Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Popularne teksty
14. DPR IAN - Limbo
Eric Clapton - Same Old Blues
Same Old Blues
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sklodma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm sorry baby, but I can't afford to stay.
Your good, kind treatment will worry me someday.
I love you baby, but I'm gonna have to say goodbye.
Woman, I got to move, I really got to fly.
[Chorus:]
Same thing every morning,
Tell me what's it all about.
I get those same old blues every night.
I miss you already, baby, more than words can say.
Seems like I've been gone twenty-four hours, more like a million days.
I love you baby, you know I wouldn't tell you no lies.
If you don't believe I love you, look at the tears standing in my eyes.
[Chorus]
Here I am back home, baby, I'm back home to stay.
I love you babe, never more will I go away.
I won't hurt you no more, baby, ain't gonna tell you no more lies.
No more running 'round, no more phony alibis.
[Chorus 3x]
Your good, kind treatment will worry me someday.
I love you baby, but I'm gonna have to say goodbye.
Woman, I got to move, I really got to fly.
[Chorus:]
Same thing every morning,
Tell me what's it all about.
I get those same old blues every night.
I miss you already, baby, more than words can say.
Seems like I've been gone twenty-four hours, more like a million days.
I love you baby, you know I wouldn't tell you no lies.
If you don't believe I love you, look at the tears standing in my eyes.
[Chorus]
Here I am back home, baby, I'm back home to stay.
I love you babe, never more will I go away.
I won't hurt you no more, baby, ain't gonna tell you no more lies.
No more running 'round, no more phony alibis.
[Chorus 3x]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam Cię kochanie, ale nie potrafię pozostać przy Tobie.
Martwi mnie Twój zbyt dobry sposób traktowania mnie.
Kocham Cię kochanie, ale muszę powiedzieć Ci żegnaj.
Kobieto, muszę odejść, naprawdę znikam.
Tak samo czuję się każdego ranka,
Powiedz mi, o co w tym wszystkim chodzi.
Ten sam stary blues dopada mnie co noc.
Tęsknię za Tobą, kochanie, więcej niż słowa mogą wypowiedzieć.
Gdy Cię nie ma dwadzieścia cztery godziny, to tak jakby milion dni Cię nie było.
Kocham Cię kochanie, wiesz, że nie kłamałbym.
Jeśli nie wierzysz w moją miłość, spójrz na łzy napływające do moich oczu.
Oto jestem wróciłem do domu, kochanie, wróciłem do domu, aby pozostać.
Kocham Cię kochanie, nigdy więcej nie odejdę.
Nie skrzywdzę Cię nigdy więcej, dziecino, nie skłamię nigdy więcej.
Koniec kręcenia, dosyć z fałszywymi alibi.
Martwi mnie Twój zbyt dobry sposób traktowania mnie.
Kocham Cię kochanie, ale muszę powiedzieć Ci żegnaj.
Kobieto, muszę odejść, naprawdę znikam.
Tak samo czuję się każdego ranka,
Powiedz mi, o co w tym wszystkim chodzi.
Ten sam stary blues dopada mnie co noc.
Tęsknię za Tobą, kochanie, więcej niż słowa mogą wypowiedzieć.
Gdy Cię nie ma dwadzieścia cztery godziny, to tak jakby milion dni Cię nie było.
Kocham Cię kochanie, wiesz, że nie kłamałbym.
Jeśli nie wierzysz w moją miłość, spójrz na łzy napływające do moich oczu.
Oto jestem wróciłem do domu, kochanie, wróciłem do domu, aby pozostać.
Kocham Cię kochanie, nigdy więcej nie odejdę.
Nie skrzywdzę Cię nigdy więcej, dziecino, nie skłamię nigdy więcej.
Koniec kręcenia, dosyć z fałszywymi alibi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eric Clapton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eric Clapton |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Clapton (11 marzec1985). |
| Płyty: |
Eric Clapton – Behind The Sun (LP/CD 1985); |
Komentarze (0):