Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Popularne teksty
11. Miravi - Воля
Eric Clapton - Diamonds Made From Rain
Diamonds Made From Rain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The moment's come and gone
Every memory leaves a trace
All that I've come to know
In the lines upon my face
Every stone that I have turned
Each forgiveness I have earned
Every shame that's taught me grace
From you I have learned
No love is lost
No love is lost
That everything is shown to me
I let it wash over me
Like diamonds made of rain
You can find joy inside the pain
Everything that I've endured
For the wisdom of a pearl
I wouldn't change a thing
You can make diamonds from the rain
Every mile of this road
Every chord that's struck my soul
You are the melody
That will soothe me 'til I'm old
If the promises are kept
I'll waive all of my regrets
I can say I've overcome
With you, my heart is open
No love was lost
No love was lost
That everything is shown to me
I let it wash over me
Like diamonds made of rain
You can find joy inside the pain
Everything that I've endured
For the wisdom of a pearl
I wouldn't change a thing
You can make diamonds from the rain
Every memory leaves a trace
All that I've come to know
In the lines upon my face
Every stone that I have turned
Each forgiveness I have earned
Every shame that's taught me grace
From you I have learned
No love is lost
No love is lost
That everything is shown to me
I let it wash over me
Like diamonds made of rain
You can find joy inside the pain
Everything that I've endured
For the wisdom of a pearl
I wouldn't change a thing
You can make diamonds from the rain
Every mile of this road
Every chord that's struck my soul
You are the melody
That will soothe me 'til I'm old
If the promises are kept
I'll waive all of my regrets
I can say I've overcome
With you, my heart is open
No love was lost
No love was lost
That everything is shown to me
I let it wash over me
Like diamonds made of rain
You can find joy inside the pain
Everything that I've endured
For the wisdom of a pearl
I wouldn't change a thing
You can make diamonds from the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChwila nadchodzi i przemija
Każde wspomnienie pozostawia ślad
Wszystkiego tego nauczyłem się
Z bruzd na mojej twarzy
Każdego kamienia, który odwróciłem
Każdego przebaczenia, na które zapracowałem
Każdego wstydu, który nauczył mnie łaski
Nauczyłem się od ciebie
Żadna miłość nie przepada
Żadna miłość nie przepada
Temu wszystkiemu, co zostało mi objawione
Pozwalam się obmyć
Jak diamentom powstałym z deszczu
Możesz znaleźć radość wewnątrz bólu
Wszystko, co wytrzymałem
Dla nieprzydatnych rad*
Nie zmieniłbym niczego
Możesz zrobić diamenty z deszczu
Każdą milą tej drogi
Każdym akordem, który trafiał w mą duszę
Jesteś melodią
Która będzie mnie koić po grób
Jeśli obietnic się dotrzymuje
Wyrzeknę się wszystkich obietnic
Mogę powiedzieć, że przezwyciężyłem
Z tobą moje serce jest otwarte
Żadna miłość nie przepada
Żadna miłość nie przepada
Temu wszystkiemu, co zostało mi objawione
Pozwalam się obmyć
Jak diamentom powstałym z deszczu
Możesz znaleźć radość wewnątrz bólu
Wszystko, co wytrzymałem
Dla nieprzydatnych rad
Nie zmieniłbym niczego
Możesz zrobić diamenty z deszczu
*a pearl of wisdom - ironicznie o zupełnie nieprzydatnej radzie
Każde wspomnienie pozostawia ślad
Wszystkiego tego nauczyłem się
Z bruzd na mojej twarzy
Każdego kamienia, który odwróciłem
Każdego przebaczenia, na które zapracowałem
Każdego wstydu, który nauczył mnie łaski
Nauczyłem się od ciebie
Żadna miłość nie przepada
Żadna miłość nie przepada
Temu wszystkiemu, co zostało mi objawione
Pozwalam się obmyć
Jak diamentom powstałym z deszczu
Możesz znaleźć radość wewnątrz bólu
Wszystko, co wytrzymałem
Dla nieprzydatnych rad*
Nie zmieniłbym niczego
Możesz zrobić diamenty z deszczu
Każdą milą tej drogi
Każdym akordem, który trafiał w mą duszę
Jesteś melodią
Która będzie mnie koić po grób
Jeśli obietnic się dotrzymuje
Wyrzeknę się wszystkich obietnic
Mogę powiedzieć, że przezwyciężyłem
Z tobą moje serce jest otwarte
Żadna miłość nie przepada
Żadna miłość nie przepada
Temu wszystkiemu, co zostało mi objawione
Pozwalam się obmyć
Jak diamentom powstałym z deszczu
Możesz znaleźć radość wewnątrz bólu
Wszystko, co wytrzymałem
Dla nieprzydatnych rad
Nie zmieniłbym niczego
Możesz zrobić diamenty z deszczu
*a pearl of wisdom - ironicznie o zupełnie nieprzydatnej radzie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Doyle Bramhall II, Nikka Costa, Justin Stanley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Doyle Bramhall II, Nikka Costa, Justin Stanley |
| Płyty: |
Eric Clapton – Clapton (CD 2010); |
Komentarze (0):