Teksty piosenek > E > Escape The Fate > The Structure Falls
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 367 oczekujących

Escape The Fate - The Structure Falls

The Structure Falls

The Structure Falls

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebel90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamila123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Save the scars
Hide your face
I've done
Read your mind
Well, my perception on deception
And this will to lie is changing

It's ripping me and tempting me
To give you this gun
But all the time that you have lied
I've known what you done

So save the scars and hide your face
Keep your form and keep your pace
Don't lose control, don't leave my side
You've earned your wings and you will never die

The structure falls
They circle our foundation
As the soil cracks
And everything is burning down

These enemies have breeched
The line with swords in hand
Held to the sky

Heal these wounds
Find a place to rest
Concentrate on the call
(Hello)
Our fathers on the other end
Well, my perception on deception
And this will to lie is changing

It's ripping me and tempting me
To give you this gun
But all the time that you have lied
I've known what you done

Hide your face
I've done
Read your mind
Well, my perception on deception
And this will to lie is changing

It's ripping me and tempting me
To give you this gun
But all the time that you have lied
I've known what you done

So save the scars and hide your face
Keep your form and keep your pace
Don't lose control, don't leave my side
You've earned your wings and you will never die

The structure falls
They circle our foundation
As the soil cracks
And everything is burning down

A liar that blinded my eyes
Covered them with ribbons
I know a liar a that blinded my eyes
But my flesh always gives in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zachowaj blizny
Ukryj twarz
Skończyłem
Z czytaniem twoich myśli
Cóż, moje postrzeganie podstępu
Przyczyni się do zmiany kłamstw

To mnie rozrywa i kusi
By dać ci tą spluwę
Ale przez cały czas, gdy kłamałaś
Wiedziałem co żeś uczyniła

Więc zachowaj blizny i ukryj twarz
Zachowaj blizny i utrzymaj tempo
Nie trać kontroli, nie opuszczaj mojej strony
Otrzymałaś swoje skrzydła, więc już nigdy nie umrzesz

Formacja padła
Oni krążą wokół naszej podstawy
Kiedy gleba pęka
I wszystko płonie

Ci wrogowie naruszyli
Granicę z mieczami w dłoniach
Uniesionymi ku niebu

Ulecz te rany
Znajdź miejsce by wypocząć
Skoncentruj się na wołaniu
(Halo)
Nasi ojcowie na drugim końcu
Cóż, moje postrzeganie podstępu
Przyczyni się do zmiany kłamstw

To mnie rozrywa i kusi
By dać ci tą spluwę
Ale przez cały czas, gdy kłamałaś
Wiedziałem co żeś uczyniła

Ukryj twarz
Skończyłem
Z czytaniem twoich myśli
Cóż, moje postrzeganie podstępu
Przyczyni się do zmiany kłamstw

To mnie rozrywa i kusi
By dać ci tą spluwę
Ale przez cały czas, gdy kłamałaś
Wiedziałem co żeś uczyniła

Więc zachowaj blizny i ukryj twarz
Zachowaj formę i utrzymaj tempo
Nie trać kontroli, nie opuszczaj mojej strony
Otrzymałaś skrzydła, więc już nigdy nie umrzesz

Formacja padła
Oni krążą wokół naszej podstawy
Kiedy gleba pęka
I wszystko płonie

Kłamca, który oślepił moje oczy
Zakrył je wstążkami
Znam kłamcę, który oślepił moje oczy
Ale moje ciało zawsze ulega.

"FORMACJA PADŁA" MAXWELLOBSESSED

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MaxwellObsessed 26 sierpnia 2011 15:36
(+1)
Zachowaj blizny, ukryj twarz, skończyłem z czytaniem twoich myśli.
Cóż, moje postrzeganie podstępu przyczyni się do zmiany kłamstw.
To mnie rozrywa i kusi, by dać ci tą spluwę.
Ale przez cały czas, gdy kłamałaś wiedziałem co żeś uczyniła.
Więc zachowaj blizny i ukryj twarz, zachowaj formę i utrzymaj tempo.
Nie trać kontroli, nie opuszczaj mojej strony.
Otrzymałaś swoje skrzydła, więc już nigdy nie umrzesz.
Formacja padła, oni krążą wokół naszej podstawy.
Kiedy gleba pęka i wszystko płonie.
Ci wrogowie naruszyli granicę z mieczami w dłoniach uniesionymi ku niebu.
Ulecz te rany, znajdź miejsce by wypocząć.
Skoncentruj się na wołaniu (halo).
Nasi ojcowie na drugim końcu.
Cóż, moje postrzeganie podstępu przyczyni się do zmiany kłamstw.
Kłamca, który oślepił moje oczy zakrył je wstążkami.
Znam kłamcę, który oślepił moje oczy, ale moje ciało zawsze ulega.

Kocham tą piosenkę. Uważam, że to jeden z lepszych utworów ETF. Ale moim zdaniem mniej więcej tak powinno wyglądać tłumaczenie. ;)

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności