Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
16. Lovejoy - Warsaw
Ewa Farna - La la laj
La la laj
Tekst dodał(a): monisialka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monisialka1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): damianos920
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La la la la la la laj
La la la la la la laj
Někdy se mi zdá,
že patřím do dávný doby
Chodím sem a tam
tak, jak se cítit mám
Letím za vůní květů, cítím pláč
a každou chvíli i slunce zmizí
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj
Někdy se mi zdá,
že patřím do jiný doby
Zatím co hledám skrýš
ty dál tiše procházíš
letím za vůní květů, cítím pláč
A slunce padá a mizí
No tak
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj
La la la la la la laj
La la la la la la laj
Někdy se mi zdá,
že patřím do dávný doby
Chodím sem a tam
tak, jak se cítit mám
Letím za vůní květů, cítím pláč
a každou chvíli i slunce zmizí
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj
Někdy se mi zdá,
že patřím do jiný doby
Zatím co hledám skrýš
ty dál tiše procházíš
letím za vůní květů, cítím pláč
A slunce padá a mizí
No tak
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj
La la la la la la laj
potichu
La la la la la la laj
si zpívám
La la la la la la laj
pro sebe
La la la la la la laj
La la la la la la laj
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa La La La Laj
La La La La Laj
Niekiedy zdaje mi się,
że pasuję do dawnych czasów.
Chodzę sobie tam i z powrotem
Tak, jak się czuć mam
Lecę za wonią kwiatów, czuję łzy
a każdą chwilę i słońce zmaże.
La La La La Laj
Po cichu
La La La La Laj
Śpiewam
La La La La Laj
Dla siebie
La La La La Laj
Niekiedy się mi zdaje,
że pasujemy do innych czasów.
Szukam schronienia,
ty dalej spokojnie chodzisz/
Lecę za wonią kwiatów, czuję łzy
a każdą chwilę i słońce zmaże.
La La La La Laj
Po cichu
La La La La Laj
Śpiewam
La La La La Laj
Dla siebie.
La La La La Laj
La La La La Laj
Po cichu
La La La La Laj
Śpiewam
La La La La Laj
Dla siebie.
La La La La Laj
La La La La Laj
La La La La Laj
Niekiedy zdaje mi się,
że pasuję do dawnych czasów.
Chodzę sobie tam i z powrotem
Tak, jak się czuć mam
Lecę za wonią kwiatów, czuję łzy
a każdą chwilę i słońce zmaże.
La La La La Laj
Po cichu
La La La La Laj
Śpiewam
La La La La Laj
Dla siebie
La La La La Laj
Niekiedy się mi zdaje,
że pasujemy do innych czasów.
Szukam schronienia,
ty dalej spokojnie chodzisz/
Lecę za wonią kwiatów, czuję łzy
a każdą chwilę i słońce zmaże.
La La La La Laj
Po cichu
La La La La Laj
Śpiewam
La La La La Laj
Dla siebie.
La La La La Laj
La La La La Laj
Po cichu
La La La La Laj
Śpiewam
La La La La Laj
Dla siebie.
La La La La Laj
La La La La Laj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ewa Farna, Honza Ponocny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Honza Ponocny |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Ticho (CD, 2007), Ewa Farna - Inna (2 x CD, 2015), 18 live, G2 Acoustic Stage |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z płyty "Ticho". Polski odpowiednik piosenki nosi taki sam tytuł. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje vol.2, Karaoke Radio Wawa, SingSing: Więcej niż karaoke, Karaoke Polskie Przeboje, Karaoke Girl: Piosenki dla dziewczyn |
Komentarze (45):
Oczywiście polska wersja jest sp . ale czeska błaagam . HELP . moje uszy . !!!