Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
Ewa Farna - Nie przegap
Nie przegap
Tekst dodał(a): Abigejl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlaBieMusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Poranny pociąg siódma zero trzy
Odjechał dziś bez Ciebie
Na peron chyba też trafiłam zły
Dlaczego? Sama nie wiem
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Zaspaną stację ciągle w głowie mam
I to, jak w jednej chwili
Zegarki nasze takie sprytne dwa
O moment się spóźniły
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Odjechał dziś bez Ciebie
Na peron chyba też trafiłam zły
Dlaczego? Sama nie wiem
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Zaspaną stację ciągle w głowie mam
I to, jak w jednej chwili
Zegarki nasze takie sprytne dwa
O moment się spóźniły
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe morning train seven zero three
He left today without you.
On the platform unless it ended up bad.
Why? I do not know.
Tricky time
we stopped
One day.
And we no signpost
We found each other.
You and me.
Only with you I wanted to just
Crossroads.
When good cards fate finds
Do not miss it!
Sleepy station, still in my head.
And how in a moment,
Watch ours, such a clever two
The moment the spóźniły.
Tricky time
we stopped
One day.
And we no signpost
We found each other.
You and me.
Only with you I wanted to just
Crossroads.
When good cards fate finds
Do not miss it!
Just wanted you just like that.
Do not miss it!
Only with you I wanted to just
Crossroads, Crossroads.
When good cards fate finds
Do not miss it!
Just wanted you just like that.
Do not miss it!
He left today without you.
On the platform unless it ended up bad.
Why? I do not know.
Tricky time
we stopped
One day.
And we no signpost
We found each other.
You and me.
Only with you I wanted to just
Crossroads.
When good cards fate finds
Do not miss it!
Sleepy station, still in my head.
And how in a moment,
Watch ours, such a clever two
The moment the spóźniły.
Tricky time
we stopped
One day.
And we no signpost
We found each other.
You and me.
Only with you I wanted to just
Crossroads.
When good cards fate finds
Do not miss it!
Just wanted you just like that.
Do not miss it!
Only with you I wanted to just
Crossroads, Crossroads.
When good cards fate finds
Do not miss it!
Just wanted you just like that.
Do not miss it!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Łukasz Kleszowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcus Tran |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Covery: |
Chór Ewy Farnej (Bitwa na głosy), Tomasz Niecik |
| Płyty: |
EWAkuacja (CD, 2010)/Universal Music Group; Live! (CD-live, 2011)/Universal Music Group; Muzyka Radia ZET (2 x CD, składanka, 2012), Ewa Farna - Inna (2 x CD, 2015). |
| Ciekawostki: |
66 razy na Popliście RMF FM, w tym 6 razy na pierwszym miejscu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke Girl 2: Dziewczyny śpiewają, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja |
Komentarze (143):
http://allegro.pl/lgkp501-karta1gb-foliaochronna-i2189044179.html
Pozdr. dla fanów Ewki. ; ))
Nie chcę tutaj nikogo obrażać (zwłaszcza fanów Ewy Farny ) ale wszystkie posenki Ewy są do dupy. Słowa są bez sensu, muzyka bez sensu. Ona po prostu chce udawać kogoś kim nie jest. Ona myśli że te jej piosenki są super ale sie myli.
Pozdrowienia dla ludzi którzy mają takie same zdanie jak ja. :)
;d