Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Demarczyk
Popularne teksty
12. Let 3 - Babaroga
Ewa Demarczyk - Canción de las Voces Serenas
Canción de las Voces Serenas
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se nos ha ido la tarde
en cantar una canción,
en perseguir una nube
y en deshojar una flor.
Se nos ha ido la noche
en decir una oración,
en hablar con una estrella
y en morir con una flor.
Y se nos irá la aurora
en volver a esa canción,
en perseguir otra nube
y en deshojar otra flor.
Y se nos irá la vida
sin sentir otro rumor
que el del agua de las horas
que se lleva el corazón...
en cantar una canción,
en perseguir una nube
y en deshojar una flor.
Se nos ha ido la noche
en decir una oración,
en hablar con una estrella
y en morir con una flor.
Y se nos irá la aurora
en volver a esa canción,
en perseguir otra nube
y en deshojar otra flor.
Y se nos irá la vida
sin sentir otro rumor
que el del agua de las horas
que se lleva el corazón...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpłynął nam wieczór
na śpiewaniu pieśni,
na pogoni za obłokiem
i na zrywaniu płatków kwiatu.
Upłynęła nam noc
na odmawianiu modlitwy,
na rozmowie z gwiazdą
i na umieraniu z kwiatem.
I upłynie nam ranek
na powrocie do tej piosenki,
na pogoni za innym obłokiem
i na zrywaniu płatków innego kwiatu.
I upłynie nam życie
bez usłyszenia innego szmeru
oprócz wody godzin,
co porywa ze sobą serce...
na śpiewaniu pieśni,
na pogoni za obłokiem
i na zrywaniu płatków kwiatu.
Upłynęła nam noc
na odmawianiu modlitwy,
na rozmowie z gwiazdą
i na umieraniu z kwiatem.
I upłynie nam ranek
na powrocie do tej piosenki,
na pogoni za innym obłokiem
i na zrywaniu płatków innego kwiatu.
I upłynie nam życie
bez usłyszenia innego szmeru
oprócz wody godzin,
co porywa ze sobą serce...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jaime Torres Bodet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrzej Zarycki |
| Covery: |
Stanisława Celińska & Renate Jett |
| Płyty: |
Live (LP, 1982) |
Komentarze (0):