Teksty piosenek > E > Ermal Meta > Amore alcolico
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Ermal Meta - Amore alcolico

Amore alcolico

Amore alcolico

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): banecarstairs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh
Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh-oh

Come te
Mi sono inammazzato anch'io
E vomito poche parole che non hanno senso
Solo per
Riuscire a farmi spazio fra i pensieri che
Si affollano

Bere fa male
Il fumo uccide
Nessuno mai qui ti dirà che è peggio amare
Crea dipendenze
Pericolose
Mi servirebbe un po'
Di amore alcolico

Come te
Questa città è più bella quando è sera
Come te
Si veste bella per non stare sola
Sì, sei tu
L'assenza più presente che ci sia
Per me

Bere fa male
Il fumo uccide
Nessuno mai qui ti dirà che è peggio amare
Crea dipendenze
Pericolose
Mi servirebbe un po'
Di amore alcolico

Come te
Ricordo un po' i mondiali del '90
Sai che c'è?
La nostra foto mi emoziona ancora
Penso che
Il tempo è solamente una bugia
Io non so te
Ma inganno sempre la nostalgia

Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh
Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh

Bere fa male
Il fumo uccide
E poi nessuno mai qui ti dirà
Che è peggio amare
Crea dipendenze
Pericolose
Ti chiedo scusa ma non so perché
Non mi fai bene
Il fumo uccide
La vita pure
Mi servirebbe un po'
Di amore alcolico

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak jak ty
Zabijam sam siebie
Wymiotuję słowami, które nie mają sensu
Tylko po to
Aby móc zrobić miejsce na myśli, które
Tłoczą się

Picie boli
Palenie zabija
Nikt ci nigdy nie powie, że kochanie jest gorsze
Tworzy uzależnienia
Niebezpieczne
Przydałaby mi się odrobina
Alkoholowej miłości

Tak jak ty
To miasto jest piękniejsze wieczorem
Tak jak ty
Ubiera się pięknie, żeby nie być samemu
Tak, jesteś
Najbardziej aktualną nieobecnością
Dla mnie

Picie boli
Palenie zabija
Nikt ci nigdy nie powie, że kochnie jest gorsze
Tworzy uzależnienia
Niebezpieczne
Przydałaby mi się odrobina
Alkoholowej miłości

Tak jak ty
Pamiętam co nieco o mundialu '90
Wiesz co?
Nasze zdjęcie nadal mnie porusza
Myślę, że
Czas jest jedynie kłamstwem
Nie znam cię
Zawsze maskowałem to nostalgią

Picie boli
Palenie zabija
Nikt ci nigdy nie powie, że kochnie jest gorsze
Tworzy uzależnienia
Niebezpieczne
Przepraszam cię, ale nie wiem, dlaczego
Nie działasz na mnie najlepiej
Palenie zabija
Życie również
Przydałaby mi się odrobina
Alkoholowej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ermal Meta

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ermal Meta

Płyty:

2018 -"Non abbiamo armi"

Komentarze (1):

ErmalMetaPL 17 lutego 2018 17:33
(0)
Zapraszamy do polubienia polskiej strony poświęconej Ermalowi: https://www.facebook.com/Ermal-Meta-Poland-1433260066739556/ :)

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności