Teksty piosenek > E > Evanescence > Broken (feat. Seether)
2 410 838 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 546 oczekujących

Evanescence - Broken (feat. Seether)

Broken (feat. Seether)

Broken (feat. Seether)

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZuZu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zwierzakowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanted you to know that I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph and I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

You've gone away
You don't feel me here, anymore

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, and steal my pain away
There's so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away '

'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away '

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone

You've gone away
You don't feel me here, anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałem, byś wiedziała, że uwielbiam sposób, w jaki się śmiejesz
Chcę trzymać cię szczęśliwą i zabrać twój ból
Zachowałem twoje zdjęcie i wiem, że dobrze mi ono służy
Chcę trzymać cię szczęśliwą i zabrać twój ból

Dlatego jestem załamana, kiedy jestem samotna
I nie czuję się dobrze, gdy jesteś daleko

Odszedłeś/Odeszłaś
Nie czujesz mnie tu, nigdy więcej

Najgorsze minęło i znów możemy oddychać
Chcę trzymać cię szczęśliwego i uwolnić się od bólu
Tak wiele pozostało do zrozumienia, a nikt nie został by walczyć
Chcę trzymać cię szczęśliwego i zabrać twój ból

Dlatego jestem załamana, kiedy się otwieram
I I nie czuję, że jestem wystarczająco silna

Dlatego jestem załamana, kiedy jestem samotna
I nie czuję się dobrze, gdy jesteś daleko


Dlatego jestem załamana, kiedy się otwieram
I I nie czuję, że jestem wystarczająco silna

Bo załamuję się w samotności
I nie czuję się dobrze, gdy odchodzisz


Bo załamuję się w samotności
I nie czuję się dobrze, gdy odchodzisz

Odszedłeś/Odeszłaś
Nie czujesz mnie tu, nigdy więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Shaun Morgan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Shaun Morgan

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Seether

Płyty:

Disclaimer II (2004)

Komentarze (32):

luzare711 15 września 2013 14:02
(+1)
Jedna z najpiękniejszych piosenek jakie ostatnio słyszałam<3

olizda 20 lipca 2013 17:04
(+1)
piękne i wzruszające

CityOfAngels 12 maja 2013 12:07
(+1)
Wzruszająca ♥

lenaslenak 16 kwietnia 2013 21:09
(0)
uwielbiam Evanescence. ♥

Sabriel1993 5 kwietnia 2013 17:24
(0)
Odkryłam tą piosenkę trzy dni temu i już na zawsze pozostanie w mojej pamięci *.*

darknes252 28 marca 2013 17:29
(0)
piękna.... ♥

Eternal 22 stycznia 2013 11:19
(0)
http://evanescencepl.blogownia.pl/

zwierzakowa 4 grudnia 2012 14:50
(+1)
Super,słucham jej bez przerwy ;)

insaneasylum 12 października 2012 14:42
(+5)
Gdy w jednej piosence łączą się dwa głosy ludzi, którzy potrafią przekazać emocje w sposób najbardziej wiarygodny z możliwych to można być pewnym, że to co ze sobą stworzą zostanie zapamiętane na długo i nigdy nie przeminie.

misia9191 23 września 2012 13:36
(+1)
Śliczna *-* Nie da się opisać. *-*

anyś 16 września 2012 23:16
(+1)
Ta piosenka jest tak przepiękna, wzruszająca, że nie mam słów..naprawdę można przy niej zatrzymać myśli <3

BlackAlice 17 lipca 2012 17:56
(+3)
Smutna i piękna piosenka. Można się popłakać i rozmarzyć. Niesamowite.
Lubię utwory Evanescence, a jeszcze z Seether'em, którego uwielbiam, to już jest coś.
Świetne.
:)

Toola 16 czerwca 2012 12:16
(+2)
Płaczę za każdym razem kiedy słyszę tą piosenkę... Jedna z najpiękniejszych jakie kiedykolwiek słyszałam. Amy i Shaun tworzą świetny duet moim zdaniem. :)

patuska1109 7 czerwca 2012 16:13
(+1)
Coś pięknego ♥

bloodblackroses 22 września 2011 19:41
(+4)
Chociaż nie zdarza mi się to często... Boże, poryczałam się. Seether ma zaje.bisty głos, a Amy taki przejmujący, że łezka mi się zakręciła.

Luna852 21 lipca 2011 22:04
(+2)
‘Cause I’m broken when I’m lonesome

AmyLee24 16 maja 2011 21:44
(+2)
Świetna piosenka, ciągle ją nuce :D

Amy ma śliczny głos...

Lubię prawie każdą piosenkę Evanescence oprócz '' My Immortal'' i " You''

Eternal 1 maja 2011 16:45
(+1)
ta piosenka ma to coś w sobie :) zresztą jak każda w którą śpiewa Amy

zapraszam : www.evanescence-myimmortal.blog.onet.pl

papilon63 14 kwietnia 2011 12:27
(+1)
ten utwor ZAWSZE bedzie takim ''hymnem''dla poznanej przeze mnie dziewczyny! ZUZKA - dla Ciebie.........,utwor cudowny jak TY

angelgirl 25 lutego 2011 13:41
(+2)
Magia NAJPRAWDZIWSZA I NAJCZYSTSZA MAGIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 410 838 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności