Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Popularne teksty
13. Inna - Cheeky
Evanescence - Sally's Song
Sally's Song
Tekst dodał(a): Undefiled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Devi666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sense there's something in the wind
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
The worst is just around the bend
And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it's not to be
What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd
In their enthusiastic cloud
Try as I may, it doesn't last
And will we ever end up together?
Ooh...
And will we ever end up together?
No, I think not, it's never to become
For I am not the one
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
The worst is just around the bend
And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it's not to be
What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd
In their enthusiastic cloud
Try as I may, it doesn't last
And will we ever end up together?
Ooh...
And will we ever end up together?
No, I think not, it's never to become
For I am not the one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję, że coś unosi się w powietrzu
Co wydaje się, jakby zbliżała się tragedia
I chociaż chciałbym stanąć przy nim
Nie potrafię otrząsnąć się z tego uczucia
Że najgorsze jest tuż za zakrętem
I czy on dostrzega moje uczucia do niego?
I czy zobaczy, jak wiele dla mnie znaczy?
Myślę, że tak się nie stanie
Co stanie się z moim drogim przyjacielem?
Dokąd doprowadzą nas jego poczynania?
Chociaż chciałabym dołączyć do tej paczki
W ich entuzjastyczny kłąb
Próbuję jak mogę, ale to nie wystarcza
I czy kiedykolwiek skończymy razem?
Ooch...
I czy kiedykolwiek skończymy razem?
Nie, myślę, że nie, to się nigdy nie stanie
Bo nie jestem jedyna
Co wydaje się, jakby zbliżała się tragedia
I chociaż chciałbym stanąć przy nim
Nie potrafię otrząsnąć się z tego uczucia
Że najgorsze jest tuż za zakrętem
I czy on dostrzega moje uczucia do niego?
I czy zobaczy, jak wiele dla mnie znaczy?
Myślę, że tak się nie stanie
Co stanie się z moim drogim przyjacielem?
Dokąd doprowadzą nas jego poczynania?
Chociaż chciałabym dołączyć do tej paczki
W ich entuzjastyczny kłąb
Próbuję jak mogę, ale to nie wystarcza
I czy kiedykolwiek skończymy razem?
Ooch...
I czy kiedykolwiek skończymy razem?
Nie, myślę, że nie, to się nigdy nie stanie
Bo nie jestem jedyna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (12):
,,And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it's not to be''
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ale utwór faktycznie piękny :)
Uwielbiam tą piosenkę
i takie prawdziwe...