Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Popularne teksty
20. Bryska - Bambi
Eros Ramazzotti - Il Viaggio
Il Viaggio
Tekst dodał(a): pieter21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymonka73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il viaggio più lungo che mai farò
Dura il tempo di un brivido
Il posto più bello che mai vedrò
Non è poi così lontanissimo
Sta nella gioia di un attimo, sta nel passare dei giorni che ho
Sta nel dettaglio più piccolo, è il viaggio che un giorno farò
Il viaggio più vero che mai farò segue la strada dell'Anima
Non si perde nel buio, non crede mai alle false promesse e alle favole
Il viaggio che sfida le nuvole, un andare ostinato nel sogno che ho
Oltre le frasi che ti dirò nel viaggio che un giorno farò
E il tuo amore che viene a settembre, vieni e rimani per sempre
Vieni con me ti porterò là dove tutto si fermò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare senza ostacoli
Vieni con me, ti porterò dove nessuno ti portò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare ma senza limiti oh si
E' viaggiare davvero senza limiti
Il viaggio più bello che mai farò sta nell'attesa dolcissima
Dell'amore che arriva e non chiede mai di sapere oltre al cielo che cosa c'è
Il viaggio che sfida le regole, e' un andare lontano nel sogno che ho
Oltre le cose che io non so, il viaggio che un giorno farò
E il tuo amore che viene a settembre, vieni amore e rimani per sempre
Vieni con me ti porterò là dove il tempo si fermò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare senza ostacoli
Vieni con me, ti porterò dove nessuno ti portò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare ma senza limiti lo so
Che l'amore per te, un amore così, è viaggiare senza limiti, oh si
è viaggiare senza limiti oh si
E' viaggiare davvero senza limiti.
Dura il tempo di un brivido
Il posto più bello che mai vedrò
Non è poi così lontanissimo
Sta nella gioia di un attimo, sta nel passare dei giorni che ho
Sta nel dettaglio più piccolo, è il viaggio che un giorno farò
Il viaggio più vero che mai farò segue la strada dell'Anima
Non si perde nel buio, non crede mai alle false promesse e alle favole
Il viaggio che sfida le nuvole, un andare ostinato nel sogno che ho
Oltre le frasi che ti dirò nel viaggio che un giorno farò
E il tuo amore che viene a settembre, vieni e rimani per sempre
Vieni con me ti porterò là dove tutto si fermò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare senza ostacoli
Vieni con me, ti porterò dove nessuno ti portò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare ma senza limiti oh si
E' viaggiare davvero senza limiti
Il viaggio più bello che mai farò sta nell'attesa dolcissima
Dell'amore che arriva e non chiede mai di sapere oltre al cielo che cosa c'è
Il viaggio che sfida le regole, e' un andare lontano nel sogno che ho
Oltre le cose che io non so, il viaggio che un giorno farò
E il tuo amore che viene a settembre, vieni amore e rimani per sempre
Vieni con me ti porterò là dove il tempo si fermò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare senza ostacoli
Vieni con me, ti porterò dove nessuno ti portò
che l'amore per te, un amore così, è viaggiare ma senza limiti lo so
Che l'amore per te, un amore così, è viaggiare senza limiti, oh si
è viaggiare senza limiti oh si
E' viaggiare davvero senza limiti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajdłuższa podróż, jaką kiedykolwiek zrobię
Czas dreszczy trwa
Najpiękniejsze miejsce, jakie kiedykolwiek widzę
Nie jest tak daleko
To jest w radości chwili, to jest z upływem dni, które mam
Jest w najdrobniejszym szczególe, to podróż, którą zrobię pewnego dnia
Najprawdziwsza podróż, jaką kiedykolwiek zrobię, podąży ścieżką Duszy
Nie gubi się w ciemności, nigdy nie wierzy w fałszywe obietnice i bajki
Podróż, która rzuca wyzwanie chmurom, uparta podróż we śnie, którą mam
Poza zwrotami, które powiem ci w podróży, którą pewnego dnia zrobię
A twoja miłość, która nadejdzie we wrześniu, przyjdź i zostań na zawsze
Chodź ze mną Zabiorę cię tam, gdzie wszystko się zatrzymało
ta miłość do ciebie, taka miłość, to podróż bez przeszkód
Chodź ze mną, wezmę cię tam, gdzie nikt cię nie przyniósł
ta miłość do ciebie, taka miłość, podróżuje, ale bez ograniczeń, o tak
To naprawdę podróżowanie bez ograniczeń
Najpiękniejsza podróż, jaką kiedykolwiek zrobię, jest w słodkim oczekiwaniu
O miłości, która przychodzi i nigdy nie prosi, aby wiedzieć poza niebem, co tam jest
Podróż, która podważa reguły, jest daleką podróżą w moim śnie
Poza rzeczami, których nie znam, podróż, którą zrobię pewnego dnia
I twoja miłość, która przychodzi we wrześniu, przyjdź miłości i zostań na zawsze
Chodź ze mną Zabiorę cię tam, gdzie czas się zatrzymał
ta miłość do ciebie, taka miłość, to podróż bez przeszkód
Chodź ze mną, wezmę cię tam, gdzie nikt cię nie przyniósł
ta miłość do ciebie, taka miłość, podróżuje, ale bez ograniczeń znam ją
Ta miłość do ciebie, taka miłość, to podróż bez ograniczeń, o tak
podróżuje bez ograniczeń, o tak
To naprawdę podróżowanie bez ograniczeń.
Czas dreszczy trwa
Najpiękniejsze miejsce, jakie kiedykolwiek widzę
Nie jest tak daleko
To jest w radości chwili, to jest z upływem dni, które mam
Jest w najdrobniejszym szczególe, to podróż, którą zrobię pewnego dnia
Najprawdziwsza podróż, jaką kiedykolwiek zrobię, podąży ścieżką Duszy
Nie gubi się w ciemności, nigdy nie wierzy w fałszywe obietnice i bajki
Podróż, która rzuca wyzwanie chmurom, uparta podróż we śnie, którą mam
Poza zwrotami, które powiem ci w podróży, którą pewnego dnia zrobię
A twoja miłość, która nadejdzie we wrześniu, przyjdź i zostań na zawsze
Chodź ze mną Zabiorę cię tam, gdzie wszystko się zatrzymało
ta miłość do ciebie, taka miłość, to podróż bez przeszkód
Chodź ze mną, wezmę cię tam, gdzie nikt cię nie przyniósł
ta miłość do ciebie, taka miłość, podróżuje, ale bez ograniczeń, o tak
To naprawdę podróżowanie bez ograniczeń
Najpiękniejsza podróż, jaką kiedykolwiek zrobię, jest w słodkim oczekiwaniu
O miłości, która przychodzi i nigdy nie prosi, aby wiedzieć poza niebem, co tam jest
Podróż, która podważa reguły, jest daleką podróżą w moim śnie
Poza rzeczami, których nie znam, podróż, którą zrobię pewnego dnia
I twoja miłość, która przychodzi we wrześniu, przyjdź miłości i zostań na zawsze
Chodź ze mną Zabiorę cię tam, gdzie czas się zatrzymał
ta miłość do ciebie, taka miłość, to podróż bez przeszkód
Chodź ze mną, wezmę cię tam, gdzie nikt cię nie przyniósł
ta miłość do ciebie, taka miłość, podróżuje, ale bez ograniczeń znam ją
Ta miłość do ciebie, taka miłość, to podróż bez ograniczeń, o tak
podróżuje bez ograniczeń, o tak
To naprawdę podróżowanie bez ograniczeń.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eros Ramazzotti, Francesco Bianconi, Kaballà Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eros Ramazzotti |
| Płyty: |
Perfetto |
Komentarze (0):