Teksty piosenek > E > Ewa Farna > Monster High
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Ewa Farna - Monster High

Monster High

Monster High

Tekst dodał(a): Nerejda3452 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RockVampire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już czuję ten dreszcz!

Idziesz mrocznym korytarzem.
Słyszysz szepty, widzisz ludzi tłum.
Ty wiesz, że jesteś inna.
Wyróżniasz się i to jest urok Twój.

Przewrotny styl masz, tajemniczą wciąż grasz.
Zabójczo śliczna,
Fantastyczna!
Wszystkiego masz dość.
Życie daje ci w kość.
Lecz jesteś sobą .
Czas upiorów trwa!

REF:
Monster ,Monster High
Monster High, Monster, Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak!

Monster, Monster High
Monster High, Monster ,Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły strach!

RAP:
Hej! Frankie ma upiorny czar.
Ou! Draculaura - w sercu żar.
Clawdeen Wolf - do ciebie wyje co dnia.
Lagoona to dziewczyna co łuski ma.
Cleo de Nile pociąga mnie chociaż lubi drażnić się.
A Deuce muruje Cię.
Wiele ma wad upiorny ten skład.
To tak samo jak każdy z nas.
Chcesz potworem być? Najwyższy czas!

Doceń to co w sobie masz.
odmiennością się zdobywa świat.
Ten look, ten styl przyznaj, że cię kręci.
On kusi i nęci, zostaje w pamięci.
Własny styl masz, tajemniczą wciąż grasz.
Zabójczo śliczna,
Fantastyczna!
Wszystkiego masz dość.
Życie daje ci w kość.
Lecz jesteś sobą.
Czas upiorów trwa!

REF:
Monster, Monster High
Monster High, Monster, Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak!

Monster, Monster High
Monster High, Monster, Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły strach!

Ten upiorny urok nasz - przyznaj, że go w sobie masz.
Ten upiorny urok nasz - pokaż, że go dobrze znasz.

Ten upiorny urok nasz - przyznaj, że go w sobie masz.
Ten upiorny urok nasz - pokaż, że go... zabawy poznaj smak!

Monster ,Monster High
Monster High, Monster, Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły znak!

Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew.
Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew.

Padną trupem (śmiech)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I already feel the thrill
You go dark corridor
You hear whispers, you see people crowd
You know that you're different
Stand out and that is the charm of your

Perverse style you have, mysterious still play
lethally cute
fantastic
Everything you have enough
Life gives you a hard time
But you are yourself
Ghouls time goes on!

REF:
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
For ghosts paradise
Monster High
Explore fun flavor

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
It is a paradise for all
Monster High
School ghastly fear

RAP:
Hey! Frankie has spooky spell
Ou! Draculaura - in the heart of the heat
Clawdeen Wolf - you screams every day
Lagoona is a girl that has scales
Cleo de Nile appeals to me even though he likes to tease
A Deuce freezes near you
Many have the drawbacks that the spooky
It's the same as any of us
Do you want to be a monster? It's about time!

Appreciate what you have in yourself,
dissimilarity is taking the world,
This look, this style admit that turns you on
He beckons and beckons, it is in the memory,
Have their own style, mystery still play,
Lethally cute ... Fantastic ...
Everything you're tired,
Life gives you a hard time,
But you are yourself,
Ghouls time goes on!

REF:
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
For ghosts paradise
Monster High
Explore fun flavor

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
It is a paradise for all
Monster High
School ghastly fear

This spooky charm of our - admit that you have it in yourself
This spooky charm of our - show that you know him well

This spooky charm of our - admit that you have it in yourself
This spooky charm of our - show that it ... Explore fun taste

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
It is a paradise for all
Monster High
Ghastly school sign

Do you feel weird call?
Let the atmosphere enters the blood
Do you feel weird call?
Let the atmosphere enters the blood

Fall dead (laughs)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ewa Farna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ewa Farna

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Covery:

Ewa Farna

Płyty:

Monster High

Ciekawostki:

1.Piosenkę "Monster High" śpiewa Ewa Farna. 2.Ewa Farna sama ułożyła tekst, muzykę oraz oficjalny teledysk. 3.Teledysk wyszedł w 2011 roku. 4.Teledysk pojawił się na płycie "Monster High".

Ścieżka dźwiękowa:

Monster high

Komentarze (409):

SiemaGlupku 26 lutego 2012 15:37
(-4)
A fe!!! :/

HatePopLoveRock 25 lutego 2012 23:57
(0)
G*wno, g*wno, g*wno!

weronika23401 25 lutego 2012 21:23
(-4)
piosenka nawet fajna

wampirzycaxdlol 24 lutego 2012 18:15
(0)
no zajebista nuta ;D!

kochamgojednak 24 lutego 2012 17:21
(-9)
Źle przetłumaczone ! ! ! ! ! !

blogusia 20 lutego 2012 12:46
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę!<333 Lovciam Ewę! <3333333333333333333333333333333333333333333333333

agis10 16 lutego 2012 22:47
(+1)
Ewa jest super każdy to wie więc kto popiera pisać

Farnoholiczka12 15 lutego 2012 12:19
(+2)
Świetna piosenka! Kocham Ewkę!
Wcale nie stała się dziecinna przez te lalki, nadal ma kupę dorosłych i nastoletnich fanów!!!

zuzanna10 12 lutego 2012 20:34
(-5)
(Śmiech) Ja już poczuć emocje!

Jesteś ciemny korytarz
Słyszysz szepty, widać tłum ludzi
Wiesz, że jesteś inny
Wyróżniać i to jest urok waszego

Czy masz przewrotny sposób, grając tajemniczy sposób wciąż
Oszałamiająco piękna (taka piękna)
Fantastic (fantastyczny)
Wszystko masz wystarczająco dużo
Życie daje tylko mieć twardy czas
Ale ty (jesteś ty)
Ghule zajmie trochę czasu

REF:
Wysoka Monster
Wysoka Monster Monster Wysoka
Przystanią dla upiorów
Potwór Wysoka
Poznaj smak zabawy

Wysoka Monster
Wysoka Monster Monster Wysoka
Jest to raj dla wszystkich
Potwór Wysoka
Upiorny szkoły boją

RAP:
Hej! Frankie ma creepy czar
Oh! Draculaura - w sercu ogień
Clawdeen Wolf - wołam do Ciebie codziennie
Lagoona Blue jest dziewczyna, która ma wagę
Cleo de Nil mnie ekscytuje, choć lubi dokuczać
Deuce to wmuruje
Wiele z nich ma wady w składzie upiorne
To jest taki sam jak każdy z nas
Chcesz być potworem? Nadszedł czas!

Och ... Domyślam się, że to, co masz,
różnica w zdobyczy świata
To może wydawać się przyznać, że styl, że twoja wyobraźnia
On przyciąga i uwodzi, to w pamięci,
Ma swój własny styl, tajemnicze nawet do odegrania,
Oszałamiająco piękne ... Fantastic ...
Wszyscy jesteście zmęczeni,
Życie daje tylko jedną kość,
Ale jesteś sam,
Czas Phantoms trwa!

REF:
Wysoka Monster
Wysoka Monster Monster Wysoka
Przystanią dla upiorów
Potwór Wysoka
Poznaj smak zabawy

Wysoka Monster
Wysoka Monster Monster Wysoka
Jest to raj dla wszystkich
Potwór Wysoka
Upiorny szkoły boją

Ten upiorny urok naszej - przyznać, że masz to w,
Ten upiorny urok naszej - pokazać, że znają go dobrze

Ten upiorny urok naszej - przyznać, że masz to w,
Ten upiorny urok naszej - pokazać, że masz to w,

Wysoka Monster
Wysoka Monster Monster Wysoka
Jest to raj dla wszystkich
Potwór Wysoka
Włączanie klasyfikacji szkolnej

Czy czujesz dziwny telefon?
Niech atmosferę do krwi
Czy czujesz dziwny telefon?
Możesz uzyskać atmosferę we krwi!

Drop Dead! Ha ha ha


efekt nudy...
...i tłumacza google

supcio piosenka : ) XD

marti27m 11 lutego 2012 23:20
(0)
na końcu ma być Ha ha ha! Padną trupem ! A nie Padną trupem ! Ha ha ha

Alexa97 6 lutego 2012 11:35
(-3)
Co to w ogóle ma być... Nie jestem fanką Ewy, ale kiedyś miała zdecydowanie lepsze piosenki.

zofek02 2 lutego 2012 19:49
(-2)
śmiech) Ohh ... Dajesz mi dreszcze ...


Schodząc darkned połowie
Każdy patrzy na ciebie
Nie dlatego, że jesteś inny
To tylko dlatego, że jesteś strasznie fajne

Złowrogi styl, tajemnica z uśmiechem
Jesteś Drop Dead Gorgeous (Drop Dead Gorgeous)
Ta szkoła daje mnie o gęsią skórkę
Ale kiedy jestem z moim peeps
Nie można ignorować nas ...
To jest, gdy wampir reguły dzieci!


Monster Wysoka
Potwór Monster Wysoka Wysoka
No nie wstydź się
potwór Wysoka
Partia nigdy nie umiera

Monster Wysoka
Potwór Monster Wysoka Wysoka
Zakręcony, szyk i latać
potwór Wysoka
Gdzie organizacje studenckie kłamstwo

Hej, Frankie Stain to będę się rozpaść
Draculaura kradnie moje serce
Clawdeen Wilk może mnie wycie do księżyca
Tak Lagoona Blue połowów tej laguny
Cleo de Nil, jesteś tak oszukać
Nawet jeśli działają tak podłych (uh uh)
I Deuce ma kamień zimnej styl
To są moje boos, moja załoga Guillotin
Trochę dziwne, ale tak jest
Nie chcesz być potworem też?

Oh, dziwaczne mi wspaniałe
Każdy chce się z Tobą
Wszystkie gwiazdy uśmiech, bądźmy realistami
Najbardziej charakterystyczne, większość hippin "przerażające
Złowrogi styl, tajemnica z uśmiechem
Jesteś Drop Dead Gorgeous (Drop Dead Gorgeous)
Ta szkoła daje mnie o gęsią skórkę
Ale kiedy jestem z moim peeps
Nie można ignorować nas ...
To jest, gdy wampir reguły dzieci!

Monster Wysoka
Wysoka Monster Monster Wysoka
No nie wstydź się
potwór Wysoka
Partia nigdy nie umiera
Monster Wysoka
Potwór Monster Wysoka Wysoka
Zakręcony, szyk i latać
potwór Wysoka
Gdzie organizacje studenckie kłamstwo

















Nowość! Kliknij słowa powyżej, aby wyświetlić alternatywne tłumaczenia. Zamknij






Tłumacz Google dla Firm:Narzędzia dla tłumaczyTłumacz witrynNarzędzie analizy rynków

Wyłącz tłumaczenie na bieżącoTłumacz Google – informacjeDla komórekPrywatnośćPomocPrześlij opinię





















tak przetłumaczyło na tłumaczu

zofek02 2 lutego 2012 19:46
(+7)
czadowa, miejcie swoje zdanie ale ja ją lubie
dje 1000100 czad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

justys12345 2 lutego 2012 16:37
(-5)
Źle przetłumaczone

wiolaiww 30 stycznia 2012 12:40
(+3)
*a i o co chodziło ''dominik13??
skopiował całe tłumaczenie!!

wiolaiww 30 stycznia 2012 12:37
(-4)
Mania 18107
fajnie,że masz już 4 lalki :
ale ewa zrobiła się dziecinna przez nie : (
a bardzo smutno bo była jednak jedną z fanek nastolatek : /
zobaczymy przy następnej piosence : )
ale sory nie popieram tej piosenki kto chce niech minus-uje jednak nie mam nic do fanów piosenki i ewy
a ''RockWoman'' dobrze gada;)

dominik13 27 stycznia 2012 22:22
(-7)
Walking down the darkned halfway
Everybody turns to look at you
It's not because you're different
It's just because you're scary cool

A sinister style, mystery with a smile
You're drop dead gorgeous (drop dead gorgeous)
This school give me the creeps
But when I'm with my peeps
You can't ignore us...
This is where the ghoul kids rule!


Monster Monster High
Monster High Monster Monster High
Come on don't be shy
Monster High
The party never dies

Monster Monster High
Monster High Monster Monster High
Freaky, chic and fly
Monster High
Where student bodies lie

Hey, Frankie Stain's gonna fall apart
Draculaura's stealing my heart
Clawdeen Wolf can make me howl at the moon
Yeah Lagoona Blue is fishing this lagoon
Cleo de Nile, you're so beguile
Even though you act so vile (uh uh)
And Deuce has stone-cold styl
These are my boos, my guillotin crew
A little strange, but so are
Don't you wanna be a monster too?

Oh, freaky just got fabulous
Everybody wants a piece of you
The stars all smile, let's be realistic
Most characteristic, most hippin' horrific
A sinister style, mystery with a smile
You're drop dead gorgeous (drop dead gorgeous)
This school give me the creeps
But when I'm with my peeps
You can't ignore us...
This is where the ghoul kids rule!

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Come on don't be shy
Monster High
The party never dies
Monster Monster High
Monster High Monster Monster High
Freaky, chic and fly
Monster High
Where student bodies lie

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia




Kto tu jest baranem?!
Tekst piosenki:

już czuję ten dreszcz!

Idziesz mrocznym korytarzem
Słyszysz szepty, widzisz ludzi tłum
Ty wiesz, że jesteś inna

MANIA18107 27 stycznia 2012 09:59
(-3)
Do kara 122 Kliknij: edytuj swój profil.:)



Giiit piosenka zbieram monsterki i mam już 4 lalki!

doda255 24 stycznia 2012 13:56
(+5)
jest zajebista słucham jej na okrągło

RockWoman 23 stycznia 2012 19:46
(+7)
NIe chcę obrażać Ewy bo kiedyś byłam jej ogromną fanką, ale kiedyś... Teraz jej piosenki są pełne plastiku, sentyzatorów i techniki studyjnej. :( Podoba mi się śpiew, ale muzka i refren w tej piosence mnie odrzuca jeszcze raz przepraszam za krytykę...

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności