Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Esben and the Witch
Esben and the Witch - The Fall of Glorieta Mountain
The Fall of Glorieta Mountain
Tekst dodał(a): szary0sylwek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luszpina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szary0sylwek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought I saw you by the side,
Illuminating foreign climes.
A figment, a splinter, a vessel for me
To wander as freely as I'll ever be.
Shrapnel stars puncture brightly,
Wounding skies that stretch so widely
Over dunes of dust, in shades of rust,
Where shadows claim the both of us.
Is that an answer or is this an echo?
Are you the answer or are you an echo?
These godly skies kindly provide
The perfect scene for our goodbyes.
A providence, so palpable
It sets aflutter, palpiter.
Bleached by the moonlight,
Bathed in bonewhite,
Under cover of cobalt and shelter of slate
You appeared immaculate.
Is that an answer or is this an echo?
Are you the answer or are you an echo?
I know that distance lends enchantment to the view
But I know that I see you and I know you see me too
And so I called out
Illuminating foreign climes.
A figment, a splinter, a vessel for me
To wander as freely as I'll ever be.
Shrapnel stars puncture brightly,
Wounding skies that stretch so widely
Over dunes of dust, in shades of rust,
Where shadows claim the both of us.
Is that an answer or is this an echo?
Are you the answer or are you an echo?
These godly skies kindly provide
The perfect scene for our goodbyes.
A providence, so palpable
It sets aflutter, palpiter.
Bleached by the moonlight,
Bathed in bonewhite,
Under cover of cobalt and shelter of slate
You appeared immaculate.
Is that an answer or is this an echo?
Are you the answer or are you an echo?
I know that distance lends enchantment to the view
But I know that I see you and I know you see me too
And so I called out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałam, że ujrzałam cię obok,
Oświetlającego obce strefy
Wymysł, zadra, statek dla mnie
By wędrować będąc tak wolną, jak tylko mogę.
Gwiazdy-pociski jasno przebijają
Raniąc niebo, które rozciąga się tak szeroko
Ponad wydmy pyłu w barwach rdzy
Gdzie cienie potwierdzają istnienie nas obojga.
Czy to jest odpowiedź, czy echo?
Jesteś odpowiedzią, czy echem?
To pobożne niebo uprzejmie zapewnia
Idealną scenerię dla naszych pożegnań
Opatrzność, taka namacalna,
Ustawia zdenerwowanie, drżenie.
Oświetlony blaskiem księżyca
Skąpany w kościstej bieli
Pod kobaltowym przykryciem i łupkowym schronieniem
Wydawałeś się nieskazitelny.
Czy to jest odpowiedź, czy echo?
Jesteś odpowiedzią, czy echem?
Wiem, że odległość nadaje uroku widokowi
Ale wiem, że widzę cię i wiem, że ty także mnie widzisz
Więc zawołałam
Oświetlającego obce strefy
Wymysł, zadra, statek dla mnie
By wędrować będąc tak wolną, jak tylko mogę.
Gwiazdy-pociski jasno przebijają
Raniąc niebo, które rozciąga się tak szeroko
Ponad wydmy pyłu w barwach rdzy
Gdzie cienie potwierdzają istnienie nas obojga.
Czy to jest odpowiedź, czy echo?
Jesteś odpowiedzią, czy echem?
To pobożne niebo uprzejmie zapewnia
Idealną scenerię dla naszych pożegnań
Opatrzność, taka namacalna,
Ustawia zdenerwowanie, drżenie.
Oświetlony blaskiem księżyca
Skąpany w kościstej bieli
Pod kobaltowym przykryciem i łupkowym schronieniem
Wydawałeś się nieskazitelny.
Czy to jest odpowiedź, czy echo?
Jesteś odpowiedzią, czy echem?
Wiem, że odległość nadaje uroku widokowi
Ale wiem, że widzę cię i wiem, że ty także mnie widzisz
Więc zawołałam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wash the Sins Not Only the Face |
Komentarze (0):