Teksty piosenek > E > Eurythmics > Would I Lie To You
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Eurythmics - Would I Lie To You

Would I Lie To You

Would I Lie To You

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aneta93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn't true?
I'm asking you sugar
Would I lie to you?

My friends - know what's in store
I won't be here anymore
I've packed my bags
I've cleaned the floor
Watch me walkin'
Walkin' out the door

Believe me - I'll make it make it
Believe me - I'll make it make it

Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn't true?
I'm asking you sugar
Would I lie to you?

Tell you straight - no intervention
To your face - no deception
You're the biggest fake
That much is true
Had all I can take
Now I'm leaving you

Believe me - I'll make it make it
Believe me - I'll make it make it

Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn't true?
I'm asking you sugar
Would I lie to you?

Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn't true?
I'm asking you sugar
Would I lie to you?

My friends - know what's in store
I won't be here anymore
I've packed my bags
I've cleaned the floor
Watch me walkin'
Walkin' out the door

Believe me - I'll make it make it
Believe me - I'll make it make it

Would I lie to you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mogłabym Cię okłamać?
Czy mogłabym Cię okłamać, kochanie?
Czy powiedziałabym coś, co nie byłoby prawdą?
Pytam Cię, skarbie
Czy mogłabym Cię okłamać?

Mój przyjacielu - wiem, co tu gra
Nie będę zostawała tu dłużej
Spakowałam swoje torby
Wyczyściłam podłogę
Patrz jak wychodzę
Wychodzę przez drzwi

Uwierz mi - zrobię to, zrobię to!
Uwierz mi - zrobię to, zrobię to!

Czy mogłabym Cię okłamać?
Czy mogłabym Cię okłamać, kochanie?
Czy powiedziałabym coś, co nie byłoby prawdą?
Pytam Cię, skarbie
Czy mogłabym Cię okłamać?

Powiem Ci wprost - żadnych "ale"
W Twoją twarz - żadnych złudzeń
Jesteś strasznie zakłamany
To wszystko to prawda
Wzięłam tyle, ile mogę wziąć
Teraz odchodzę od Ciebie

Uwierz mi - zrobię to, zrobię to!
Uwierz mi - zrobię to, zrobię to!

Czy mogłabym Cię okłamać?
Czy mogłabym Cię okłamać, kochanie?
Czy powiedziałabym coś, co nie byłoby prawdą?
Pytam Cię, skarbie
Czy mogłabym Cię okłamać?

Czy mogłabym Cię okłamać?
Czy mogłabym Cię okłamać, kochanie?
Czy powiedziałabym coś, co nie byłoby prawdą?
Pytam Cię, skarbie
Czy mogłabym Cię okłamać?

Mój przyjacielu - wiem, co tu gra
Nie będę zostawała tu dłużej
Spakowałam swoje torby
Wyczyściłam podłogę
Patrz jak wychodzę
Wychodzę przez drzwi

Uwierz mi - zrobię to, zrobię to!
Uwierz mi - zrobię to, zrobię to!

Czy mogłabym cię okłamać?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Annie Lennox, Dave A. Stewart

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Annie Lennox, Dave A. Stewart

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Eurythmics (1985).

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Eurythmics ‎– Be Yourself Tonight, 1985 (RCA, PL 70711 - Wielka Brytania i Europa);

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 6. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985).

Ścieżka dźwiękowa:

Chłopaki mojego życia, RuPaul's Drag Race, Jedno szalone lato

Komentarze (1):

Dreadlock 1 grudnia 2009 20:22
(0)
ooo, pierwszy raz widzę coś dodanego przez najlepszego dodającego..

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności