tekstowo.pl
938 735 tekstów w serwisie, 8 492 poszukiwanych i 665 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Europe - Open Your Heart
Odsłon: 35775
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mgielka6
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): monia1305
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Europa-Otwórz swoje serce

Dni wypełnione radością
I dni wypełnione smutkiem
Nie wiem co robić
Czy jestem dziś szczęśliwy
Czy jutro będę samotny
To wszystko zależy od ciebie
Czekałem
By anioły zapukały do moich drzwi
Miałem nadzieję
Że wszystko może być tak jak wcześniej
Otwórz swoje serce
I powiedz mi co jest nie tak
Czemu nie możesz ze mną rozmawiać tak jak wcześniej
Nie wiem czy jestem słaby
Nie wiem czy jestem silny
Hej dziewczyno, nie umiem już sobie radzić
Czekałem
By anioły zapukały do moich drzwi
Miałem nadzieję
Że wszystko może być tak jak wcześniej
Otwórz swoje serce
Niech cię usłyszę
Uporządkuj swoje myśli
Chcę usłyszeć, że mnie wołasz
Otwórz swoje serce
Chcę być blisko ciebie
Uporządkuj swoje myśli
Zanim wszystko stracimy
Może ten czas
Ma swój sposób leczenia
Może on osusza łzy w twoich oczach
Lecz nigdy nie zmieni
Tego co czuje
Tylko ty możesz odpowiedzieć na mój płacz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Days filled with joy and
Days filled with sorrow
I don't know just what to do
Am I happy today,
Am I lonely tomorrow
Everything depends on you

And I've been waitin'
For the angels to knock on my door
I've been hopin'
That everything could be like before

Open your heart and tell me what's wrong
Why can't you talk like you used to do before
I don't know if I'm weak
I don't know if I'm strong
Hey girl, I can't cope anymore

And I've been waitin'
For the angels to knock on my door
I've been hopin'
That everything could be like before

Open your heart, let me hear you
Make up your mind, I want to hear you call
Open your heart, want to come near you
Make up your mind, before we lose it all

Maybe that time has
It's own way of healin'
Maybe it dries the tears
In your eyes
But never changes
The way that I'm feelin'
Only you can answer my cries

And I've been waitin'
For the angels to knock on my door
I've been hopin'
That everything could be like before

Open your heart, let me hear you
Make up your mind, I want to hear you call
Open your heart, want to come near you
Make up your mind, before we lose it all

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

carriza
carriza 25 kwietnia 2013 16:58
(0) + -
przepiękna i taka magnetyczna, przecudny utwór!!!!

spacelady
SpaceLady 15 września 2012 15:12
(0) + -
Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam!!

Natkaaa111 03 marca 2011 18:32
(+2) + -
suppppper!!!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ