Teksty piosenek > E > Eros Ramazzotti > Tras Veinte Años
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 535 oczekujących

Eros Ramazzotti - Tras Veinte Años

Tras Veinte Años

Tras Veinte Años

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Por ti he creído en la palabra "siempre"
por ti la comprendo
la sé decir
por ti he aprendido como reír
y a vivir sencillamente sin comprender.

Y ahora cerraré los ojos
veré como serás
porque el tiempo pasa rápido
verás...

Te veo tras veinte años
tú no te fijas en mí
que pasas delante.

Te veo tras veinte años
que escuchas música nueva
te mueves
te evades del mundo.

Te veo tras veinte años
vendrá una noche en verano preciosa y perfecta
tendrás veinte años...
tendrás veinte años...

Por ti he sentido que vivo
y que amarse es cierto
que fácil es.

Y ahora cerraré los ojos
veré como serás
que la vida pasa rápido
verás...

Te veo tras veinte años
tú no te fijas en mí
que pasas delante.

Te veo tras veinte años
que escuchas música fuerte
que bailas
que salva del mundo.

Te veo tras veinte años
vendrá una noche en verano preciosa y perfecta
tendrás veinte años...
tendrás veinte años...
tendrás veinte años...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dla ciebie uwierzyłem w słowo ''zawsze''
dla ciebie je rozumiem
potrafię je wypowiedzieć
dla ciebie nauczyłem się śmiać
i zwyczajnie żyć bez zakłopotania.

I teraz zamknę oczy
zobaczę jaka będziesz
bowiem czas pędzi nieubłaganie
zobaczysz...

Widzę cię za dwadzieścia lat
ty nie zwracasz na mnie uwagi
bowiem podążasz przede mną.

Widzę cię za dwadzieścia lat
jak słuchasz nowych brzmień
poruszasz się
uciekasz od rzeczywistości.

Widzę cię za dwadzieścia lat
latem nastanie cudowna i wspaniała noc
będziesz mieć dwadzieścia lat...
będziesz mieć dwadzieścia lat...

Dla ciebie czułem, że żyję
że miłość jest prawdziwa,
że jest możliwa.

I teraz zamknę oczy
zobaczę jaka będziesz
bowiem czas pędzi nieubłaganie
zobaczysz...

Widzę cię za dwadzieścia lat
ty nie zwracasz na mnie uwagi
bowiem podążasz przede mną.

Widzę cię za dwadzieścia lat
jak słuchasz mocnego grania
jak tańczysz
co pozwala zapomnieć o rzeczywistości.

Widzę cię za dwadzieścia lat
latem nastanie cudowna i wspaniała noc
będziesz mieć dwadzieścia lat...
będziesz mieć dwadzieścia lat...
będziesz mieć dwadzieścia lat...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eros Ramazzotti, Gino Pacifico, Ignacio Mañó Gullien

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti, Gino Pacifico

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Eros Ramazzotti

Płyty:

Perfecto (2015)

Komentarze (2):

APUESTO 1 grudnia 2017 21:04
(0)
@polyglot: raczej anni, jeśli mowa o włoskim

Pokaż powiązany komentarz ↓

polyglot 12 listopada 2017 03:29
(+1)
se sarei ancora vivo tras veinte anos

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności