Teksty piosenek > E > Ewa Farna > La La Laj (Polskie)
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 409 oczekujących

Ewa Farna - La La Laj (Polskie)

La La Laj (Polskie)

La La Laj (Polskie)

Tekst dodał(a): emoskaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 17mika17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mirinda12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La La La La La La Laj 5x

Czasem myślę, że
Nie pasuję do tych czasów.
Zamknę oczy i
inny otwiera się świat
przez morze biegnę
kwiatów gaśnie płacz
po twarzy słońce, słońce gładzi

La La La La La La Laj
Po cichu
La La La La La La Laj
Tak śpiewam
La La La La La La Laj
Cichutko
La La La La La La Laj

Jestem pewna, że
Kiedyś żyłam w innym świecie
Powraca wciąż ten sen
Ty przechodzisz obok mnie
Przez morze biegnę
Kwiatów gaśnie płacz
Po twarzy słońce, słońce gładzi

La La La La La La Laj
Po cichu
La La La La La La Laj
Tak śpiewam
La La La La La La Laj
Cichutko
La La La La La La Laj


La La La La La La Laj
Po cichu
La La La La La La Laj
Tak śpiewam
La La La La La La Laj
Cichutko
La La La La La La Laj
La La La La La La Laj

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ENGLISH;
La La La La La La Laj 2x

Sometimes I think that
I Don't belong to those times.
I will close my eyes and...
another world opens
I run across the sea
Flower's crying fades
The sun, sun strokes my face.

La La La La La La Laj
Quietly
La La La La La La Laj
So I sing
La La La La La La Laj
Silently
La La La La La La Laj

I am sure that
Once, I lived in another world
Returns still the same
You walk by me
I run across the sea
Flower's crying fades
The sun, sun strokes my face.

La La La La La La Laj
Quietly
La La La La La La Laj
So I sing
La La La La La La Laj
Silently
La La La La La La Laj
La La La La La La Laj
no ma cheee
2x

La La La La La La Laj
Quietly
La La La La La La Laj
So I sing
La La La La La La Laj
Silently
La La La La La La Laj
La La La La La La Laj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Honza Ponocný

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Covery:

Basta

Płyty:

Cicho (CD, 2009), The Best Polish Songs ... Ever! vol. 2 (CD, składanka, 2010), Niezapomniany koncert urodzinowy - Live! (CD+DVD, 2011), Inna (CD, 2015)

Ciekawostki:

Drugi singiel z płyty "Cicho". Czeski odpowiednik nosi taki sam tytuł. Ewa wypowiada się o utworze, że chociaż tekst jest banalny, to znajduje się w nim przekaz.

Komentarze (105):

antyewka 11 maja 2011 15:19
(-10)
bo sobie wlosy przedłużyla ma kase torobi, kiedys tez miała brzydkie włosy i aparat na zębach,a teraz 3 kg tapety na ryju robi swoje!! Ale ten teksty jest najgorszy ze wszystkich piosenek!! widac ze sama napisała hahahahhaa dziwne ze to ludzia puszczają

Pokaż komentarz

martamk4 4 maja 2011 17:33
(+4)
Nie lubię jej zbytnio, dziwna mi się wydaje i tyle... piosenki ma nawet fajne....
ale z pewnością nie jest najlepszą gwiazdą na świecie ;]

RoxyFM 28 kwietnia 2011 19:06
(+2)
Ona ma fajne włosy. Takie długie... A jeszcze niedawno miała krótkie.

marta102938 28 kwietnia 2011 09:07
(-7)
No piosenka może być ale zobaczcie jaka krótka a np. Hanny Montany taka długa że...

nataliasto2 26 kwietnia 2011 17:25
(+2)
Ewa jesteś najlepsza po prostu!!!! Wszystkie Twoje piosenki najlepsze

pppppaulina1998 25 kwietnia 2011 20:32
(+3)
supcio music (muza) I like it ( uwielbiam ją) :))))))))))))))))

basia193 24 kwietnia 2011 11:01
(+3)
Jest najlepsza na całym świecie jest najlepszą gwiazdą na całym świecie. :)

glamour.08 16 kwietnia 2011 20:08
(-4)
Mówi się: Ewie FARNEJ, a nie Ewie farnie. Bo Farna to czeskie nazwisko i wymienia się jak czarna.

glamour.08 16 kwietnia 2011 20:06
(+2)
Ewa jest najlepsza po prostu ♥♥ !! I wszystkie jej piosenki są
ekstra. Już się nie mogę doczekać jej specjalnego urodzinowego koncertu we wrześniu...
Już zapowiedziała ,że będzie super impreza!

RoxyFM 12 marca 2011 22:29
(-1)
Kto był taki mądry i chciał sobie nabić punkty za dodanie "tłumaczenia"?

Kurokana 11 marca 2011 19:26
(+2)
Uwielbiam tę piosenkę, moim zdaniem jest specjalnie dla marzycieli ;))

kinia89 8 marca 2011 20:28
(+1)
ja teżlubię tą piosenke ; )

klaudia22012001 7 marca 2011 21:50
(0)
lubię tą piosenke

latek106 6 marca 2011 09:29
(+1)
piosenka taka sobie EWAkułacja jest leprza

mara44 23 stycznia 2011 10:56
(0)
Świetna piosenka

AdamLOVE 11 stycznia 2011 17:18
(+1)
Super piosenka ;)

privoweronika 1 stycznia 2011 15:18
(+1)
odlotowa piosenka
taka spokojna
kocham tą piosenke

elcia290397 30 grudnia 2010 15:49
(+1)
Fajna piosenka=)

angelisia1995a 17 grudnia 2010 12:47
(0)
moja ulubiona piosenka to la la laj cicho Kuba Molenda i Ewa Farna a wasza bardzo lubię ewe Farnę

Justa0xD 16 grudnia 2010 14:32
(+1)
SUPER =)))

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności