Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Eric Clapton - Knockin' On Heaven's Door
Knockin' On Heaven's Door
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): laurka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Knockin' On Heaven's Door
by Bob Dylan
Ma, take this badge off of me.
I can't use it any more.
It's getting dark, too dark to see.
Feel like I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Ma, take these guns away from me.
I can't shoot them any more.
There's a long black cloud following me.
Feel like I'm knockin' on heaven's door.
Chorus
First Verse
Chorus
by Bob Dylan
Ma, take this badge off of me.
I can't use it any more.
It's getting dark, too dark to see.
Feel like I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Ma, take these guns away from me.
I can't shoot them any more.
There's a long black cloud following me.
Feel like I'm knockin' on heaven's door.
Chorus
First Verse
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pukając do nieba bram"
Mamo, zdejmij ze mnie odznakę,
nie mogę jej już używać
Robi się ciemno, zbyt ciemno by widzieć.
Czuję, jakbym pukał do nieba bram.
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Mamo, zabierz ode mnie te spluwy,
nie mogę już więcej z nich strzelać.
Długa, czarna chmura śledzi mnie.
Czuję, jakbym pukał do nieba bram.
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Refren
Pierwsza zwrotka
Refren
Mamo, zdejmij ze mnie odznakę,
nie mogę jej już używać
Robi się ciemno, zbyt ciemno by widzieć.
Czuję, jakbym pukał do nieba bram.
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Mamo, zabierz ode mnie te spluwy,
nie mogę już więcej z nich strzelać.
Długa, czarna chmura śledzi mnie.
Czuję, jakbym pukał do nieba bram.
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Puk, puk, puk, do nieba bram
Refren
Pierwsza zwrotka
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (1973) |
| Covery: |
Eric Clapton (1975) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Eric Clapton - Knockin' On Heaven's Door, 1975 (RSO, 2090 166 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):