Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Love Don't Love Nobody
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 410 oczekujących

Eric Clapton - Love Don't Love Nobody

Love Don't Love Nobody

Love Don't Love Nobody

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcraft Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes a girl
Will come and go
You reach for love
But life wont let ya know
That in the end
Youll still be lovin her
But then shes gone
Youre all alone

Sign of pain
Is on my face, well
My hearbeat stops
But I wont take the blame, no no
I gave her all the love I had within
My love was strong
Somethin went wrong, no! no!

It takes a fool to learn
Yes sir
That love don't love nobody
Love love love love love love
It takes a fool to learn
Yes it does, girl
That love don't love no one
That love don't love no one
It takes a fool to learn
Stop to think about it, well
That love don't love nobody
Oh! Oh no!
It takes a fool to learn
When youre down and out, shout about it
That love don't love no more
Tell the world, oooh babe
No more...
Ohhhhhh, babe
It takes a fool to learn
Gotta be more careful about myself
That love don't love nobody
It takes a fool to learn
Woah baby, took me a long time to learn, to learn, well

That love don't love no one
It takes a fool to learn
I was a fool, you were a fool
That love don't love nobody
Now we got love, we need love
It takes a fool to learn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami kobieta
zjawi się (w twoim życiu) i (potem) odejdzie.
Chwytasz się miłości,
ale życie ci nie powie,
że na końcu ty będziesz wciąż kochał,
a ona odejdzie i zostaniesz całkiem sam.

Mam na twarzy
grymas bólu, cóż.
Bicie mojego serca ustaje,
ale nie wezmę na siebie winy, o nie.
Dałem jej całą swoją miłość, jaką miałem
Tak mocno kochałem,
ale coś poszło nie tak.

Trzeba być głupcem, żeby nie zauważyć,
że miłości już nie ma.
Miłość, miłość, miłość...

Trzeba być głupcem,
tak, trzeba, dziewczyno,
żeby nie zauważyć,
że miłości już nie ma,
że miłości już nie ma.

Trzeba być głupcem, żeby tego nie zauważyć.
Przestań o tym myśleć, ech,
o tym, że miłości już nie ma.
O nie!

Trzeba być głupcem, żeby tego nie zauważyć.
Kiedy masz doła i chce ci się krzyczeć,
że miłości już nie ma.
Powiedz to światu, Kochanie,
że już nie ma...

Trzeba być głupcem, żeby tego nie zauważyć.
Muszę się bardziej zatroszczyć o siebie,
bo miłości już nie ma.

Trzeba być głupcem, żeby tego nie zauważyć.
Zajęło mi tyle czasu, żeby to zrozumieć.

Bo miłości już nie ma.
Trzeba być głupcem, żeby tego nie zauważyć.
Byłem głupi, tak jak i Ty.
Bo miłości już nie ma.
Trzeba być głupcem, żeby tego nie zauważyć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joseph Jefferson, Charles Simmons

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joseph Jefferson, Charles Simmons

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

The Spinners

Covery:

Kimiko Kasai, Ken Boothe, Jean Carn, Otis Clay, Eric Clapton, Boz Scaggs, Billy Price & Otis Clay...

Płyty:

Back Home Album August 30, 2005

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności