Etta James - You are my sunshine

Poprzedniej nocy,
Kiedy leżałam śpiąc,
Śniłam, że trzymam cię
Trzymam cię w ramionach,
Ale kiedy się obudziłam dziś rano
Odkryłam, że byłam w błędzie.
Czy wiesz, że opuściłam głowę
Opuściłam i zapłakałam.


Jesteś moim słoneczkiem,
(jesteś moim słoneczkiem)
Moim jedynym słoneczkiem
(jedynym słoneczkiem.)
Uszczęśliwiasz mnie,
(uszczęśliwiasz mnie)
Kiedy niebo jest szare
(kiedy niebo jest szare.)
Nigdy się nie dowiesz, kochanie,
(nigdy się nie dowiesz)
Jak bardzo cię kocham
(jak bardzo cię kocham)
Nie chcę byś zabierał
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Mojego słoneczka





Powiedziałeś mi raz, kochanie,
Że naprawdę mnie kochasz,
I nikt inny
Nie mógłby stanąć pomiędzy nami,
Ale teraz mnie opuściłeś i pokochałeś inną.
Zrujnowałeś wszystkie moje marzenia.
Wszystkie moje marzenia


Jesteś moim słoneczkiem,
(jesteś moim słoneczkiem)
Moim jedynym słoneczkiem
(jedynym słoneczkiem.)
Uszczęśliwiasz mnie,
(uszczęśliwiasz mnie)
Kiedy niebo jest szare
(kiedy niebo jest szare.)
Nigdy się nie dowiesz, kochanie,
(nigdy się nie dowiesz)
Jak bardzo cię kocham
(jak bardzo cię kocham)
Nie chcę byś zabierał
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Jeśli kochasz mnie
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Jeśli potrzebujesz mnie
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Jeśli mnie chcesz
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Posłuchaj
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Nie chcę byś zabierał
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Posłuchaj
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)
Nie chcę byś zabierał
(nie odbieraj mi mojego słoneczka)

Mojego słoneczka...

Tłumaczenie - Doffre (Johnny Cash) + min. zmiany