Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Popularne teksty
13. Siemek - Crystal
Evanescence - Anything for you
Anything for you
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd give anything to give me to you
Can you forget the world that you thought you knew
If you want me
Come and find me (I'm here for you)
Nothing's stopping you
So please release me
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Nothing left to make me feel anymore
There's only you and everyday I need more
(If you want me)If you want me
(Come and find me) Come and find me
(Anything you want me to be) I'll do anything (anything) you say
(For you) Just tell me
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Anything for you
I'll become your earth and sky
Forever never die
I'll be
Everything you need
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Can you forget the world that you thought you knew
If you want me
Come and find me (I'm here for you)
Nothing's stopping you
So please release me
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Nothing left to make me feel anymore
There's only you and everyday I need more
(If you want me)If you want me
(Come and find me) Come and find me
(Anything you want me to be) I'll do anything (anything) you say
(For you) Just tell me
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Anything for you
I'll become your earth and sky
Forever never die
I'll be
Everything you need
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddałabym wszystko, by się tobie oddać
Czy potrafisz zapomnieć o świecie, który myślałeś, że znasz
Jeśli mnie chcesz
Przyjdź i znajdź mnie (Jestem tu dla ciebie)
Nic cię nie powstrzymuje
Więc proszę, uwolnij mnie
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Wmów, zamknij swoje oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Nie zostało już nic, co sprawi, że poczuję coś więcej
Jesteś tylko ty i każdego dnia chcę więcej
(Jeśli chcesz mnie) Jeśli mnie chcesz
(Chodź mnie odnaleźć) Przyjdź i znajdź mnie
(Wszystkim, czym chcesz bym była) Zrobię wszystko (wszystko) co powiesz
(Dla ciebie) Tylko powiedz
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Spraw, bym uwierzyła, zamknij oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Wmów, zamknij swoje oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Wszystkim dla ciebie
Stanę się twoją ziemią i niebem
Na zawsze, nigdy nie umrę
Będę
Wszystkim czego potrzebujesz
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Spraw, bym uwierzyła, zamknij oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Wmów, zamknij swoje oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Czy potrafisz zapomnieć o świecie, który myślałeś, że znasz
Jeśli mnie chcesz
Przyjdź i znajdź mnie (Jestem tu dla ciebie)
Nic cię nie powstrzymuje
Więc proszę, uwolnij mnie
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Wmów, zamknij swoje oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Nie zostało już nic, co sprawi, że poczuję coś więcej
Jesteś tylko ty i każdego dnia chcę więcej
(Jeśli chcesz mnie) Jeśli mnie chcesz
(Chodź mnie odnaleźć) Przyjdź i znajdź mnie
(Wszystkim, czym chcesz bym była) Zrobię wszystko (wszystko) co powiesz
(Dla ciebie) Tylko powiedz
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Spraw, bym uwierzyła, zamknij oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Wmów, zamknij swoje oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Wszystkim dla ciebie
Stanę się twoją ziemią i niebem
Na zawsze, nigdy nie umrę
Będę
Wszystkim czego potrzebujesz
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Spraw, bym uwierzyła, zamknij oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Uwierzę we wszystkie twoje kłamstwa
Tylko udawaj, że mnie kochasz
Wmów, zamknij swoje oczy
Będę dla ciebie wszystkim
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Amy Lee / Ben Moody Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence |
| Ciekawostki: |
Utwór ten zalicza się do utworów demo nagranych przez zespół w latach 2001-2002. Chór w tle śpiewa fragment utworu Mozarta "Lacrymosa" w tonacji D minor (co zostało wykorzystane w innym utworze zespołu, "Lacrymosa" z "The Open Door" (2006). Jest to jeden z utworów zespołu o najszybszym tempie. |
Komentarze (14):
oczywiście w karierze każdego zespołu zdarzaja sie piosenki lepsze i gorsze
zależy to również od gustu danej osoby
JAK DLA MNIE EVANESCENCE TO GENIALNY ZESPÓŁ
Czekam na nową płytę!! ; *****
Jeszcze tłumaczenie ; p
Fajneee. ; ****
Kocham . ; ***********