tekstowo.pl
915 129 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 383 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Era - Ameno
Odsłon: 221510
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ovca
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): asiabandyci
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): anmar09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Uśpij mnie,
schowaj mnie, ukryj mnie, uśpij mnie
Ameno, Ameno oświetl,
Oświetl mnie,
Uśpij mnie

Ameno ,
Znak królestwa Ameno,
Powiedz mi, powiedz mi, okryj płaszczem,
Okryj płaszczem mnie
Ameno

Znaki królestwa, uodpornij mnie,
Ameno
Znaki królestwa,uodpornij mnie,

Ameno,
Ameno uśpij
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Ameno Katedra
Uśpij mnie, oskarżonego
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Uśpij mnie tu

Ameno,
Znak królestwa Ameno,
Powiedz mi, powiedz mi, okryj płaszczem,
Okryj płaszczem mnie
Ameno

Znaki królestwa, uodpornij mnie,
Ameno
Znaki królestwa,uodpornij mnie,

Ameno,
Ameno uśpij
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Ameno Katedra
Uśpij mnie, oskarżonego
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Uśpij mnie tu
Ameno, Ameno
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Uśpij mnie

Ameno,
Ameno uśpij
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Ameno Katedra
Uśpij mnie, oskarżonego
Ameno uśpij mnie
Ameno uśpij mnie
Ameno, Ameno
Ameno
Ameno, uśpij mnie
Ameno
Ameno, uśpij mnie
Ameno, Katedra
Uśpij mnie, oskarżonego
Ameno
Ameno, uśpij mnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
Dori me

Ameno
Omenare imperavi ameno
Dimere dimere matiro
Matiremo
Ameno

BRIDGE
Omenare imperavi emunari
Ameno
Omenare imperavi emunari

CHORUS
Ameno
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me am

Ameno
Omenare imperavi Ameno
Dimere dimere matiro
Matiremo
Ameno

BRIDGE
Omenare imperavi emunari
Ameno
Omenare imperavi emunari

CHORUS
Ameno
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me am
Ameno, ameno
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me

Ameno
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno, ameno,
Ameno
Ameno dori me
Ameno
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno
Ameno dori me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Eric Levi, Guy Protheroe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Levi, Guy Protheroe

Rok powstania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Era (Guy Protheroe i Harriet Jay oraz English Chamber Choir)

Płyty:

Era, Ameno (singiel)

Ciekawostki:

Era – projekt muzyczny francuskiego gitarzysty i kompozytora Erica Levi, jednego z przedstawicieli nurtu ambient/new age. Zasłynął on z pieśni wykonywanych w sztucznym języku zbliżonym do łaciny. Utwory są adaptacjami średniowiecznych pieśni katarów. Inspiracje kataryzmem można zauważyć także na okładkach płyt projektu (Era, The Mass i The Very Best of Era) oraz na nagrobku w teledysku do piosenki Ameno.

Komentarze (45):

Adamerio 08 maja 2014 07:56
(0) + -
Piosenka MEGA :D Nareszcie ją odnalazłem :)

kathy54
Kathy54 15 marca 2014 21:57 (edytowany 2 razy)
(0) + -
@GiNNy999: Też się nad tym zastanawiam :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

ginny999
GiNNy999 01 marca 2014 13:30
(+1) + -
@Kathy54: Jak to jest, że my o wszystkim mamy takie samo zdanie? :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

kathy54
Kathy54 18 stycznia 2014 22:23 (edytowany 1 raz)
(+2) + -
Jak pierwszy raz to usłyszałam to aż mi ciarki przeszły, świetna piosenka ;). Jejku ludzie drodzy proszę was nie sprzeczajcie się w jakim to jest języku bo to jest akurat chyba najmniej ważne :), jak wam się podoba to słuchacie,a jak nie no to po prostu nie zabieracie się za słuchanie jej:). Piosenka nie jest ani po łacinie ani po włosku, jest napisana w języku zbliżonym do łaciny i włoskiego ;)

ppawell22 30 sierpnia 2013 13:13
(+1) + -
Język tego utworu to tak zwana psia łacina.

bryietta 15 czerwca 2013 11:12
(+2) + -
ameno?jak oglondalam ghost to byla ta piosenka:)

wanga 09 marca 2013 22:34
(+4) + -
ERA TO PONAD CZASOWY ZESPÓŁ.DZĘKUJE BOGU ŻE STWORZYŁ TAKICH LUDZI KTÓRZY DAJĄ W SWOICH UTWORACH TYLE PIEKNA I CHARYZMY DLA LUDZKOŚCI.

ares1973
ares1973 07 grudnia 2012 01:20
(+2) + -
MEGA MEGA za każdym razem ciarka idzie po plecach

Magducha8 25 lipca 2012 19:32
(0) + -
Cudowna piosenka, odrywa od rzeczywistości.

filo285 26 czerwca 2012 12:37
(-2) + -
Smutna jest trochę ta piosenka ale i tak jest fajna i mam ją jako piosenka Techno, sorry ale nie mogłem znaleść oryginalnej!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ