Teksty piosenek > E > Ewa Farna > Sila slov (ft. eFeM)
2 400 436 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 395 oczekujących

Ewa Farna - Sila slov (ft. eFeM)

Sila slov (ft. eFeM)

Sila slov (ft. eFeM)

Tekst dodał(a): Alice01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alice01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olafekkol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ze slov jde strach
Někdy ví i stín
Srdce v želístkách
z řečí nevinných
Občas ze slov jde strach
Nejde utéct
po jiných kolejí
A nás postaví do slepých kolejích
A nás postaví
Jsme si dál nám ..
Jsme si nám
člověk člověku vlkem.
Síla slov je nebezpečná
Ústa je zbraň jimi nabitá
Sílou slov se i zabít dá.


Vína kapek pár
jazyk promění
Nelehko odpouštíš
rtům zbavených.
Nelehko odpouštím
Jsme si dál, nám
Jsme si nám
člověk člověku vlkem.

Síla slov je nebezpečná
Ústa je zbraň jimi nabitá
Sílou slov se i zabít dá
Síla slov je nebezpečná
Ústa je zbraň jimi nabitá
Sílou slov se i zabít dá
Stejně je to o nás dvou,
co řeknem je součástí naší duše
Jen o nás dvou.
Žijem život bez retuše
jen o nás dvou,
co řeknem je součástí naší duše
jen o nás dvou .

Síla slov je nebezpečná
Ústa je zbraň jimi nabitá
Sílou slov se i zabít dá.
Síla slov je nebezpečná
Ústa je zbraň jimi nabitá
Sílou slov se i zabít dá.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ze słów idzie strach,
Czasami też i cień.
Serce w želístkách (?)
Z niewinnego gadania.
Czasami ze słów idzie strach.
Nie da się uciec
Po innych drogach
A nas wystawi do ślepych uliczek.
A nas wystawi.
Jesteśmy dla siebie dalej...
Jesteśmy dla siebie...
Człowiek człowiekowi wilkiem.
Siła słów jest niebezpieczna,
Usta to broń nimi nabita.
Siłą słów można zabić.

Wina kilka kropel
Język odmieni.
Niełatwo wybaczysz
Pozbawionych warg.
Niełatwo wybaczę.
Jesteśmy dla siebie dalej..
Jesteśmy dla siebie...
Człowiek człowiekowi wilkiem.

Siła słów jest niebezpieczna,
Usta to broń nimi nabita.
Siłą słów można zabić.
Siła słów jest niebezpieczna,
Usta to broń nimi nabita.
Siłą słów można zabić.
Cały czas jest to o nas dwóch,
Co powiem, jest częścią naszej duszy.
Tylko o nas dwóch.
Żyjemy życiem bez retuszu
Tylko o nas dwóch.
Co powiem, jest częścią naszej duszy,
Tylko o nas dwóch.

Siła słów jest niebezpieczna,
Usta to broń nimi nabita.
Siłą słów można zabić.
Siła słów jest niebezpieczna,
Usta to broń nimi nabita.
Siłą słów można zabić.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna i eFeM

Ciekawostki:

Premiera piosenki odbyła się 3 kwietnia 2015 roku podczas koncertu z trasy "V akustickem smeru" w Jihlavie.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 436 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności