Teksty piosenek > E > Eurythmics > Revival
2 422 720 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 237 oczekujących

Eurythmics - Revival

Revival

Revival

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I passed you by this morning
You were stumblin' down the street
And by the look upon your face
I could tell you wasn't
Feeling too sweet -

You dropped down to the bottom -
That's what you
Gone and did -
Livin' in a bad dream
Finally flipped your lid

Well - Superman I've got
News for you
And every body else
That's listenin' too
There's a new way out
If yer ready to hear
We're gonna make it clear

What we need is revival!
Revival.

Look at that girl
She's the saddest thing
You've ever seen -
Washed up and faded
Like a dirty old pair of jeans

She's running round in circles
But she don't have a single friend -
Looks like her own bitterness
Has twisted her till the end

Well - Mona Lisa look me in the eye
And tell me when
You're gonna get satisfied
I'm gonna spell it out
Right in front of you
This is what you have to do -

Get ready for revival!
Revival...
R.E.V.I.V.A.L.
It's gonna lift you
Right up
From your prison cell
Play it out loud
Like a ringing bell
You go
R.E.V.I.V.A.L.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Minąłem cię tego ranka
Szedłeś ulicą potykając się
I z wyrazu twojej twarzy
Mogłem wywnioskować
Że nie byłeś zbyt miły

Ty wpadłeś na samo dno
To co przeszedłeś i zrobiłeś
Żyjąc w fałszywych marzeniach
Wreszcie wyszło na jaw

Więc - Supermenie mam
Dla ciebie wiadomość
Oraz dla wszystkich
Którzy także słuchają
Jeżeli chcecie słuchać
Chcemy to wyrażnie powiedzieć

To czego potrzebujemy to odnowa ( przebudzenie )
Odnowa.

Popatrz na dziewczynę
Ona jest najsmutniejszą rzeczą
Widzianą kiedykolwiek
Wyprana i wyblakła
Jak stare brudne jeansy

Ona ciągle się stara
Ale nie ma ani jednego przyjaciela
Wygląda na to że jej własne żale
Wypaczyły jej psychikę ostatecznie

Więc - Mona Lizo spójrz mi w oczy
I powiedz mi gdy
Zapragniesz być zadowolona
A ja wypowiem głośno
Tuż przed tobą
Oto co powinnaś zrobić

Przygotować się na odnowę
Odnowę
O.D.N.O.W.Ę
To wyciągnie cię
Natychmiast
Z twojej własnej celi więziennej
Ogłoś to głośno
Jak głos dzwonów
Że zdecydowałaś się na
O.D.N.O.W.Ę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Annie Lennox, David A. Stewart, Charlie Wilson, Patrick Seymour

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Annie Lennox, David A. Stewart, Charlie Wilson, Patrick Seymour

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Eurythmics (1989).

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Eurythmics ‎– We Too Are One, 1989 (RCA, PL 74251 - Wielka Brytania + Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 720 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności