tekstowo.pl
850 152 tekstów w serwisie, 4 889 poszukiwanych i 235 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ewa Farna - Dwudziestolatki
Odsłon: 10181
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): OlkaPlayer10
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): cocieto22
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): OlkaPlayer10
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I have twenty years
You have twenty years
Before us the seventh heaven
Today we do not need more
For nothing except happiness
I have twenty years
You have twenty years
What more do we need
Twenty-year world bows
In the lane the whole world

Twenties was me and you
Ask the father ask his mother
What then has a dream

I have twenty years
You have twenty years
Before us the seventh heaven
because love
They have always only twenty years

Twenties like cinema
Twenties like theater
Twenties like the sun
Twenties like the stars
Twenties like mountains
Twenties like the sea
Twenties like to dance

Twenties like cinema
Twenties like theater
Twenties like the sun
Twenties like the stars
Twenties like mountains
Twenties like the sea
Twenties like to dance

Twenties was me and you
Ask the father ask his mother
What then has a dream

I have twenty years
You have twenty years
What more do we need
because love
I always have after twenty years

The whole world
The whole world
Super world
Super world
He has twenty years as we do!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Ja mam dwadzieścia lat
Ty masz dwadzieścia lat
Przed nami siódme niebo
Dziś nie potrzeba więcej nam
Do szczęścia chyba już nic
Ja mam dwadzieścia lat
Ty masz dwadzieścia lat
Cóż więcej nam potrzeba
Dwudziestolatkom świat się kłania
W pas cały świat

Dwudziestolatki to ja i ty
Zapytaj ojca zapytaj matki
Jakie się wtedy ma sny

Ja mam dwadzieścia lat
Ty masz dwadzieścia lat
Przed nami siódme niebo
Bo zakochani
Mają zawsze tylko dwadzieścia lat

Dwudziestolatki lubią kino
Dwudziestolatki lubią teatr
Dwudziestolatki lubią słońce
Dwudziestolatki lubią gwiazdy
Dwudziestolatki lubią góry
Dwudziestolatki lubią morze
Dwudziestolatki lubią tańczyć

Dwudziestolatki lubią kino
Dwudziestolatki lubią teatr
Dwudziestolatki lubią słońce
Dwudziestolatki lubią gwiazdy
Dwudziestolatki lubią góry
Dwudziestolatki lubią morze
Dwudziestolatki lubią tańczyć

Dwudziestolatki to ja i ty
Zapytaj ojca zapytaj matki
Jakie się wtedy ma sny

Ja mam dwadzieścia lat
Ty masz dwadzieścia lat
Cóż więcej nam potrzeba
Bo zakochani
Zawsze mają po dwadzieścia lat

Cały świat
Cały świat
Super świat
Super świat
Ma jak my dwadzieścia lat!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Włodzimierz Patuszyński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Józef Krzeczek

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Maciej Kossowski

Covery:

Studio Buffo, Ewa Farna

Komentarze (17):

honzaiewa
honzaiewa 24 lipca 2013 19:04
(0) + -
@kristenforbes: Skoro tak nie lubisz tej Ewy Farnej to po co komentujesz każdą jej piosenkę.? Tego nie rozumiem możesz mi to wytłumaczyć.?

Pokaż powiązany komentarz ↓

prezesDon 30 maja 2013 14:06
(0) + -
fajnie zaśpiewała :-)

emila1200
emila1200 25 marca 2013 17:26
(0) + -
fajne wykonanie ale piosenka nie jej

sagaa97 09 marca 2013 21:27
(0) + -
Chłopaki dali CZADUUUUU

klaudiaja
klaudiaJA 20 stycznia 2013 13:42
(+1) + -
Podoba mi Się :)

kristenforbes
kristenforbes 09 listopada 2012 12:59
(-1) + -
ma więcej tych coverów niz własnych piosenek

ana3691
ana3691 18 października 2012 17:57
(-2) + -
no fajnie tylko taka dziwna ta piosenka

jula505
Jula505 20 września 2012 16:17
(+3) + -
kocham kocham kocham Ewe i jej głos a także wszystko w Ewie kocham ona jest boska i życzę jej takiego głosu jaki ma do końca życia i żeby była taka ładna miała taki super styl i no po prostu krótko...żeby się nic nie zmieniła i żeby była taka fajna jak jest 2012 SZALEJE

fankaewyfrany
fankaewyfrany 20 września 2012 10:42
(+4) + -
ewa ma głos! ona jest ekstra, piękna, chuda jest i wgl ma super piosenki i super głos! ewa rządzi!
nigdy nei byłam niestety na jej koncercie ale zamierzam pojechac ;) ewa kocham cię! i wszystkie twoje piosenki te czeskie też!

debby456
Debby456 28 sierpnia 2012 20:53
(+5) + -
uwielbiam tą piosenke

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ