Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Eric Clapton - Love In Vain
Love In Vain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcraft
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I followed her to the station
With a suitcase in my hand.
Lord, I followed her to the station
With a suitcase in my hand.
Well, it's hard to tell, it's hard to tell,
When all your love's in vain.
All my love is in vain.
When the train pulled up to the station,
I looked her in the eye.
When the train pulled up to the station,
I looked her in the eye.
I was lonesome, I felt so lonesome,
And I could not help but cry.
All my love is in vain.
Well, the train it left the station
With two lights on behind.
Well, the train it left the station
With two lights on behind.
Well, the blue light was my blues,
The red light was my mind.
All my love is in vain.
Oh oh,
Oh, Willie Mae.
Oh oh oh oh oh,
Oh, Willie Mae.
Oh oh oh oh oh,
Oh vee oh woe.
All my love is in vain.
With a suitcase in my hand.
Lord, I followed her to the station
With a suitcase in my hand.
Well, it's hard to tell, it's hard to tell,
When all your love's in vain.
All my love is in vain.
When the train pulled up to the station,
I looked her in the eye.
When the train pulled up to the station,
I looked her in the eye.
I was lonesome, I felt so lonesome,
And I could not help but cry.
All my love is in vain.
Well, the train it left the station
With two lights on behind.
Well, the train it left the station
With two lights on behind.
Well, the blue light was my blues,
The red light was my mind.
All my love is in vain.
Oh oh,
Oh, Willie Mae.
Oh oh oh oh oh,
Oh, Willie Mae.
Oh oh oh oh oh,
Oh vee oh woe.
All my love is in vain.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdprowadziłem ją na dworzec,
niosąc walizkę w ręce.
Odprowadziłem ją na dworzec,
niosąc walizkę w ręce.
Cóż, trudno o tym mówić, trudno o tym mówić,
kiedy Twoja miłość jest nieodwzajemniona,
Cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Kiedy pociąg wjechał na peron,
spojrzałem jej w oczy.
Kiedy pociąg wjechał na peron,
spojrzałem jej w oczy.
Cóż, byłem samotny, czułem się bardzo samotny
i nie mogłem nic zrobić, mogłem tylko płakać.
Cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Kiedy pociąg opuścił stację,
miałem za plecami dwa światła.
Kiedy pociąg opuścił stację,
miałem za plecami dwa światła.
Cóż, niebieskie było moją muzyką
a czerwone - moim umysłem.
Cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Ech, cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
niosąc walizkę w ręce.
Odprowadziłem ją na dworzec,
niosąc walizkę w ręce.
Cóż, trudno o tym mówić, trudno o tym mówić,
kiedy Twoja miłość jest nieodwzajemniona,
Cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Kiedy pociąg wjechał na peron,
spojrzałem jej w oczy.
Kiedy pociąg wjechał na peron,
spojrzałem jej w oczy.
Cóż, byłem samotny, czułem się bardzo samotny
i nie mogłem nic zrobić, mogłem tylko płakać.
Cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Kiedy pociąg opuścił stację,
miałem za plecami dwa światła.
Kiedy pociąg opuścił stację,
miałem za plecami dwa światła.
Cóż, niebieskie było moją muzyką
a czerwone - moim umysłem.
Cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Ech, cała moja miłość jest nieodwzajemniona.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Johnson |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Johnson - "Love in Vain Blues" (luty 1939). |
| Covery: |
Eric Clapton (23 marzec 2004). |
| Płyty: |
Eric Clapton – One More Car, One More Rider (CD 2004); |
Komentarze (0):