Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Popularne teksty
10. POW - Diss
Evanescence - Everybody's Fool
Everybody's Fool
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): palinka1102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chryzantemus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
- Dinner's ready.
- Pepperoni!
- Hmm, I love it.
- And you made it all by yourself?
…
- That's our girl!
- There is nothing better than a good lie.
Perfect by nature.
Icons of self-indulgence .
Just what we all need,
More lies about a world that...
...never was and never will be.
Have you no shame? Don't you see me?
You know you've got everybody fooled.
Look, here she comes now.
Bow down and stare in wonder .
Oh, how we love you.
No flaws when you're pretending.
But now I know she...
...never was and never will be.
You don't know how you've betrayed me.
And somehow you've got everybody fooled.
- Oh my God, look it's Stephanie Hart?
- Are you evidence?
- That really.
- Ask her
- Excuse me? Are you really...
- Yes, really.
- She looks so much older than I thought she were.
Without the mask, where will you hide?
Can't find yourself lost in your lie,
I know the truth now,
I know who you are,
And I don't love you anymore.
It never was and never will be.
You don't know how you've betrayed me.
And somehow you've got everybody fooled.
It never was and never will be.
You're not real and you can't save me.
And somehow now you're everybody's fool.
- Pepperoni!
- Hmm, I love it.
- And you made it all by yourself?
…
- That's our girl!
- There is nothing better than a good lie.
Perfect by nature.
Icons of self-indulgence .
Just what we all need,
More lies about a world that...
...never was and never will be.
Have you no shame? Don't you see me?
You know you've got everybody fooled.
Look, here she comes now.
Bow down and stare in wonder .
Oh, how we love you.
No flaws when you're pretending.
But now I know she...
...never was and never will be.
You don't know how you've betrayed me.
And somehow you've got everybody fooled.
- Oh my God, look it's Stephanie Hart?
- Are you evidence?
- That really.
- Ask her
- Excuse me? Are you really...
- Yes, really.
- She looks so much older than I thought she were.
Without the mask, where will you hide?
Can't find yourself lost in your lie,
I know the truth now,
I know who you are,
And I don't love you anymore.
It never was and never will be.
You don't know how you've betrayed me.
And somehow you've got everybody fooled.
It never was and never will be.
You're not real and you can't save me.
And somehow now you're everybody's fool.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie- Obiad gotowy.
- Pepperoni!
- Mmm, uwielbiam.
- Zrobiłaś to sama?
...
- Nasza dziewczyna!
- Nie ma niczego lepszego od dobrego kłamstwa.
Z natury doskonałe
Ikony własnej słabości
Wszystko czego tylko potrzebujemy
To więcej kłamstw o świecie, którego
Nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie masz wstydu? Nie widzisz mnie?
Wiesz, że wszystkich oszukałaś
Spójrz, ona właśnie tu idzie
Ukłoń się i wpatruj się w cudo
Och, jak my Cię kochamy
Żadnych skaz, kiedy udajesz
Ale teraz wiem, że ona
Nigdy nie była i nigdy nie będzie
Nawet nie wiesz jak mnie zdradziłaś
I jakoś wszystkich oszukałaś
- O mój Boże, to Stephanie Hart?
- Masz dowód?
- Tak, naprawdę.
- Przepraszam? Naprawdę jesteś...
- Tak, naprawdę.
- Ona wygląda na dużo starszą niż sądziłam, że była.
Bez maski, gdzie się ukryjesz
Nie potrafisz odnaleźć się w swoim kłamstwie
Teraz znam prawdę
Wiem kim jesteś
I już dłużej Cię nie kocham
Tego nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie wiesz jak mnie zdradziłaś
I jakoś wszystkich oszukałaś
Tego nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie jesteś prawdziwa i nie możesz mnie ocalić
W jakiś sposób teraz jesteś błaznem dla wszystkich
- Pepperoni!
- Mmm, uwielbiam.
- Zrobiłaś to sama?
...
- Nasza dziewczyna!
- Nie ma niczego lepszego od dobrego kłamstwa.
Z natury doskonałe
Ikony własnej słabości
Wszystko czego tylko potrzebujemy
To więcej kłamstw o świecie, którego
Nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie masz wstydu? Nie widzisz mnie?
Wiesz, że wszystkich oszukałaś
Spójrz, ona właśnie tu idzie
Ukłoń się i wpatruj się w cudo
Och, jak my Cię kochamy
Żadnych skaz, kiedy udajesz
Ale teraz wiem, że ona
Nigdy nie była i nigdy nie będzie
Nawet nie wiesz jak mnie zdradziłaś
I jakoś wszystkich oszukałaś
- O mój Boże, to Stephanie Hart?
- Masz dowód?
- Tak, naprawdę.
- Przepraszam? Naprawdę jesteś...
- Tak, naprawdę.
- Ona wygląda na dużo starszą niż sądziłam, że była.
Bez maski, gdzie się ukryjesz
Nie potrafisz odnaleźć się w swoim kłamstwie
Teraz znam prawdę
Wiem kim jesteś
I już dłużej Cię nie kocham
Tego nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie wiesz jak mnie zdradziłaś
I jakoś wszystkich oszukałaś
Tego nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie jesteś prawdziwa i nie możesz mnie ocalić
W jakiś sposób teraz jesteś błaznem dla wszystkich
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Amy Lee, Ben Moody, David Hodges Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Amy Lee, Ben Moody, David Hodges |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence (2004) |
| Płyty: |
Mystary EP (2003), Fallen (2003) |
| Ciekawostki: |
Utwór posiada dwie wersje demo. Inspiracją do napisania utworu były gwiazdy popu: Britney Spears i Christina Aguilera. |
Komentarze (103):