tekstowo.pl
922 088 tekstów w serwisie, 7 978 poszukiwanych i 660 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Enya - If i could be where you are
Odsłon: 14475
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Desperatka94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): revoltaforev
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Pati2181999
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdzie teraz jesteś ?
Tylko w moich marzeniach
Jesteś zagubiony, ale zawsze jesteś
Biciem mojego serca
Jestem zagubiona teraz bez ciebie
Nie wiem gdzie jesteś
Wciąż mam nadzieję, wciąż obserwuję
Ale czas oddala nas od siebie

Czy jest droga, którą znajdę Cię ?
Czy jest znak, który powinnam znać ?
Czy jest droga, którą powinnam podążać
Aby przyprowadzić Cię do domu ?

Przede mną zima
Teraz jesteś tak daleko
W ciemnościach moich marzeń
Lecz twoje światło pozostanie

Gdybym mogła być obok Ciebie
Gdybym mogła być tam gdzie Ty
Gdybym mogła Cię sięgnąć i dotknąć
I zaprowadzić Cię do domu

Czy jest droga, którą znajdę Cię ?
Czy jest znak, który powinnam znać ?
Czy jest droga, którą powinnam podążać
Aby przyprowadzić Cię do domu, do mnie ?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Where are you this moment?
only in my dreams.
You're missing, but you're always
a heartbeat from me.
I'm lost now without you,
I don't know where you are.
I keep watching, I keep hoping,
but time keeps us apart

Is there a way I can find you,
is there a sign I should know,
is there a road I could follow
to bring you back home?

Winter lies before me
now you're so far away.
In the darkness of my dreaming
the light of you will stay

If I could be close beside you
If I could be where you are
If I could reach out and touch you
and bring you back home
Is there a way I can find you
Is there a sign I should know
Is there a road I could follow
to bring you back home to me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

kathy54
Kathy54 05 sierpnia 2013 23:55 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Nic tylko założyć słuchawki na uszy i słuchać :)

pati2181999
Pati2181999 19 lutego 2013 11:42
(0) + -
Po prostu piękne!!

AnaIris 14 stycznia 2013 21:26
(+2) + -
Cudne... Tylko zamknąć oczy i słuchać...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ