Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ester Dean
Ester Dean - Let me take you to the Rio
Let me take you to the Rio
Tekst dodał(a): dominika816
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maliinowaaxdd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andrex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
1:
All in together now, how you like the weather now
(Rio Rio oh, Rio Rio)
Right here, show me now
You know how to put it down
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out
Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Bridge:
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
2:
See that you like it now
By the way you’re dancing now
(Rio Rio oh, Rio rio)
Go ahead and make it count
Move your body, make it bounce
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out
Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Bridge:
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh, na na na [2x]
3:
Let me take you to Rio
Show you all around de Janeiro
Teach 'em up, now feel like a drummer
Go your light shine, girl you know you wanna
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Girl you know you wanna
Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Oh oh na na na
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
Yeah, one more time
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
Let me take you to Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
1:
All in together now, how you like the weather now
(Rio Rio oh, Rio Rio)
Right here, show me now
You know how to put it down
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out
Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Bridge:
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
2:
See that you like it now
By the way you’re dancing now
(Rio Rio oh, Rio rio)
Go ahead and make it count
Move your body, make it bounce
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out
Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Bridge:
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh, na na na [2x]
3:
Let me take you to Rio
Show you all around de Janeiro
Teach 'em up, now feel like a drummer
Go your light shine, girl you know you wanna
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Girl you know you wanna
Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Oh oh na na na
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
Yeah, one more time
Chorus:
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRefren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
1:
Wszyscy teraz razem, wieszamy się jak pogoda teraz
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Pokaż mi tu i teraz
Że wiesz jak się położyć
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Musisz się dziewczyno włączyć, włącz się, tutaj jesteś moja, podnieć mnie
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Masz dziką stronę, wyrzuć ją z siebie, sprawię, że ją z siebie wydobędziesz
(Rio Rio oh oh Rio na na na)
Przejście:
Doprowadź szybko do wstrząsu, nakręć się wolno teraz
Po prostu ruszaj ciałem, dziewczyno
Pracuj tym (tyłkiem) na parkiecie
Wpraw swoje ciało w ruch teraz, teraz, teraz, oh oh oh
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
2:
Widzę, że się już asymilujesz
Swoją drogą jesteś piękna
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Idź dalej i niech ci się wiedzie
Ruszaj ciałem i niech ci się wiedzie
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Musisz się dziewczyno włączyć, włącz się, tutaj jesteś moja, podnieć mnie
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Masz dziką stronę, wyrzuć ją z siebie, sprawię, że ją z siebie wydobędziesz
(Rio Rio oh oh Rio na na na)
Przejście:
Doprowadź szybko do wstrząsu, nakręć się wolno teraz
Po prostu ruszaj ciałem, dziewczyno
Pracuj tym (tyłkiem) na parkiecie
Wpraw swoje ciało w ruch teraz, teraz, teraz, oh oh oh
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
3:
Pozwól mi zabrać cię do Rio
Pokazać ci całe de Janeiro
Poucz ich, teraz poczuj się jak perkusista
Idź świecić swoim światłem, dziewczyno, wiem, że chcesz
Tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz
Dziewczyno, wiem, że chcesz
Tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz
Oh oh na na na
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
I jeszcze raz!
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
1:
Wszyscy teraz razem, wieszamy się jak pogoda teraz
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Pokaż mi tu i teraz
Że wiesz jak się położyć
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Musisz się dziewczyno włączyć, włącz się, tutaj jesteś moja, podnieć mnie
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Masz dziką stronę, wyrzuć ją z siebie, sprawię, że ją z siebie wydobędziesz
(Rio Rio oh oh Rio na na na)
Przejście:
Doprowadź szybko do wstrząsu, nakręć się wolno teraz
Po prostu ruszaj ciałem, dziewczyno
Pracuj tym (tyłkiem) na parkiecie
Wpraw swoje ciało w ruch teraz, teraz, teraz, oh oh oh
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
2:
Widzę, że się już asymilujesz
Swoją drogą jesteś piękna
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Idź dalej i niech ci się wiedzie
Ruszaj ciałem i niech ci się wiedzie
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Musisz się dziewczyno włączyć, włącz się, tutaj jesteś moja, podnieć mnie
(Rio Rio oh oh Rio Rio)
Masz dziką stronę, wyrzuć ją z siebie, sprawię, że ją z siebie wydobędziesz
(Rio Rio oh oh Rio na na na)
Przejście:
Doprowadź szybko do wstrząsu, nakręć się wolno teraz
Po prostu ruszaj ciałem, dziewczyno
Pracuj tym (tyłkiem) na parkiecie
Wpraw swoje ciało w ruch teraz, teraz, teraz, oh oh oh
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
3:
Pozwól mi zabrać cię do Rio
Pokazać ci całe de Janeiro
Poucz ich, teraz poczuj się jak perkusista
Idź świecić swoim światłem, dziewczyno, wiem, że chcesz
Tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz
Dziewczyno, wiem, że chcesz
Tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz-tańcz
Oh oh na na na
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
I jeszcze raz!
Refren (2x):
Pozwól mi zabrać cię do Rio, Rio
Przelecimy ocean jak orzeł, orzeł
I kiedy można, schłodzimy się na moim balkonie, balkonie
Oh oh oh oh oh, na na na
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ester Dean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stargate |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ester Dean |
| Płyty: |
Rio Music From The Motion Picture |
| Ciekawostki: |
Popowy remiks piosenki "Blu's Arrival" wykonywany przez samą Ester Dean. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):