tekstowo.pl
1 403 245 tekstów w serwisie, 13 106 poszukiwanych i 901 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Evanescence - Even In Death (2016)
Odsłon: 1116
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Natly
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Natly
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Natly
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Daj mi powód, bym uwierzyła, że odszedłeś
Widzę twój cień i wiem, że oni się mylą
Światło księżyca na miękkiej, brązowej ziemi
Prowadzi mnie do miejsca, gdzie spoczywasz
Odebrali mi cię, ale teraz zabieram cię do domu

Zostanę tutaj z tobą na zawsze, moja miłości
Delikatnie wypowiedziane słowa, które mi dałeś
Nawet w obliczu śmierci nasza miłość trwa

Niektórzy mówią, że jestem szalona dla mojej miłości, oh, moja miłości [moja miłości]
Ale żadne więzy nie utrzymają mnie z dala od Ciebie, moja miłości
Oni nie wiedzą, że nie możesz mnie opuścić
Oni nie słyszą jak mi śpiewasz

Zostanę tutaj z tobą na zawsze, moja miłości
Delikatnie wypowiedziane słowa, które mi dałeś
Nawet w obliczu śmierci nasza miłość trwa
I nie mogę kochać cię bardziej niż kocham

Zostanę tutaj z tobą na zawsze, moja miłości
Delikatnie wypowiedziane słowa, które mi dałeś
Nawet w obliczu śmierci nasza miłość trwa
I nie mogę kochać cię bardziej niż kocham

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

Some say I'm crazy for my love, Oh my love [my love]
But no bonds can hold me from your side, my love
They don't know you can't leave me
They don't hear you singing to me

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Evanescence

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Evanescence

Płyty:

Lost Whispers, Origin

Ciekawostki:

Utwór w nowej wersji znalazł się w albumie "Lost Whispers" z limitowanej kolekcji płyt winylowych The Ultimate Collection Box Set.,,Even In Death'' w wersji demo znajduje się na albumie ''Origin''

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ