Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Our Love Is Fading
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 248 oczekujących

Eric Clapton - Our Love Is Fading

Our Love Is Fading

Our Love Is Fading

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is this just a dream?
Don't wanna change a thing about you
And all my lonely days
Seem so far away without you

You say you're so happy now
And you say the love you've found is easy
But every now and then
Can't help but wonder when you're leaving

Don't you know that I need you?
I only want to please you
Don't know why you keep holding back
Baby, don't you know that

While you're hesitating
Baby, our love is fading
Still you keep me hanging on

While you wait for the right time
Every day turns to nighttime
Until one day love is gone

I called you on the phone
Seems like you're never home but I know
It's not that you don't care
I think it's that you're scared to let go

Don't have to tell me twice
I've made the sacrifice to hold on
I could be out instead
You're playing with my head and that's wrong

Don't you know that I love you?
And there ain't no one above you
Don't know why you keep holding back
Baby, don't you know that

While you're hesitating
Baby, our love is fading
But you keep me hanging on
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

While you wait for the right time
Every day turns to nighttime
Until one day love is gone
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

While you're hesitating
Baby, our love is fading
But you keep me hanging on
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

I can't tell you why
Something deep inside has died
I could try and try
But I can't bring it back to life

Someday when you're older
And you search the world over
You might wish you could hold someone
Baby, when you look for me
I'll be a memory

And while you're hesitating
Baby, our love is fading
But you keep me hanging on
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

Oh, while you wait for the right time
Everyday turns into nighttime
You just keep me hanging on
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

While you're hesitating
Baby, our love is fading
You just keep me
You just keep me hanging on
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

(While you wait for the right time)
(Everyday turns to nighttime)
Until one day love is gone
(You keep me hanging)
(You keep me hanging)

While you're hesitating
Baby, our love is fading
You keep me hanging on

You keep me hanging
You keep me hanging
(Our love is gone)

You keep me hanging
You keep me hanging
(Our love is gone)

You keep me hanging
You keep me hanging
(Our love is gone)

You keep me hanging
You keep me hanging
(Our love is gone)

You keep me hanging
You keep me hanging

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to tylko sen?
Nie chcę nic zmieniać na twój temat
I wszystkie moje samotne dni
Zdają się być tak odległe bez ciebie

Mówisz, że teraz jesteś szczęśliwy
I mówisz, że miłość którą odnalazłeś, jest prosta
Ale teraz i potem
Kiedy odchodzisz, nic nie mogę zrobić, tylko zastanawiam się

Nie wiesz, że cie potrzebuję?
Chcę cie tylko prosić
Nie wiem dlaczego się powstrzymujesz
Kochanie, nie wiesz tego?

Podczas gdy się wahasz
Kochanie, nasza miłość przemija
Wciąż trzymasz mnie

Podczas gdy czekasz na właściwy moment
Każdy dzień przechodzi w noc
Do końca dnia, miłość odejdzie

Zadzwoniłam do ciebie
Zdaje się, że ciebie nigdy nie ma, ale wiem
To nie o to chodzi, że tobie nie zależy
Myślę, że po prostu boisz się odpuścić

Nie musisz mi powtarzać
Poświęciłam się czekaniu
Mogłoby mnie już tu nie być
Bawisz się mną i to jest w porządku

Nie wiesz że cie kocham?
I ponad tobą, nie ma nikogo
Nie wiem dlaczego się powstrzymujesz
Kochanie, nie wiesz tego?

Podczas gdy się wahasz
Kochanie, nasza miłość przemija
Wciąż trzymasz mnie

Podczas gdy czekasz na właściwy moment
Każdy dzień przechodzi w noc
Do końca dnia, miłość odejdzie
(Trzymasz mnie)
(Trzymasz mnie)

Podczas gdy się wahasz
Kochanie, nasza miłość przemija
Wciąż trzymasz mnie
(Trzymasz mnie)
(Trzymasz mnie)

Nie mogę powiedzieć ci dlaczego
Coś głęboko wewnątrz umarło
Mogłabym próbować i próbować
Ale nie mogę tego wskrzesić

Któregoś dnia, kiedy będziesz starszy
I przeszukasz cały świat
Marzyłbyś, że możesz kogoś przytulić
Kochanie, kiedy będziesz mnie szukać
Będę przeszłością

Podczas gdy się wahasz
Kochanie, nasza miłość przemija
Wciąż trzymasz mnie
(Trzymasz mnie)
(Trzymasz mnie)

Podczas gdy się wahasz
Kochanie, nasza miłość przemija
Wciąż trzymasz mnie

Podczas gdy czekasz na właściwy moment
Każdy dzień przechodzi w noc
Do końca dnia, miłość odejdzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sheryl Crow, Doyle Bramhall II, Justin Mitchell Stanley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sheryl Crow, Doyle Bramhall II, Justin Mitchell Stanley

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Sheryl Crow

Płyty:

Eric Clapton And Guests – Crossroads Revisited Selections From The Crossroads Guitar Festivals (3 x CD, 2016, Rhino Records; R2 552322 USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności