Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > E > Evanescence > If You Don't Mind
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 262 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Evanescence

1. Evanescence - Forever Gone, Forever You
2. Evanescence - Across the Universe
3. Evanescence - Heavy
4. Evanescence - Blind Belief
5. Evanescence - Part Of Me
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Annalisa Scarrone - Euforia
2. Lewis Capaldi - Haven't You Ever Been In Love Before?
3. Kacperczyk - Pokolenie końca świata
4. Zayn Malik - Love Like This
5. Till Lindemann - Übers Meer
6. Andre - Miłość Bóg nam dał
7. Madison Beer - Make You Mine
8. Cleo - Pójdę z Tobą
9. Joker Out - Padam
10. Ariana Grande - Fantasize
11. Bailey Zimmerman & Dermot Kennedy - Won't back down (feat. Youngboy Never Broke Again)
12. Palion - Tryb Kreatywny
13. Camasutra - Zrób mi dobrze tak
14. Adam Stachowiak - Choć o tym nie wiesz feat. Anna Stachowiak
15. Kortez - Naucz mnie tańczyć
16. Artemas - I like the way you kiss me
17. Olivia Rodrigo - Love is embarrassing
18. Wrzecion - Parę chwil
19. Travis Scott, Bad Bunny & The Weeknd - K-Pop
20. Mortal - Kłamstwa
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Evanescence - If You Don't Mind

If You Don't Mind

If You Don't Mind

Tekst dodał(a): solitude Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShadowRaven Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+55)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasted my energy, endlessly
On your sweet lie

And if you don't mind
I would like to live the lie
That I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away
And leave your world behind

Insecure, I'm not so sure that
You're not just faking something
Wasted our last day
I can't take the pain, babe

And if you don't mind
I would like to live the lie
That I will survive
And If you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind

And if you don't mind
I would like to live the lie
That I will survive
And if you don't mind
If you don't mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie jest światło,
Które zabiło mój dzień
Zagubione w mroku twoich dróg
Marnuję swoją energię, nieustannie
Przez twoje słodkie kłamstwo

I jeśli nie masz nic przeciwko
Chciałabym żyć w kłamstwie, że przetrwam
I jeśli nie masz nic przeciwko
Bardzo chciałabym się wymsknąć i zostawić twój świat w tyle

Niepewna, nie jestem na tyle pewna, czy
Po prostu czegoś nie udajesz
Zmarnowałeś nasz ostatni dzień
Kochanie nie mogę znieść bólu

I jeśli nie masz nic przeciwko
Chciałabym żyć w kłamstwie, że przetrwam
I jeśli nie masz nic przeciwko
Bardzo chciałabym się wymsknąć i zostawić wszystko za mną

I jeśli nie masz nic przeciwko
Chciałabym żyć w kłamstwie, że przetrwam
I jeśli nie masz nic przeciwko
Jeśli nie masz nic przeciwko

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Amy Lee, Will Boyd

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Evanescence

Płyty:

The Open Door B-side

Głosuj na ten utwór
(+55)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

littlerosean
LittleRoseAn 27 września 2015 10:20
(+1)
Bardzo mi się podoba, aczkolwiek nie dziwię się, że nie umieścili tego na albumie. Zdecydowanie nie pasuje do klimatu tego albumu.

HellaVolturi 30 lipca 2013 14:02
(+3)
EvLover u mnie dokładnie tak samo. Życie się podzieliło na przed Amy i po Amy, a piosenka brzmi ekstra. Nie rozumiem tych co mówią że cała twórczość Evanescence jest nudna i na te samą nutę bo znam parę takich osób. Niech nam ten zespół gra najdłużej jak się da.

kasia656 2 lutego 2013 22:15
(+7)
jak ich nie kochać? :) pozdrawiam takich jak ja, którzy słyszeli po prostu każdą ich piosenkę:)

karolynn
KaroLYNN 26 stycznia 2013 18:56
(+4)
moja nowa ulubiona piosenka evanescence :)

evlover
EvLover 30 grudnia 2012 20:55
(+7)
Ta kobieta odmieniła całe moje dotychczasowe życie swoją muzyką *-*

kamienw
kamienw 17 października 2012 18:43
(+8)
Od czasu wydania utworów z Evanescence mówiłem sobie, że lepszej piosenki niż tamte już nie stworzą. Myliłem się.

insaneasylum
insaneasylum 12 października 2012 18:02
(+6)
Genialny tekst i linia melodyczna. Czyli po prostu Evanescence...

kingeva
kingEVA 5 października 2012 23:00
(+8)
pełna wersja jest MEGA! *.*
co Ami robi ze swoim głosem O.O
magia ...
tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności