Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Popularne teksty
Eros Ramazzotti - Amarti è l'immenso per me
Amarti è l'immenso per me
Tekst dodał(a): kamlis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polyglot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Eros Ramazzotti:]
Fino a te ho aperto i miei occhi e vedo
fino a te amarti è l´immenso per me.
[Antonella Bucci:] Anche se in fondo io non ci credo
penso che amarti è l´immenso per me.
[E.R.:] Cosa cerco non lo so ma so che adesso
seitutto ciò che trovo io.
Fammi camminare lungo gli argini di una certezza,
calmami le rapide del cuore.
[A.B.:] Dammi una partenza per rispondermi
di quanta notte c´è per raggiungere te.
Fino a te raggiungerti in ogni senso,
fino a che amarti è l´immenso per me.
[E.R.:] E anche se qualche volta so di esagerare un po´
quando corro la mia vita che più forte non si può,
anche se la mia testa è un viavai di fantasie
[A.B.:] fantasie
[E.R.:] troppo perse
[A.B.:] immenso per me
[E.R.:] troppo mie, posso farcela con te.
[E.R. & A.B.:] fino a te io voglio arrivarti dentro,
ora che le mani mi portano.
[E.R.:] fino a te, raggiungerti in ogni senso, fino a che
[E.R. & A.B.:] amarti è l´immenso per me
Fino a te ho aperto i miei occhi e vedo
fino a te amarti è l´immenso per me.
[Antonella Bucci:] Anche se in fondo io non ci credo
penso che amarti è l´immenso per me.
[E.R.:] Cosa cerco non lo so ma so che adesso
seitutto ciò che trovo io.
Fammi camminare lungo gli argini di una certezza,
calmami le rapide del cuore.
[A.B.:] Dammi una partenza per rispondermi
di quanta notte c´è per raggiungere te.
Fino a te raggiungerti in ogni senso,
fino a che amarti è l´immenso per me.
[E.R.:] E anche se qualche volta so di esagerare un po´
quando corro la mia vita che più forte non si può,
anche se la mia testa è un viavai di fantasie
[A.B.:] fantasie
[E.R.:] troppo perse
[A.B.:] immenso per me
[E.R.:] troppo mie, posso farcela con te.
[E.R. & A.B.:] fino a te io voglio arrivarti dentro,
ora che le mani mi portano.
[E.R.:] fino a te, raggiungerti in ogni senso, fino a che
[E.R. & A.B.:] amarti è l´immenso per me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla ciebie otworzyłem oczy i widzę,
do ciebie moja miłość jest bezgraniczna
Nawet jeśli do końca nie wierzę
myślę, że kochanie ciebie jest dla mnie czymś wielkim.
Nie wiem, czego szukam ale wiem, że jesteś
tym wszystkim, co odnalazłem.
Pozwól mi przezwyciężyć w głębokim przekonaniu
przedłużające się przeszkody.
Uspokój się bezpiecznym biciem mojego serca
Pozwól mi na odpowiedź
ile jeszcze długich nocy trzeba,
by zrozumieć ciebie.
Do ciebie dotrze każde uczucie
dla którego moja miłość jest bezgraniczna.
I nawet jeśli czasami trochę przesadzam
prowadząc swoje życie tak mocno że bardziej nie można
to w mojej głowie tworzą się fantazje.
A.B] fantazje
E.R] za dużo strat
A.B] również dla mnie
E.R] mogę więcej zrobić dla ciebie
E.R& A.B] chcę dotrzeć do twego wnętrza,
tam gdzie prowadzą mnie ręce
E.R] do ciebie wszystkimi zmysłami aż
E.R& A.B] ogrom miłości spłynie na nas
do ciebie moja miłość jest bezgraniczna
Nawet jeśli do końca nie wierzę
myślę, że kochanie ciebie jest dla mnie czymś wielkim.
Nie wiem, czego szukam ale wiem, że jesteś
tym wszystkim, co odnalazłem.
Pozwól mi przezwyciężyć w głębokim przekonaniu
przedłużające się przeszkody.
Uspokój się bezpiecznym biciem mojego serca
Pozwól mi na odpowiedź
ile jeszcze długich nocy trzeba,
by zrozumieć ciebie.
Do ciebie dotrze każde uczucie
dla którego moja miłość jest bezgraniczna.
I nawet jeśli czasami trochę przesadzam
prowadząc swoje życie tak mocno że bardziej nie można
to w mojej głowie tworzą się fantazje.
A.B] fantazje
E.R] za dużo strat
A.B] również dla mnie
E.R] mogę więcej zrobić dla ciebie
E.R& A.B] chcę dotrzeć do twego wnętrza,
tam gdzie prowadzą mnie ręce
E.R] do ciebie wszystkimi zmysłami aż
E.R& A.B] ogrom miłości spłynie na nas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):