Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eurythmics
Popularne teksty
Eurythmics - Here Comes The Rain Again
Here Comes The Rain Again
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kitty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dymitr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
Ooooh
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do
So baby talk to me
Like lovers do
Oooh
Oooh yeah
Here comes again
Ooooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeaahh...
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Here it comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
(Oooh, here it comes again)
Here comes the rain again (I said...)
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Oooh yeah, oooh yeah)
I want to walk in the open wind (ooh)
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
Yeah, yeaahh...
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
Ooooh
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do
So baby talk to me
Like lovers do
Oooh
Oooh yeah
Here comes again
Ooooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeaahh...
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Here it comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
(Oooh, here it comes again)
Here comes the rain again (I said...)
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Oooh yeah, oooh yeah)
I want to walk in the open wind (ooh)
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
Yeah, yeaahh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów nadchodzi deszcz
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
Chcę spacerować na wolnym wietrze
Chcę rozmawiać, tak jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
Więc mów do mnie, kochanie
Tak jak to robią kochankowie
Spaceruj ze mną
Tak jak to robią kochankowie
Mów do mnie
Tak jak to robią kochankowie
Znów nadchodzi deszcz
Pada w mojej głowie jak tragedia
Rozdziera mnie jak nowe uczucie
Uuu
Chcę oddychać wolnym wiatrem
Chcę całować się tak, jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
Więc mów do mnie, kochanie
Tak jak to robią kochankowie
Spaceruj ze mną
Tak jak to robią kochankowie
Mów do mnie
Tak jak to robią kochankowie
Więc mów do mnie, kochanie
Tak jak to robią kochankowie
Uuu
Uuu tak
Znów nadchodzi
Uuu tak, tak, tak, tak, tak, taaa...
Znów nadchodzi deszcz
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
(Znów nadchodzi, znów nadchodzi)
Chcę spacerować na wolnym wietrze
Chcę rozmawiać, tak jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
(Uuu, znów nadchodzi)
Znów nadchodzi deszcz (powiedziałam...)
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
(Uuu tak, uuu tak)
Chcę spacerować na wolnym wietrze (uuu)
Chcę rozmawiać, tak jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
Znów nadchodzi deszcz
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
Tak, taaak...
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
Chcę spacerować na wolnym wietrze
Chcę rozmawiać, tak jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
Więc mów do mnie, kochanie
Tak jak to robią kochankowie
Spaceruj ze mną
Tak jak to robią kochankowie
Mów do mnie
Tak jak to robią kochankowie
Znów nadchodzi deszcz
Pada w mojej głowie jak tragedia
Rozdziera mnie jak nowe uczucie
Uuu
Chcę oddychać wolnym wiatrem
Chcę całować się tak, jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
Więc mów do mnie, kochanie
Tak jak to robią kochankowie
Spaceruj ze mną
Tak jak to robią kochankowie
Mów do mnie
Tak jak to robią kochankowie
Więc mów do mnie, kochanie
Tak jak to robią kochankowie
Uuu
Uuu tak
Znów nadchodzi
Uuu tak, tak, tak, tak, tak, taaa...
Znów nadchodzi deszcz
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
(Znów nadchodzi, znów nadchodzi)
Chcę spacerować na wolnym wietrze
Chcę rozmawiać, tak jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
(Uuu, znów nadchodzi)
Znów nadchodzi deszcz (powiedziałam...)
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
(Uuu tak, uuu tak)
Chcę spacerować na wolnym wietrze (uuu)
Chcę rozmawiać, tak jak to robią kochankowie
Chcę zanurkować w twoim oceanie
Czy to tobą pada?
Znów nadchodzi deszcz
Pada na moją głowę jak wspomnienie
Pada na moją głowę jak nowe uczucie
Tak, taaak...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Annie Lennox, David A. Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Annie Lennox, David A. Stewart |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eurythmics (1983) |
| Covery: |
Sheryl Lee Ralph, Alex Parks, Macy Gray, The Crüxshadows, The Drama Club, Jack And White, Suzie McNeil, Hypnogaja, Katarzyna Dąbrowska, Silent Skies, |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Eurythmics - Touch, 1983 (RCA, PL70109 - Wielka Brytania + Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
To chyba ich najlepsza piosenka...
Świetna muzyka, fajny tekst i naprawdę udany teledysk...
Nic ująć i dodać do ulubionych :)