Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Popularne teksty
19. Epis - Special 2
Evanescence - Give Unto Me
Give Unto Me
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amylee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nowaliza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been watching you from distance
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark
Give unto me your trouble
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison
Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
That if I were hurting myself
Save you (save you)
I'll save you
Give unto me your troubles
(Fear not the flame of my love's candle)
I'll endure your suffering
(Let it be the sun in your world of darkness)
Pleace onto me your burden
(Give unto me all that frightnes you)
I'll drink your deadly poison
(I'll have your nightmares for you if you sleep soundly)
Give unto me your troubles
(Fear not the flame of my love's candle)
I'll endure your suffering
(Let it be the sun in your world of darkness)
Pleace onto me your burden
(Give unto me all that frightnes you)
I'll drink your deadly poison
(I'll have your nightmares for you if you sleep soundly)
Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark
Give unto me your trouble
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison
Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
That if I were hurting myself
Save you (save you)
I'll save you
Give unto me your troubles
(Fear not the flame of my love's candle)
I'll endure your suffering
(Let it be the sun in your world of darkness)
Pleace onto me your burden
(Give unto me all that frightnes you)
I'll drink your deadly poison
(I'll have your nightmares for you if you sleep soundly)
Give unto me your troubles
(Fear not the flame of my love's candle)
I'll endure your suffering
(Let it be the sun in your world of darkness)
Pleace onto me your burden
(Give unto me all that frightnes you)
I'll drink your deadly poison
(I'll have your nightmares for you if you sleep soundly)
Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwowałam Cię z daleka
Dal widzi przez twoje przebranie
Wszystko czego chcę od Ciebie, to twoje cierpienie
Chcę Cię uzdrowić
Chcę uratować Cię przed ciemnością
Powierz mi swoje problemy
Zniosę Twoje cierpienie
Umieść we mnie swoje brzemię
Wypiję Twoją zabójczą truciznę
Dlaczego powinno mnie obchodzić, że Cię ranią?
Jakoś wydaje mi się to ważniejsze,
Tak jakbym to siebie krzywdziła
Ratuję Ciebie (ratuję Ciebie)
Uratuję ciebie
Powierz mi swoje problemy
(Nie bój się płomienia świecy mojej miłości)
Zniosę Twoje cierpienie
(Pozwól jej być słońcem w Twoim świecie ciemności )
Umieść we mnie swoje brzemię
(Oddaj mi wszystko co Cię przeraża)
Wypiję Twoją zabójczą truciznę
(Zabiorę twoje koszmary, jeśli będziesz słodko spać)
Powierz mi swoje problemy
(Nie bój się płomienia świecy mojej miłości)
Zniosę Twoje cierpienie
(Pozwól jej być słońcem w Twoim świecie ciemności )
Umieść we mnie swoje brzemię
(Daj mi wszystko co Cię przeraża)
Wypiję Twoją zabójczą truciznę
(Zabiorę twoje koszmary, jeśli będziesz słodko spać)
Nie bój się płomienia świecy mojej miłości
Pozwól jej być słońcem w Twoim świecie ciemności
Dal widzi przez twoje przebranie
Wszystko czego chcę od Ciebie, to twoje cierpienie
Chcę Cię uzdrowić
Chcę uratować Cię przed ciemnością
Powierz mi swoje problemy
Zniosę Twoje cierpienie
Umieść we mnie swoje brzemię
Wypiję Twoją zabójczą truciznę
Dlaczego powinno mnie obchodzić, że Cię ranią?
Jakoś wydaje mi się to ważniejsze,
Tak jakbym to siebie krzywdziła
Ratuję Ciebie (ratuję Ciebie)
Uratuję ciebie
Powierz mi swoje problemy
(Nie bój się płomienia świecy mojej miłości)
Zniosę Twoje cierpienie
(Pozwól jej być słońcem w Twoim świecie ciemności )
Umieść we mnie swoje brzemię
(Oddaj mi wszystko co Cię przeraża)
Wypiję Twoją zabójczą truciznę
(Zabiorę twoje koszmary, jeśli będziesz słodko spać)
Powierz mi swoje problemy
(Nie bój się płomienia świecy mojej miłości)
Zniosę Twoje cierpienie
(Pozwól jej być słońcem w Twoim świecie ciemności )
Umieść we mnie swoje brzemię
(Daj mi wszystko co Cię przeraża)
Wypiję Twoją zabójczą truciznę
(Zabiorę twoje koszmary, jeśli będziesz słodko spać)
Nie bój się płomienia świecy mojej miłości
Pozwól jej być słońcem w Twoim świecie ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Evanescence Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Evanescence |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence |
| Płyty: |
Sound Asleep EP |
| Ciekawostki: |
"Give Unto Me" jest trzecią piosenką napisana dla Evanescence, której autorka jest Amy Lee. Pierwotnie ponad pięciominutowa ballada grana na pianinie. |
Komentarze (10):
,,Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness''
po prostu odlatuję ......;)