Teksty piosenek > E > Eros Ramazzotti > Alla Fine Del Mondo
2 411 837 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 508 oczekujących

Eros Ramazzotti - Alla Fine Del Mondo

Alla Fine Del Mondo

Alla Fine Del Mondo

Tekst dodał(a): szymonka73 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pieter21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Porto nel cuore la mia libertà
a ogni costo la difenderò
Dal tutto dal niente dal sempre dal mai
io la vita la prendo così

Amore lo sai che verrò
e che me ne andrò via da qui
e se mi perderò io lo farò per te

All'orizzonte nessuna città
solo nubi di polvere
E anche se solo deserto vedrò
fino a te io camminerò

E se la pioggia cadrà
ascolterò quel che dice
un uomo vivo comunque va

Senza avere nessuna abitudine
senza avere nessuna pietà
Come pietra lo sai sto rotolando
nessuno mi fermerà

Senza avere paura di aver vissuto
senza ombre nell'anima
Dalla notte dai lupi e dagli assassini
il tuo amore mi salverà

Alla fine del mondo mi porterà
il mondo perduto oramai
Goodbye

Forse soltanto follia ci sarà
fra le pieghe di un sogno però
Questa è la sola pistola che ho
per sparare alle nuvole

E anche se non fosse l'America
il posto che domani troverò
E' tempo di andare e si va

Senza avere nessuna abitudine
senza avere nessuna pietà
Come pietra lo sai sto rotolando
nessuno mi fermerà

Senza avere paura di aver vissuto
senza ombre nell'anima
Dalla notte dai lupi e dagli assassini
il tuo amore mi salverà

Dal rumore di fondo mi salverà
alla fine del mondo mi porterà

Anche Dio lo vuole
sì tu lo sai che è così
Che l'amore muove
il cielo e le stelle che vedo da qui

E non ho più nessuna abitudine
e non ho più nessuna pietà
Come pietra lo sai sto rotolando
nessuno mi fermerà

E non ho più paura di aver vissuto
ho difeso anche l'anima
Dalla notte dai lupi e dagli assassini
il tuo amore mi salverà

Alla fine del mondo mi porterà
il mondo lontano oramai
Goodbye
Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Noszę w sercu moją wolność
będę jej bronić za wszelką cenę
od wszystkiego od niczego od zawsze od nigdy
to mój sposób na życie

kochanie wiesz przecież że przyjdę
i że stąd nie odejdę
i jeśli się zatracę zrobię to dla ciebie

na horyzoncie nie ma żadnego miasta
tylko chmury kurzu
i chociaż zobaczyłbym tylko pustynię
przyjdę aż do ciebie

i gdy spadnie deszcz
posłucham tego co powie
człowiek żyjący idzie do przodu mimo wszystko

nie mając żadnych nawyków
nie mając litości
wiesz, toczę się jak kamień
nikt nie nie zatrzyma

nie bojąc się żyć
nie mając cienia w duszy
od nocy, wilków i morderców
twoja miłość mnie ochroni

zabierze mnie na koniec świata
świata i tak już straconego
żegnaj

tam może być tylko szaleństwo
na krawędzi snu
to jest jedyny pistolet który mam
żeby strzelać do chmur

i chociaż nie byłoby Ameryki
jutro znajdę miejsce
i czas żeby iść i pójdzie się

nie mając żadnych nawyków
nie mając litości
wiesz, toczę się jak kamień
nikt nie nie zatrzyma

nie bojąc się żyć
nie mając cienia w duszy
od nocy, wilków i morderców
twoja miłość mnie ochroni

ochroni mnie od hałasu w tle
na koniec świata zabierze mnie

nawet Bóg tego chce
tak, wiesz to że tak jest
że miłość porusza
niebo i gwiazdy które widzę aż stąd

nie mając żadnych nawyków
nie mając litości
wiesz, toczę się jak kamień
nikt nie nie zatrzyma

nie bojąc się żyć
nie mając cienia w duszy
od nocy, wilków i morderców
twoja miłość mnie ochroni

zabierze mnie na koniec świata
świata i tak już straconego
żegnaj
żegnaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eros Ramazzotti, Francesco Bianconi, Kaballà

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Eros Ramazzotti

Płyty:

Perfetto

Ciekawostki:

Pierwszy singiel z nowego albumu Erosa Ramazzotti'ego "Perfetto" (premiera 12 maja 2015 roku).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 837 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności