Fool around on our grave

Let the doubting cry
Awaiting miracle in his queue
And Holly Mother - the ones silent and trustful
Took like a warm blanket on her hands.

Let us pray on the Night of Bethlehem...
Let us pray on the Night of Bethlehem...