Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Popularne teksty
Eric Clapton - Let it Grow
Let it Grow
Tekst dodał(a): Martyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shaggi60
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pascoGT
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm standin' on the crossroads
Tryin' to read the signs
To tell me which way I should go to find the answer
And all the time I know
Plant your love, and let it grow
Let it grow, let it grow
let it blossom, let it flow
In the sun, the rain, the snow
Love is lovely, let it grow
Lookin for a reason
To check out on my mind.
It's so hard to find a
Friend that I can count on.
Theres nothing left to show,
Plant your love and let it grow
Let it grow...
Time is gettin' shorter
And there's much for you to do,
Only askin' you will get what you are needin',
The rest is up to you.
Plant your love and let it grow.
Let it grow...
(askin' = asking; needin' = needing; and so on...)
Tryin' to read the signs
To tell me which way I should go to find the answer
And all the time I know
Plant your love, and let it grow
Let it grow, let it grow
let it blossom, let it flow
In the sun, the rain, the snow
Love is lovely, let it grow
Lookin for a reason
To check out on my mind.
It's so hard to find a
Friend that I can count on.
Theres nothing left to show,
Plant your love and let it grow
Let it grow...
Time is gettin' shorter
And there's much for you to do,
Only askin' you will get what you are needin',
The rest is up to you.
Plant your love and let it grow.
Let it grow...
(askin' = asking; needin' = needing; and so on...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję na rozdrożu
próbując odczytać drogowskazy
Żeby się dowiedzieć, którą drogą iść by znaleźć odpowiedź
a cały czas pamiętam by
zasadzić miłość i pozwolić jej rosnąć
Pozwól jej rosnąć , pozwól jej rosnąć
niech rozkwita, niech faluje (płynie?)
W słońcu, w deszczu, w śniegu
miłość jest piękna (kochana?), pozwól jej rosnąć
Szukam rozwagi
by sprawdzić co mam w głowie (na myśli).
Ciężko jest znaleźć
przyjaciela na którego mógłbym liczyć.
Nie ma nic więcej do pokazania.
Zasadź swoją miłość i pozwól jej rosnąć.
Pozwól jej rosnąć , pozwól jej rosnąć
niech rozkwita, niech faluje (płynie?)
W słońcu, w deszczu, w śniegu
miłość jest piękna (kochana?), pozwól jej rosnąć.
Czas się kurczy
a tyle masz jeszcze do zrobienia,
tylko pytając otrzymasz to czego potrzebujesz,
reszta należy do ciebie
( reszta - to twój wybór / zrobisz jak zechcesz)
Zasadź swoją miłość i pozwól jej rosnąć.
Pozwól jej rosnąć...
próbując odczytać drogowskazy
Żeby się dowiedzieć, którą drogą iść by znaleźć odpowiedź
a cały czas pamiętam by
zasadzić miłość i pozwolić jej rosnąć
Pozwól jej rosnąć , pozwól jej rosnąć
niech rozkwita, niech faluje (płynie?)
W słońcu, w deszczu, w śniegu
miłość jest piękna (kochana?), pozwól jej rosnąć
Szukam rozwagi
by sprawdzić co mam w głowie (na myśli).
Ciężko jest znaleźć
przyjaciela na którego mógłbym liczyć.
Nie ma nic więcej do pokazania.
Zasadź swoją miłość i pozwól jej rosnąć.
Pozwól jej rosnąć , pozwól jej rosnąć
niech rozkwita, niech faluje (płynie?)
W słońcu, w deszczu, w śniegu
miłość jest piękna (kochana?), pozwól jej rosnąć.
Czas się kurczy
a tyle masz jeszcze do zrobienia,
tylko pytając otrzymasz to czego potrzebujesz,
reszta należy do ciebie
( reszta - to twój wybór / zrobisz jak zechcesz)
Zasadź swoją miłość i pozwól jej rosnąć.
Pozwól jej rosnąć...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eric Clapton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eric Clapton |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Clapton |
| Płyty: |
461 Ocean Boulevard (LP 1974) |
Komentarze (1):
Dlaczego jestem dopiero pierwszy z komentarzem?