Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Eric Clapton - Every Little Thing
Every Little Thing
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szmaragd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia94wnm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well it's a cloud in morning
But I got the sun in my life
I wanna feel what forever feels like
With you by my side.
People trying to sell your freedom
But they never been held by your love
Every little thing, every little thing
Your love is all I see.
Every little thing, every little thing
You make me feel complete.
All the little things, all the little things
Can wait until tomorrow,
Every little thing, every little thing
Your love is all I need.
And I get lost in my instant time.
And I go somewhere else instead
When all you wanna do is love me
You can wait so patiently.
Pull me closer just by looking
And I'll fall in love all over again.
Every little thing, every little thing
Love is all I see
Every little thing, every little thing
You make me feel complete
All the little things, all the little things
They can wait until tomorrow,
Every little thing, every little thing
Your love is all I need.
Give me a piece of your heart
Give me a piece of your heart
Give me a piece of your heart
I'll give you a piece of my heart.
Every little thing, every little thing
Your love is all I see
Every little thing, every little thing
You can make me feel complete
All the little things, all the little things
They can wait until tomorrow,
Every little thing, every little thing
I wanna hear my children sing.
Every little thing you do is beautiful
Open your heart and let the love come in
Every little thing you do is beautiful
Beautiful, so beautiful
Open your heart and let the love come in
It sound so sweet to me
Every little thing you do is beautiful
Open your heart and let the love come in
Every little thing you do is beautiful
Beautiful, beautiful
Open your heart and let your love come in
Open your heart and let your love come in
Every little thing you do is beautiful
Beautiful so beautiful
Open your heart and let your love come in.
Open your heart and let your love come in.
But I got the sun in my life
I wanna feel what forever feels like
With you by my side.
People trying to sell your freedom
But they never been held by your love
Every little thing, every little thing
Your love is all I see.
Every little thing, every little thing
You make me feel complete.
All the little things, all the little things
Can wait until tomorrow,
Every little thing, every little thing
Your love is all I need.
And I get lost in my instant time.
And I go somewhere else instead
When all you wanna do is love me
You can wait so patiently.
Pull me closer just by looking
And I'll fall in love all over again.
Every little thing, every little thing
Love is all I see
Every little thing, every little thing
You make me feel complete
All the little things, all the little things
They can wait until tomorrow,
Every little thing, every little thing
Your love is all I need.
Give me a piece of your heart
Give me a piece of your heart
Give me a piece of your heart
I'll give you a piece of my heart.
Every little thing, every little thing
Your love is all I see
Every little thing, every little thing
You can make me feel complete
All the little things, all the little things
They can wait until tomorrow,
Every little thing, every little thing
I wanna hear my children sing.
Every little thing you do is beautiful
Open your heart and let the love come in
Every little thing you do is beautiful
Beautiful, so beautiful
Open your heart and let the love come in
It sound so sweet to me
Every little thing you do is beautiful
Open your heart and let the love come in
Every little thing you do is beautiful
Beautiful, beautiful
Open your heart and let your love come in
Open your heart and let your love come in
Every little thing you do is beautiful
Beautiful so beautiful
Open your heart and let your love come in.
Open your heart and let your love come in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż,ten poranek jest pochmurny.
Ale ja mam słońce w swoim życiu.
Chcę poczuć to co zawsze czuje jak.
Jesteś po mojej stronie.
Ludzie próbują handlować twoją wolnością.
Ale nigdy nie zdobędą twojej miłości.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim co widzę.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Sprawiasz że czuję się kompletny.
Wszystkie małe rzeczy,wszystkie małe rzeczy.
Mogą poczekać do jutra.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim czego potrzebuję.
I gubię się w sekundę.
Zamiast iść gdzie indziej.
Kiedy wszystko co chcesz zrobić,to kochać mnie.
Możesz tylko cierpliwie czekać.
Przyciągnij mnie bliżej,po prostu patrząc.
A ja zakocham się w tobie jeszcze raz.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim co widzę.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Sprawiasz że czuję się kompletny.
Wszystkie małe rzeczy,wszystkie małe rzeczy.
Mogą poczekać do jutra.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim czego potrzebuję.
Daj mi kawałek swego serca.
Daj mi kawałek swego serca.
Daj mi kawałek swego serca.
Ja dam ci kawałek mojego serca.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim co widzę.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Sprawiasz że czuję się kompletny.
Wszystkie małe rzeczy,wszystkie małe rzeczy.
Mogą poczekać do jutra.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Chcę usłyszeć śpiew moich dzieci.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
(Piękna,tak piękna.)
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
To brzmi tak słodko,dla mnie.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Piękna,piękna!
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Piękna,tak piękna!
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Ale ja mam słońce w swoim życiu.
Chcę poczuć to co zawsze czuje jak.
Jesteś po mojej stronie.
Ludzie próbują handlować twoją wolnością.
Ale nigdy nie zdobędą twojej miłości.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim co widzę.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Sprawiasz że czuję się kompletny.
Wszystkie małe rzeczy,wszystkie małe rzeczy.
Mogą poczekać do jutra.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim czego potrzebuję.
I gubię się w sekundę.
Zamiast iść gdzie indziej.
Kiedy wszystko co chcesz zrobić,to kochać mnie.
Możesz tylko cierpliwie czekać.
Przyciągnij mnie bliżej,po prostu patrząc.
A ja zakocham się w tobie jeszcze raz.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim co widzę.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Sprawiasz że czuję się kompletny.
Wszystkie małe rzeczy,wszystkie małe rzeczy.
Mogą poczekać do jutra.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim czego potrzebuję.
Daj mi kawałek swego serca.
Daj mi kawałek swego serca.
Daj mi kawałek swego serca.
Ja dam ci kawałek mojego serca.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Twoja miłość jest wszystkim co widzę.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Sprawiasz że czuję się kompletny.
Wszystkie małe rzeczy,wszystkie małe rzeczy.
Mogą poczekać do jutra.
Każda mała rzecz,każda mała rzecz.
Chcę usłyszeć śpiew moich dzieci.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
(Piękna,tak piękna.)
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
To brzmi tak słodko,dla mnie.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Piękna,piękna!
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Każda mała rzecz,którą robisz jest piękna.
Piękna,tak piękna!
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Otwórz swoje serce i wpuść tam miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Doyle Bramhall II, Justin Stanley, Nikka Costa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Doyle Bramhall II, Justin Stanley, Nikka Costa |
| Płyty: |
Eric Clapton – Old Sock (CD, 2013); |
Komentarze (1):