tekstowo.pl
910 552 tekstów w serwisie, 7 570 poszukiwanych i 289 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ewa Farna - La La Laj (Polskie)
Odsłon: 505049
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): emoskaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): 17mika17
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): mirinda12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ENGLISH;
La La La La La La Laj 2x

Sometimes I think that
I Don't belong to those times.
I will close my eyes and...
another world opens
I run across the sea
Flower's crying fades
The sun, sun strokes my face.

La La La La La La Laj
Quietly
La La La La La La Laj
So I sing
La La La La La La Laj
Silently
La La La La La La Laj

I am sure that
Once, I lived in another world
Returns still the same
You walk by me
I run across the sea
Flower's crying fades
The sun, sun strokes my face.

La La La La La La Laj
Quietly
La La La La La La Laj
So I sing
La La La La La La Laj
Silently
La La La La La La Laj
La La La La La La Laj
no ma cheee
2x

La La La La La La Laj
Quietly
La La La La La La Laj
So I sing
La La La La La La Laj
Silently
La La La La La La Laj
La La La La La La Laj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


La La La La La La Laj 2x

Czasem myślę, że
Nie pasuję do tych czasów.
Zamknę oczy i
inny otwiera się świat
przez morze biegnę
kwiatów gaśnie płacz
po twarzy słońce, słońce gładzi

La La La La La La Laj
Po cichu
La La La La La La Laj
Tak śpiewam
La La La La La La Laj
Cichutko
La La La La La La Laj

Jestem pewna, że
Kiedyś żyłam w innym świecie
Powraca wciąż ten sen
Ty przechodzisz obok mnie
Przez morze biegnę
Kwiatów gaśnie płacz
Po twarzy słońce, słońce gładzi

La La La La La La Laj
Po cichu
La La La La La La Laj
Tak śpiewam
La La La La La La Laj
Cichutko
La La La La La La Laj


La La La La La La Laj
Po cichu
La La La La La La Laj
Tak śpiewam
La La La La La La Laj
Cichutko
La La La La La La Laj
La La La La La La Laj

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Honza Ponocný, Ewa Farna

Rok powstania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Płyty:

Cicho, live CD, live DVD

Komentarze (105):

ewafarna123456
EwaFarna123456 30 lipca 2014 14:26
(0) + -
Weź karteczkę i długopis:
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.

Mi się sprawdziło i wam też się na pewno sprawdziło.
Jeśli się podobało dawajcie +

ejmi608 22 czerwca 2014 10:17
(0) + -
Posenka trudna do wykonania ale jej poszło super

julcia224
julcia224 31 lipca 2013 11:03
(+2) + -
super piosenka

pola12619 15 grudnia 2012 18:28
(+2) + -
super super i jeszcze raz super!!!

karka2000
KaRkA2000 21 października 2012 13:42
(+2) + -
Boskie.....

ania200
Ania200 13 sierpnia 2012 14:34
(-1) + -
Sanderka3008 po co piszesz do Ewy ?? Widze, że ktoś tu nie ma konta na Facebook 'u nie czytałyście na fejsie ? Ewka pisała że po wypadku nie używa kompa bo to dobiło by jej psychike !!!!!!!!

ola200122 19 lipca 2012 08:51
(+3) + -
Ewa jest zarąbiaszcza!!! KoChAm Ją!!! <333

bloom84
Bloom84 12 lipca 2012 22:07
(+2) + -
Osobiście wole np.utwór pt.bez łez ale ja niemoge teraz ten jest na 1 miejscu<3

1987
1987 23 maja 2012 17:21
(+3) + -
kocham Ewe Farne jest zarąbista

sanderka3008
Sanderka3008 21 maja 2012 10:04
(+2) + -
Gitt ewa jak ty ślicznie śpiewasz kocham cb

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ